Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Holzwurm" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOLZWURM IN GERMAN

Holzwurm  [Họlzwurm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOLZWURM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Holzwurm is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOLZWURM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Holzwurm» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Holzwurm

Common rodent beetle

Gemeiner Nagekäfer

The common or ordinary rodent beetle, also called woodworm because of the activity of the larvae, is a kind of the rodent beetle. The grown beetles become about 2.5 to 5 millimeters long. In the wild they are found very rarely, especially on dry deciduous and conifers, often under ivy. Der Gemeine oder Gewöhnliche Nagekäfer, umgangssprachlich wegen der Aktivität der Larven auch Holzwurm genannt, ist eine Art der Nagekäfer. Die ausgewachsenen Käfer werden etwa 2,5 bis 5 Millimeter lang. In der freien Natur findet man sie sehr selten, dann vor allem an trockenem Laub- und Nadelholz, häufig unter Efeu.

Definition of Holzwurm in the German dictionary

Larva of various species of beetles, which eat gears into the wood and on the surface of the wood produces small holes from which wood flour trickles carpenter, carpenter. Larve verschiedener Käferarten, die Gänge ins Holz frisst und an der Oberfläche des Holzes kleine Löcher hervorbringt, aus denen Holzmehl herausrinnt Tischler, Zimmermann.
Click to see the original definition of «Holzwurm» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOLZWURM


Bandwurm
Bạndwurm [ˈbantvʊrm]
Bücherwurm
Bü̲cherwurm
Computerwurm
Computerwurm
Drahtwurm
Dra̲htwurm
Drehwurm
Dre̲hwurm [ˈdreːvʊrm]
Erdenwurm
E̲rdenwurm
Fadenwurm
Fa̲denwurm [ˈfaːdn̩vʊrm]
Fuchsbandwurm
Fụchsbandwurm
Gaudiwurm
Ga̲u̲diwurm
Kornwurm
Kọrnwurm
Lindwurm
Lịndwurm
Mehlwurm
Me̲hlwurm [ˈmeːlvʊrm]
Ohrwurm
O̲hrwurm
Regenwurm
Re̲genwurm [ˈreːɡn̩vʊrm]
Schneewurm
Schne̲e̲wurm
Spritzwurm
Sprịtzwurm
Spulwurm
Spu̲lwurm [ˈʃpuːlvʊrm]
Tatzelwurm
Tạtzelwurm
Unglückswurm
Ụnglückswurm
Wattwurm
Wạttwurm [ˈvatvʊrm]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOLZWURM

Holztür
Holzung
Holzverarbeitung
Holzveredelung
Holzveredlung
Holzvergütung
holzverkleidet
Holzverkleidung
Holzverschalung
Holzverschlag
Holzverzuckerung
Holzwanne
Holzweg
Holzwespe
Holzwirt
Holzwirtin
Holzwirtschaft
Holzwolle
Holzzaun
Holzzünder

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOLZWURM

Borstenwurm
Eingeweidewurm
Gewissenswurm
Hakenwurm
Hundebandwurm
Köderwurm
Madenwurm
Palisadenwurm
Peitschenwurm
Plattwurm
Quesenbandwurm
Rinderbandwurm
Ringelwurm
Röhrenwurm
Saitenwurm
Saugwurm
Schiffsbohrwurm
Schlauchwurm
Schweinebandwurm
Strudelwurm

Synonyms and antonyms of Holzwurm in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Holzwurm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOLZWURM

Find out the translation of Holzwurm to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Holzwurm from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Holzwurm» in German.

Translator German - Chinese

蠕虫
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gusano
570 millions of speakers

Translator German - English

worm
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कीड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دودة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

червь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verme
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কীট
260 millions of speakers

Translator German - French

ver
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cacing
190 millions of speakers

German

Holzwurm
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ワーム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

벌레
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cacing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sâu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புழு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जंत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

solucan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

verme
65 millions of speakers

Translator German - Polish

robak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

черв´як
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vierme
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκουλήκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wurm
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mask
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

orm
5 millions of speakers

Trends of use of Holzwurm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOLZWURM»

The term «Holzwurm» is quite widely used and occupies the 29.708 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Holzwurm» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Holzwurm
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Holzwurm».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOLZWURM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Holzwurm» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Holzwurm» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Holzwurm

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «HOLZWURM»

Famous quotes and sentences with the word Holzwurm.
1
Heinz Erhardt
Bei Meier nagt der Holzwurm im Regal Fällt dann um, war ja nicht mein's, mir doch egal.
2
Emil Baschnonga
Fremde Lorbeeren: »Unsereiner«, sagte der Holzwurm zum Buchwurm, »geben dir zu fressen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOLZWURM»

