Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hundemüde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUNDEMÜDE IN GERMAN

hundemüde  [hụndemü̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUNDEMÜDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hundemüde is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HUNDEMÜDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hundemüde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hundemüde in the German dictionary

very tired, exhausted example be dog tired. sehr müde, erschöpftBeispielhundemüde sein.

Click to see the original definition of «hundemüde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUNDEMÜDE


amtsmüde
ạmtsmüde [ˈamt͜smyːdə]
daseinsmüde
da̲seinsmüde
fernsehmüde
fẹrnsehmüde
kriegsmüde
kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]
lebensmüde
le̲bensmüde [ˈleːbn̩smyːdə] 
müde
mü̲de 
nimmermüde
nịmmermü̲de
pflastermüde
pflạstermüde [ˈp͜flastɐmyːdə]
pillenmüde
pịllenmüde
schulmüde
schu̲lmüde [ˈʃuːlmyːdə]
sterbensmüde
stẹrbensmü̲de
todmüde
to̲dmü̲de
wegmüde
we̲gmüde [ˈveːkmyːdə]
wintermüde
wịntermüde
zivilisationsmüde
zivilisatio̲nsmüde [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmyːdə]
übermüde
ü̲bermüde

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUNDEMÜDE

hundert
Hundert
Hundert-Meter-Hürdenlauf
hundertein
Hunderter
hunderterlei

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUNDEMÜDE

Aide
Attitüde
Code
Deckrüde
Etüde
Guide
Hatzrüde
Konzertetüde
Latitüde
Made
Platitüde
Plattitüde
Saurüde
Solitüde
Upgrade
Zuchtrüde
lüde
mode
prüde
rüde

Synonyms and antonyms of hundemüde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUNDEMÜDE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hundemüde» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hundemüde

Translation of «hundemüde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUNDEMÜDE

Find out the translation of hundemüde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hundemüde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hundemüde» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cansado
570 millions of speakers

Translator German - English

tired
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

थका हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متعب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

утомленный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cansado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্লান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

fatigué
220 millions of speakers

Translator German - Malay

letih
190 millions of speakers

German

hundemüde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

疲れました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

피곤한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kesel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mệt nhọc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சோர்வாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

थकल्यासारखे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yorgun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stanco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zmęczony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стомлений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

obosit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουρασμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trött
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trøtt
5 millions of speakers

Trends of use of hundemüde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUNDEMÜDE»

The term «hundemüde» is regularly used and occupies the 71.880 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hundemüde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hundemüde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hundemüde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUNDEMÜDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hundemüde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hundemüde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hundemüde

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «HUNDEMÜDE»

Famous quotes and sentences with the word hundemüde.
1
Walter Ludin
Um hundemüde zu werden, braucht man kein Hund zu sein.
2
Walter Ludin
Kluge Hunde schlafen, bevor sie hundemüde sind.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUNDEMÜDE»

