Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Humanitarismus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUMANITARISMUS

französisch humanitarisme, nach dem Namen einer nach dem »Journal humanitaire« benannten, in Frankreich seit 1839 bestehenden Gruppe, die soziale Missstände abschaffen wollte, um den Bestand der bürgerlichen Gesellschaft zu sichern.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HUMANITARISMUS IN GERMAN

Humanitarismus  [Humanitarịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMANITARISMUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humanitarismus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUMANITARISMUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Humanitarismus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

humanitarianism

Humanitarismus

The term "humanitarian" now almost always means the meaning of "charitable, selfless, generous, etc. behavior towards the poor and the needy." In international law, he describes the "protection of man from existential threat". The term humanitarianism describes a "philanthropic attitude, thinking". In German-speaking countries, however, the term has a rather negative coloring. Mit dem Begriff „humanitär“ verbindet sich heute fast immer der Sinn von „wohltätigem, selbstlosem, großherzigem usw. Verhalten gegenüber Armen und Hilfsbedürftigen“. Im völkerrechtlichen Sprachgebrauch bezeichnet er den „Schutz des Menschen vor existentieller Bedrohung“. Mit dem Wort Humanitarismus wird eine „menschenfreundliche Gesinnung, Denkhaltung“ beschrieben. Im deutschen Sprachraum besitzt der Begriff jedoch eher eine negative Einfärbung.

Definition of Humanitarismus in the German dictionary

philanthropic mindset, mindset. menschenfreundliche Gesinnung, Denkhaltung.
Click to see the original definition of «Humanitarismus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUMANITARISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUMANITARISMUS

Humangenetikerin
humangenetisch
Humaniora
humanisieren
Humanisierung
Humanismus
Humanist
Humanistin
humanistisch
humanitär
Humanitas
Humanität
Humanitätsapostel
Humanitätsdenken
Humanitätsduselei
Humanitätsideal
Humankapital
Humanmedizin
Humanmediziner
Humanmedizinerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUMANITARISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonyms and antonyms of Humanitarismus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUMANITARISMUS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Humanitarismus» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Humanitarismus

Translation of «Humanitarismus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMANITARISMUS

Find out the translation of Humanitarismus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Humanitarismus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Humanitarismus» in German.

Translator German - Chinese

人道主义
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

humanitarismo
570 millions of speakers

Translator German - English

humanitarianism
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मानवतावाद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإنسانية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гуманизм
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

humanitarismo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খ্রিস্টকে কেবল মনুষ্যরূপে
260 millions of speakers

Translator German - French

humanitarisme
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kemanusiaan
190 millions of speakers

German

Humanitarismus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人道主義
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인도주의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Humanitarianisme
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chủ nghĩa nhân đạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மனிதாபிமானம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

humanitarianism
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

insancıllık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

umanitarismo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

humanitaryzm
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гуманізм
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umanitarism
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανθρωπισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

humanisme
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

humanitarianism
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

humanisme
5 millions of speakers

Trends of use of Humanitarismus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMANITARISMUS»

The term «Humanitarismus» is used very little and occupies the 179.479 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Humanitarismus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Humanitarismus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Humanitarismus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMANITARISMUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Humanitarismus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Humanitarismus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Humanitarismus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUMANITARISMUS»

