Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hüfthoch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÜFTHOCH IN GERMAN

hüfthoch  hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÜFTHOCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hüfthoch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HÜFTHOCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hüfthoch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hüfthoch in the German dictionary

reaching to the hipImage hip high grass. bis zur Hüfte reichendBeispielhüfthohes Gras.

Click to see the original definition of «hüfthoch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÜFTHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
brusthoch
brụsthoch [ˈbrʊsthoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÜFTHOCH

hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÜFTHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

Synonyms and antonyms of hüfthoch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hüfthoch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÜFTHOCH

Find out the translation of hüfthoch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hüfthoch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hüfthoch» in German.

Translator German - Chinese

腰高
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

altura de la cintura
570 millions of speakers

Translator German - English

waist high
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कमर उच्च
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ارتفاع الخصر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

талия высокая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cintura alta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোমর উচ্চ
260 millions of speakers

Translator German - French

taille haute
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pinggang tinggi
190 millions of speakers

German

hüfthoch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハイウエスト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

높은 허리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pinggul dhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

eo cao
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர் இடுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कंबर उच्च
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yüksek bel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vita alta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

talii wysoki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

талія висока
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

talie mare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέση υψηλή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

middellyf hoë
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

midja hög
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

midje høy
5 millions of speakers

Trends of use of hüfthoch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÜFTHOCH»

The term «hüfthoch» is normally little used and occupies the 121.454 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hüfthoch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hüfthoch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hüfthoch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÜFTHOCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hüfthoch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hüfthoch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hüfthoch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÜFTHOCH»