Discover the use of Holzwurm in the following bibliographical selection. Books relating to Holzwurm and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Herr Holzwurm und der geheime Auftrag
Herr Holzwurm ist Geheim-Agent und als solcher wird er stets für allzu knifflige Fälle eingesetzt.
Maribel A Muenzenberg, 2014
2
Die Macht der Märchen: zur Darstellung von Repression und ...
Dadurch lenkt der Autor die Rezeption des Lesers: Er läßt den Leser den Helden aus einer Perspektive betrachten, aus der wenig später auch der Holzwurm auf den König blickt: mehr wissend als dieser, möchte er ihm die Augen öffnen.
Gert Reifarth, 2003
3
Schmunzeln oder Stirne runzeln
Ein Holzwurm, welcher hochbetagt, der bohrt in einer Eiche. „Sie ist zu hart!“, hat man gesagt, -- er bohrt nicht mehr, --- ist Leiche. Ein Holzwurm trifft im Käsestück den Artgenossen Silberblick. Fragt einer nun von denen: „Auch Kummer mit ...
Bernd Schiller, 2008
4
Grundlagen der Finanzierung und Investition: Mit ...
Beispiel: Einzelunternehmung Keimzelle der Ihnen bereits bekannten Holzwurm GmbH ist eine Tischlerei, die Karl-August Holzwurm, der Vater von Ernst-August Holzwurm, vor fünfzig Jahren als Einzelunternehmung gegründet hat.
Ulrich Pape, 2011
5
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Keine fünfzig Schritte waren sie so vorgedrungen, als Holzwurm plötzlich mit erstickter Stimme seine Geführten auf etwas aufmerksam machte, das, wie er sagte, vor ihnen flimmerte. — Sie schauten hin, nichts war zu sehen, — Ah, zum Teufel, ...
6
Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen - 44 fast wahre Geschichten
Zum Glück gelang es ihm nach etwas Übung, sich in einen Holzwurm zu verwandeln. Seitdem lebte der Holzwurm mitten im Holz der Seitenwand eines Bücherregals. Dort wurde er nicht nass und machte sich nicht dreckig. Trotzdem war er ...
Martin Ebbertz, 2013
7
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Holzwurm 012315 750,00 Eur Stuhl Fa Holzwurm 150-AS l2«,0tEur Sinai PoUtarfi» X Cd. 01-15 600.00 Eur Sofa Postarfte l Co. (.711 1.200.M Eur Esstitth Fa. Holzwurm 0123« 750,00 Eur Stuhl Fa. Holzwurm 150-AS 129.40 Eur Stuhl Fa .
Werner Sommer, 2011
8
Blas doch mal die Torte aus
Vom. Holzwurm. Dr.Bar. Kunigunde hörte einen knackigen Ton. „Ungewöhnlich zu dieser Uhrzeit“, dachte sie. „Das klingt nach Dr. Bar. Aber der Professor schläft normalerweise bis in die Puppen.“ Dr.Bar,derweltberühmteHolzwurm ...
Ellen-Ingrid Kahrmann, 2012
9
Die Klägliche: ein Lustspiel in fünf Aufzügen
Holzwurm, (kommt mit dem Rappen) -^ Ja, ja, recht! Peter. Da steht der böse Bubc noch ! s Er Mägt den Soldaten. ) Perer. Je! nein! Herr Maqister, der lsts nicht . Er ist schon ireg und die Charlotte auch. Mousquerier. Zum Donner! was ist das für ...
Gottlieb Fuchs, 1747
10
Die Klägliche. Ein Lustspiel in 5 Aufz. -Hamburg, Jos. ...
Holzwurm und Peter. 5Vl?Sg. Holzwurm. ( kämmt mit dem Rappe») Ha, ia, recht ! Peter. Da steht der böse Bube roch ! ( schlägt den Soldaten. ) Pcrcr. Je! nein! Herr MaMer, der istS nicht. Er ist schon weg und die Charlotte auch. Mousquerier .
Gottlieb Fuchs, 1747

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOLZWURM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Holzwurm is used in the context of the following news items.
1
Holzwurm zeigt Räuber Hotzenplotz
Weinheim. Eine Gruselkomödie, der Kinder-Klassiker „Räuber Hotzenplotz“, ein Krimi aus Frankreich und „Wirbel im Seniorenheim“ – diese vier Stücke stehen ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
2
Mit Blausäure gegen den Holzwurm
Das Unternehmen Jamiro-Tec aus Bremen geht mit einem giftigen Gas gegen Holzwürmer vor. Am Montag wurden Fenster, Türen und alle Ritzen abgeklebt. «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
3
Ruchow: Holzwurm in Altar – Orgel bedroht
Doch nun droht neue Gefahr: Der Holzwurm treibt sein Unwesen, Altar wie Gestühl sind hochgradig befallen. Und das neue Gehäuse der Instrumente sei „ein ... «svz.de, Aug 16»
4
Däniken: Der "Holzwurm" will noch mal
Der 64-jährige „Holzwurm“ ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Töchtern mit zwei tollen Enkelbuben. Als Schreinermeister engagiert er sich als ... «soaktuell.ch, Aug 16»
5
Kirchen im Landkreis - Keine Chance dem Holzwurm
Immer wieder kommt es vor, dass irgendwo der Wurm drin ist. Problematisch wird es, wenn Kirchen betroffen sind - vom Holzwurm nämlich. Aufgrund der ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Giftgas soll den Holzwurm verjagen
Im wertvollen Inventar der Zixdorfer Kirche ist der Wurm drin. Ihm wird gerade mit Sulfuryldifluorid der Garaus gemacht, weshalb das Gotteshaus bis nächste ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Der Holzwurm ist tot, nun wird die Decke saniert
Dem Holzwurm in der hölzernen Deckenkonstruktion der St.-Crucis-Kirche in Allendorf ist, da waren sich die High-Tech-Schädlingsbekämpfer nach Aufheizen ... «HNA.de, Aug 16»
8
Dem Holzwurm auf der Spur
SCHLIENGEN-LIEL. Kirchen und der Holzwurm: Immer wieder war der Holzwurmbefall in Gotteshäusern in den vergangenen Jahren Thema in Bad Bellingen ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Mit Hitze gegen den Holzwurm
Die Sanierung beginnt mit einer aufwendigen Bekämpfung des auch als Holzwurm bekannten gemeinen Nagekäfers, dessen Larven das Holz in der Kirche ... «HNA.de, Aug 16»
10
Der Holzwurm ist Geschichte
Marco Müller (links) und die Mitarbeiter der Schädlingsbekämpfungsfirma aus Dresden haben den Holzwurm in der Stadtkirche Sankt Peter und Paul erfolgreich ... «Volksstimme, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Holzwurm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/holzwurm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z