Discover the use of Humanitarismus in the following bibliographical selection. Books relating to Humanitarismus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Habilitieren-hysterisch
Humanitarismus: Mager 1839 Frz. National-Litteratur III 336 Der ästhetische Humanitarismus verlangt vom Dichter sociale Gedanken; Hundeshagen 1851 Bekenntnißgrundlage 48 daß es ohnehin weit leichter und bequemer ist, aus der  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Philosophische Anthropologie als Grundlagenwissenschaft?: ...
Als „Vorstoß“ gegen oder „Bresche“ in den „rationalen Humanitarismus“ (GW XII, S. 8f.) bezeichnet er etwa Positivismus und Pragmatismus. Mit dem, was Scheler als „rationalen Humanitarismus“ bezeichnet, scheint sich nicht nur die ...
Patrick Wilwert, 2009
3
Moral und Hypermoral: eine pluralistische Ethik
Das familienbezogene ethische Verhalten samt der daraus ableitbaren Erweiterungen bis zum Humanitarismus und 4. Das Ethos der Institutionen, einschließlich des Staates. Hiermit hat der Leser einen Leitfaden durch die folgenden Kapitel.
Arnold Gehlen, 2004
4
Raum, Macht, Einheit: sozialphilosophische und ...
Ein politische Bedeutung vermag der Humanitarismus aber nicht nur als Defensivstrategie zu gewinnen. Vielmehr ist er auch im Rahmen von groß- imperialen Ambitionen bündnisfähig.73 So kommt es nach Gehlen zu einer spezifischen ...
Wolfgang Luutz, 2005
5
Würde und Recht des Menschen: Festschrift für Johannes ...
Wenn man auf diesem Hintergrund fragt, ob sich bei Luther Ansätze finden, die eine humanitaristische Interpretation der christlichen Liebe und den Humanitarismus im allgemeinen begünstigt haben könnten, so würde eine erste Antwort ...
Heiner Bielefeldt, Winfried Brugger, Klaus Dicke, 1992
6
Gegliederter Universalismus: politische Philosophie und ihre ...
Gehlen nennt zwei moralisch-politische Phänomene, die beispielhaft für eine vermeidenswerte Aufladung von Politik mit Moralität stehen: Zunächst beleuchtet er den „Humanitarismus", der unterschiedslose Menschenliebe zur Pflicht macht  ...
Matthias Bublitz, 2010
7
Land ohne Staat: Wirtschaft und Gesellschaft im Krieg am ...
Somalia kann als paradigmatisches Beispiel für die Veränderung und Ausweitung der Ziele, Aufgabenbereiche und Methoden humanitärer Or- ganisationen, inklusive der Extremform des neuen Humanitarismus, der humanitären militärischen ...
Jutta Bakonyi, 2011
8
Heteronymie und Neopaganismus bei Fernando Pessoa
Modernen europäischen Idealen widersprechend klingt dann auch seine offene Aufforderung, sich dem Humanitarismus und der Demokratie entgegenzusetzen: „Wir haben den Humanitarismus und die Demokratie anzugreifen, die ...
Steffen Dix, 2005
9
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
Das Rote Kreuz diente dabei als Vorbild, und schon während des folgenden Jahrzehnts entstand ein eigener chinesischer Rotkreuz- Aktivismus.1 0 Der Humanitarismus einiger Genfer Bürger und das Rote Kreuz, das daraus entstand , sind ...
Jürgen Osterhammel, 2011
10
Karl Poppers Beiträge zur Ethik
Mit Humanitarismus bezeichnet Scheler den Glauben an die Macht der innerweltlichen Vernunft, uns in eine „bessere Welt" zu führen. Für Scheler erhebt sich der Humanitarismus gegen den ersten Satz des christlichen Liebesgebotes: „Liebe ...
Hubert Kiesewetter, Helmut Zenz, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANITARISMUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Humanitarismus is used in the context of the following news items.
1
Geschlechterpolitik der AfD Mein Körper gehört mir
Es wird von Humanitarismus und Multikulturalismus gesprochen (man beachte die grammatikalischen Suffixe, die dem Wort eine negative Note geben). Es wird ... «taz.de, Sep 16»
2
AfD-Kundgebung in Northeim: Auf der Suche nach dem rechten ...
Dementsprechend verächtlich äußerte er sich über den „Humanitarismus“ und den „Hyper-Moralismus“ der damaligen Willy Brandt Regierung. «Endstation Rechts, Sep 16»
3
Rechtspopulismus: Warum die AfD keine konservative Partei ist
Im Humanitarismus, urteilte der Soziologe Arnold Gehlen bereits 1969, steckt eine Gefahr, weil er die „ethische Alleinherrschaft“ anstrebe. Für die AfD sind ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Schreit ihr noch oder redet ihr schon?
... Religionen und Völkern mit faschistoidem Rassismus ist ebenso albern wie die plumpe Anklage des angewandten Humanitarismus als apokalyptischen ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
5
Humanistische Grundbegriffe
Zunächst kreisen mehrere Beiträge zu Humanismus, Humanität, Humanitarismus und interkulturellem Humanismus das Thema des Bandes ein. Dabei bestimmt ... «diesseits.de, Jul 16»
6
Norbert Bolz: "Zurück zu Luther" - Glaube und Gnade statt ...
... anstehenden Reformationsjubiläum: Mit "Zurück zu Luther" bringt der Medientheoretiker den Reformator gegen den "sentimentalen Humanitarismus" unserer ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
7
Syrischer Frühling - Damon Albarn von der Band Blur geht auf Tour ...
Er hat ein Buch über Humanitarismus von Prominenten geschrieben mit dem Titel »Die Ideologie der globalen Wohltätigkeit« und hält es für problematisch, ... «Jungle World, Jun 16»
8
Anwalt Kloths "Rassismus"-Unterlassungs-Erörterung vor dem ...
Die AfD willdiese zynisch hingenommene Folge eines irregeleiteten Humanitarismus vermeiden und die daraus entstehende Gefahr sozialer und religiöser ... «radio dreyeckland, Jun 16»
9
Adorno-Vorlesungen: Leben und am Leben lassen
Fassins Ansatz, den er als moralische Ökonomie bezeichnet, ist ein theoretisches Hilfswerk des westlichen Humanitarismus, das die dunklen Flecken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Ein umfassendes Spektrum humanistischen Denkens
... sich der praktische Humanismus der Gegenwart besonders prägnant erfassen lässt – wie „Humanitarismus“ oder „Humanisierung“. Nach der „Nacht des 20. «diesseits.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humanitarismus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/humanitarismus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z