Discover the use of hüfthoch in the following bibliographical selection. Books relating to hüfthoch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aquafitness Basics
Kicken vorne schnell mit Schwung aus dem Knie; Knie wird hüfthoch gehalten — nur links. Arme stabilisieren. Kicken seit schnell mit Schwung aus dem Knie; Knie wird hüfthoch gehalten, Oberkörper wird entgegengesetzt seit geneigt — nur ...
Judith Oelmann, Ilona Wollschläger, 2013
2
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
Aufteilung in Gruppen, die eine Station aufbauen: • Die Sprungkästen hüfthoch mit hüftbreitem Abstand. • Die Bank wird in geringer Schräge in die Sprossenwand eingehängt. • Das Stützreck hüfthoch. • Der Schwebebalken hüfthoch mit ...
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
3
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
hüfthoch.) ») Ein Schritt, Vorsprung und Grätschen. Der Vorsprg auf beide geschlossene Füße, bis dies sicher geht. d) Ein Schritt, Vorsprung und Sprung, also grätschend hinüber springen. Der Bock wird immer höher, nach 2 Sprgen auch ...
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
4
Gartenbau im Reich: Eine Monatsschrift mit Bildern für den ...
Es sind die Sorten: Dortlreude, karminrosa mit rotem Auge, hüfthoch Lord Lambourne, gewissermaßen der spate Campbell in Lachsrosa, kniehoch Wiking, der späteste aller rosa Phloxe in warmer Färbung, im Alter brusthoch Stadupert, ein ...
5
Gartenschönheit: Eine zeitschrift mit bildern für garten-und ...
Schneeprinzcssin, früheste weiße, niedrig wachsend, hochgestielt Hochofen, tischhoch, blutrot mit bläulichem Reif, wundervoll kühn und sachlich getauft Dorfschön«, hüfthoch, scharlachrot, weiße Spitzen Frau Dr. Nebeltau, brusthoch, weiß, ...
Oskar Kühl, 1941
6
Nordwestpassage für 13 Arglose und einen Joghurt
Ich stieg ab, sank hüfthoch ein in zwei Meter Schnee, versuchte, Kette und Kufen freizugraben, riß Äste ab, sie darunterzulegen, autofahrerstyle. Was mag der Trick sein, ein festgefahrenes Snowmobil wiederzubeleben, fragte ich mich und ...
Tina Uebel, 2013
7
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
4. Entspannung: Übungen (s. Entspannungsübungen) Aufwärmparcours Aufbau 10 Anzahl Material Anzahl Material 6 Seile 1. 1. Doppelreck: untere Reckstan- ge direkt über den Turnmatten, obere Reckstange hüfthoch an- bringen.
Sascha Rochhausen, 2014
8
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
S. 39) gespielt, die Schnur zwischen den Spielfeldhälften ist etwa hüfthoch. Als Ball empfiehlt sich ein ca. handballgroßer Plastikball. Feld 3: Großfeld- Tischtennis Die Spieler spielen mit einem Tischtennisball und mit Tischtennisschlägern, ...
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
9
Das Papageienparadies. Neue Geschichten aus der Vogelschule
Das wirklich vertrackte ist, dass sie trotz des doppelten Bruchs ziemlich fit ist und noch fliegen kann. Etwa hüfthoch kommt sie, und, meine Güte, ist sie flink. Ich hatte sie zuerst in eine offene Krankenbox von circa 40 Zentimetern Höhe gesetzt , ...
Castro, Ann
10
Basketballtraining für jeden Tag: Die 365 besten Übungen
Gleichzeitiges Dribbeln mit beiden Bällen hüfthoch. 4.Gleichzeitiges Dribbeln mit beiden Bällen kniehoch. 5.Abwechselndes Dribbeln mit beiden Bällen hüfthoch. 6.Zwei gleichzeitige Dribblings schräg nach vorne rechts – Hesitation – Ball aus  ...
Thomas Röhrich, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÜFTHOCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hüfthoch is used in the context of the following news items.
1
Geldern: Die Wildwiese der alten Römer
Hüfthoch recken sich die Stängel der Wilden Möhre empor. Die vielstrahligen Blütenstände neigen sich im Abendwind. Dazwischen zeigen sich immer wieder ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Sombrero: Eine mexikanische Fiesta in Bissendorf
... Bissendorf, die Parkplätze sind direkt vor der Tür – und das Restaurant mit seiner hüfthoch ummauerten Terrasse wirkt von außen sauber und gepflegt. «Neue Presse, Sep 16»
3
Austoben am Stein
Ganz ohne Zeitdruck“, beschrieb der Geselle, der gerade eine Ausbildung zum Meister macht. Aus dem kiloschweren Sandsteinblock, der etwa hüfthoch auf ... «Echo-online, Sep 16»
4
Feuerwehr rettet Mann aus Grube - nach neun Stunden
... war der Mann durch morsche Abdeckhölzer in die etwa fünf Meter tiefe Grube gestützt, in der auch noch hüfthoch Wasser stand. Wie durch ein Wunder hatte ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
5
Quadratisch, gelb und umweltschonend
Um die Gesundheit der Zusteller zu schonen, sind die Ladekanten hüfthoch angebracht. Der quaderförmige Laderaum ist teilweise über Schiebetüren und von ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Feldforschung zum Klimawandel
Die Gerste steht hüfthoch. Mohnblüten ragen zwischen den Gräsern hervor. Es summt und wimmelt vor Insekten. Dies ist eine der fünf Landnutzungsarten, die ... «taz.de, Jul 16»
7
Homburg | Milch-Lkw fast in Bach gestürzt
Ein Polizeisprecher: „Der Mann erklärte, dort schon öfter entlang gefahren zu sein. Dieses Mal stand das Wasser des Erbachs aber hüfthoch auf dem Feldweg.“ ... «BILD, Jun 16»
8
Angeleint im Hochwasser | Hündin in letzter Sekunde vorm Ertrinken ...
Es steht laut „ABC“ hüfthoch in den Häusern, die Einwohner suchen Zuflucht in Kirchen und Notunterkünften. Nur eine wäre um ein Haar vergessen worden: ... «BILD, Jun 16»
9
So wütete das Unwetter über Ostbayern
... das Unwetter über Ostbayern. In Maxhütte-Haidhof entging eine Familie mit drei Kindern nur knapp einer Katastrophe. Auf der A93 steht das Wasser hüfthoch. «Mittelbayerische, May 16»
10
Unwetter wütete im Landkreis Kelheim
Die Fahrbahn stand hüfthoch unter Wasser. Feuerwehr und Autobahnmeisterei waren im Einsatz. Auch auf der B15 neu kam es zu Verkehrsbehinderungen. «Mittelbayerische, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hüfthoch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hufthoch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z