Discover the use of hundemüde in the following bibliographical selection. Books relating to hundemüde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hundemüde Hunde
Ein Trubeltag läuft von quietschvergnügt bis hundemüde: Sieben junge Hunde erwachen morgens und sind quietschfidel wie immer.
Christian Tielmann, 2005
2
Stille wird hörbar wie ein Flüstern: Gedichte mit Bildern ...
HUNDEMÜDE. Müde ist, wenn die Augen irgendwie nicht offenbleiben Hoppla war das mein Kopf wo will der hin das Kinn auf die Brust und die Gedanken in den Wolken Alles um mich rum blendet sich aus scheint ganz leise zu werden nur ...
Anke Höhl-Kayser, 2009
3
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Hundemüde" fühlt sich der fleißige Arbeiter, Geschäftsmann oder Beamte am Abend, „hundemüde" der Spaziergänger, wenn er einen größeren Ausflug gemacht hat, „hundemüde^ bekennt sich sogar heimlich die Tänzerinn, welche den ...
Wilhelm Medicus, 1867
4
Shakran: Thriller
Obwohl er hundemüde gewesen war, hatteMark kaum Schlaf gefunden. Irgendjemand hatte sich zwischendurch seiner Kleidungsstücke angenommen, den Anzug gereinigt, das Hemd gewaschen undgebügelt, die Schuhe geputzt. Dieser ...
David Winter, 2011
5
Ataia: Der Auftrag
hundemüde standen sie endlich im Burghof. Keiner hatte sie bemerkt. Nur wie sie ihren äußeren Zustand erklären sollten, war ihnen ziemlich schleierhaft. Vorsichtig schlichen sie in Richtung ihrer Wagen. „Eigentlich bräuchtet ihr gar nicht so ...
Carola Winkler, 2012
6
Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...
Hundemüde nächtens gegen zwei auf der Autobahn nach einem Abend im Atelier, nach Augenblicken voller Zärtlichkeit auf einem roten Sofa ahne ich nicht, wie oft ich noch hundemüde diese Strecke fahren werde. Rufus streicht mir eine  ...
Benja Thieme, 2011
7
Fräulein Melissa rettet den Winter: Eine Weihnachtsgeschichte
„Ja, allerdings“, bestätigte Fräulein Melissa. „Mein Bettchen iss total verwühlt. Die Beine kribbeln, ach.“ „Da musst du ja hundemüde sein, du armer Murkel.“ „ Oooooh ja, hundemüde.“ „Aber die Rettung naht“, mischte sich Doktor Gregorius ein.
Sabine H., 2012
8
Die Firma: Roman
>>Du hast dich um sie gekümmert?« >>Ja, sie wollte nicht reden, aber für kurze Zeit ist sie aus dem Wege geräumt.« >>Abby geht es gut?<< >>Ja. Wir sind beide hundemüde. Was genau hast du vor?<< >>Ihr seid ungefähr drei Stunden von ...
John Grisham, 2013
9
43 Tage westwärts
Andrea Habla. Ach ja und weil ich gerade geschrieben habe, wir wohnen in der Nähe vom Flughafen man hört absolut nichts. Das Wetter ist ein Traum wir haben umgerechnet 24 Grad und es geht ein leichter Wind. Wir sind zwar hundemüde, ...
Andrea Habla, 2012
10
Allein. Tagebuch eines vernachl„ssigten Kindes
Hundemüde, ich bin hundemüde. Und dann kann ich zu Hause die ganze Wohnung putzen. Wieso geht immer alles schief? Wieso kann nicht einmal etwas klappen? Ich schaff' das einfach nicht allein. Es ist keiner da mit dem ich reden kann ...
Christa Schw„gerl, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUNDEMÜDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hundemüde is used in the context of the following news items.
1
Strapazen ohne Ende: Am Dienstag fallen die Wings hundemüde ...
Diese Eis-Zeit serviert schlaflose Nächte und Schweiß. Die Champions Hockey League ist für die Marathonmänner der Black Wings eine echte ... «nachrichten.at, Aug 16»
2
Lärmstress im Bett - Was tun, wenn der Partner schnarcht?
Der Tag war anstrengend, Sie sind hundemüde, kuscheln sich an Ihren Partner – und plötzlich dringt dieses rasselnde Geräusch aus seiner Kehle. Er schnarcht ... «BUNTE.de, Jul 16»
3
Die Woch in Bildern – Konz
... Menge neuen Endrücken und Fotos im Gepäck an. So konnte Schulleiterin Gabriele Schmidt alle Teilnehmer glücklich, aber hundemüde wieder in der Schule ... «DIE WOCH, Jun 16»
4
Desaster: Viele Schüler sind hundemüde
... und geistiger Abwesenheit nicht sofort an Drogenkonsum, obwohl das sein Fachgebiet ist. „Ich habe festgestellt, dass viele Schüler einfach hundemüde sind. «Bergedorfer Zeitung, May 16»
5
8-Stunden-Schlaf ist eine Erfindung der Moderne
Und wenn es Stunden später doch passiert, sind wir am Morgen darauf hundemüde. Jetzt bloß keine Sorgen machen! Wie Wissenschaftler aufzeigen, ist das ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Irrer Dinosaurier-Streich erschreckt Menschen zu Tode
Da kommt man gerade hundemüde und gestresst von der Arbeit ins Parkhaus, will nur noch gemütlich heim fahren und die Glotze einschalten, doch plötzlich ... «bigFM, Apr 16»
7
Leben mit dem Hund Hundemüde?
Frühling, Sonne, und die Uhr tickt wieder nach der Sommerzeit. Die Veränderung merkt auch ihr Vierbeiner und wird gern mal frühlingsmüde. Es gibt da ein ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
8
Polizeihund Hermann geht in Rente
Rhein-Kreis. Hermann liebt die Couch wie kein Zweiter. Nach einem anstrengenden Diensttag fläzt er sich oft hundemüde auf die kuschelige Polstergarnitur ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
9
Kerber: «Ich brauche niemandem mehr etwas zu beweisen»
Melbourne (dpa) - Angelique Kerber war hundemüde und überglücklich zugleich. Am Tag nach ihrem großen Sieg von Melbourne standen noch einmal diverse ... «Walsroder Zeitung, Jan 16»
10
Mein Tier-Moment: Hundemüde! Was Chihuahua Joker beim ...
Entweder ist der vierjährige Joker ein echt guter Schauspieler oder er ist wirklich unheimlich müde. Dieses Video müssen Sie sich ansehen. «FOCUS Online, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hundemüde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hundemude>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z