Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mode" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MODE

englisch mode = eine Art Grau; eigentlich = Mode, zu: mode < französisch mode, ↑Mode.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MODE IN GERMAN

mode  [moːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MODE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
mode is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MODE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «mode» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mode

Fashion

Mode

Mode refers to the way in which a certain period of time and a certain group of people are regarded as contemporary, to do certain things, to use or to acquire things, as long as this way of doing something is not of great duration, but in the course of time as a result of social Processes are revised again and again by new - then as contemporary - species, so long as it is subject to cyclical change. Modes are snapshots of a process of continuous change. Thus, with modes, short-term utterances of the temporal spirit are usually associated. Comparatively longer-term utterances of the Zeitgeist, which can be held in positive evaluation over several fashion waves, are not considered as fashion, but as a classic. Quite short-lived fashions, which are often only an individual product, are called fads. Each new fashion establishes new patterns of behavior, thought and shape. Each new fashion thus brings new valuations with it and thereby also constantly evaluate existing phenomena of the human environment. Mode bezeichnet die in einem bestimmten Zeitraum und einer bestimmten Gruppe von Menschen als zeitgemäß geltende Art, bestimmte Dinge zu tun, Dinge zu benutzen oder anzuschaffen, sofern diese Art, etwas zu tun, nicht von großer Dauer ist, sondern im Verlauf der Zeit infolge gesellschaftlicher Prozesse immer wieder durch neue - dann als zeitgemäß geltende - Arten revidiert wird, sofern sie also zyklischem Wandel unterliegt. Moden sind Momentaufnahmen eines Prozesses kontinuierlichen Wandels. Mit Moden werden also in der Regel eher kurzfristige Äußerungen des Zeitgeistes assoziiert. Vergleichsweise längerfristige Äußerungen des Zeitgeistes, die sich über mehrere Modewellen hinweg in positiver Bewertung halten können, gelten nicht als Mode, sondern als Klassiker. Ganz kurzlebige Moden, die sich oft nur um ein individuelles Produkt drehen, bezeichnet man als Fads. Jede neue Mode etabliert neue Verhaltens-, Denk- und Gestaltmuster. Jede neue Mode bringt damit neue Wertungen mit sich und bewertet damit auch bestehende Phänomene der menschlichen Umwelt immer wieder neu.

Definition of mode in the German dictionary

covered brown. gedeckt braun.
Click to see the original definition of «mode» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MODE


Anode
Ano̲de
Bademode
Ba̲demode
Barcode
Ba̲rcode 
Code
[koːt]  , [koʊd] 
Damenmode
Da̲menmode [ˈdaːmənmoːdə]
Diode
Dio̲de
Episode
Episo̲de 
Gode
Go̲de
Herrenmode
Hẹrrenmode [ˈhɛrənmoːdə]
Kindermode
Kịndermode [ˈkɪndɐmoːdə]
Kommode
Kommo̲de 
Lode
Lo̲de
Methode
Metho̲de 
PIN-Code
PỊN-Code, PỊN-Kode
Pagode
Pago̲de
Periode
Perio̲de 
QR-Code
[kuːˈ|ɛrkoːt]  , [kuːˈ|ɛrkoʊd] 
Umstandsmode
Ụmstandsmode
marode
maro̲de 
à la mode
[alaˈmɔd] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MODE

modderig
moddrig
Modeartikel
Modearzt
Modeärztin
Modeausdruck
Modebadeort
Modeberuf
modebewusst

GERMAN WORDS THAT END LIKE MODE

ASCII-Code
Antipode
Behandlungsmethode
Dresscode
EAN-Code
Geode
Haarmode
Hode
Kathode
Leuchtdiode
Männermode
Nematode
Pentode
Quellcode
Regionalcode
Sode
Sommermode
Strichcode
Triode
Wickelkommode

Synonyms and antonyms of mode in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mode» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MODE

Find out the translation of mode to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of mode from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mode» in German.

Translator German - Chinese

时尚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

moda
570 millions of speakers

Translator German - English

Fashion
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ़ैशन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موضة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мода
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

moda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্যাশন
260 millions of speakers

Translator German - French

mode
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fesyen
190 millions of speakers

German

mode
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ファッション
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fashion
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kiểu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஃபேஷன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फॅशन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

moda
70 millions of speakers

Translator German - Italian

moda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

moda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мода
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

modă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μόδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mode
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mode
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mote
5 millions of speakers

Trends of use of mode

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODE»

The term «mode» is very widely used and occupies the 701 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mode» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mode
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «mode».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MODE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mode» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mode» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about mode

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MODE»

Discover the use of mode in the following bibliographical selection. Books relating to mode and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Über Roland Barthes' Werk 'Die Sprache Der Mode': Rezeption ...
Die Arbeit an Die Sprache der Mode" wird 1957 von Roland Barthes begonnen und 1963 abgeschlossen. 1967 wird das Werk erstmals veroffentlicht.
Sabine Wirsching, 2010
2
Mode als symbolische Form gesellschaftlicher Entwicklungen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Bachelorarbeit wird das Thema der Mode als ...
Sophie Haslinger, 2010
3
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Die Autorin: Marion Ohrendorf hat zahlreiche erfolgreiche Sachbücher verfasst, u.a. "Nähen - Tipps und Tricks für Hobbyschneider" (ECON) sowie Ratgeber rund um die Bereiche Küche & Haushalt.
Marion Ohrendorf, 2004
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Mode, Unterhaltung, Kunst, Theater Karl Spazier. Die Zeitung für die elegante Welt enthalt, ihrem Plane zu Folge: t) Allgemeine Aufsätze, zur Berichtigung der Urtheile über Kunst und zur Veredlung deö Ge, schmacks, wie auch über allerhand ...
Karl Spazier, 1831
5
Politik und Mode
Auf den ersten Blick mogen keine sichtbaren Verbindungen zwischen Politik und Mode bestehen, doch schon die fruhe Entstehung von Mode und ihren Zentren war eng mit politischer Macht verbunden.
Karl-Otto Albrecht, 2001
6
Die 101 wichtigsten Fragen: Mode, Fashion, Haute Couture
Darüber hinaus führt die Modejournalistin Stefanie Schütte kenntnisreich in die Modegeschichte sowie die aktuelle «Fashion World» ein: Man erfährt, seit wann Männer Hosen tragen, wer den Minirock erfand und ob der Papst einen eigenen ...
Stefanie Schütte, 2011
7
Kleidung verändert: Mode im Kreislauf der Kultur
Wie Identität sich an Sprache und deren Struktur klammert, benötigt Mode ihre eigene Vergangenheit, um sich zu definieren. Das heißt, Mode, bei allem Wandel und zwanghafter Aktualität, ist niemals erinnerungslos. Im Gegenteil: Mode ist ...
Claudia C. Ebner, 2007
8
Garçonnes à la mode im Berlin und Paris der zwanziger Jahre
Chapeau-melon und fume-cigarette Mode und Accessoires in der Literatur der zwanziger Jahre VON Vanessa Loewel Les chapeaux melons et fi1me-cigarettes font partie des images de marque de la garconne. La mode des annees vingt ...
Stephanie Bung, Margarete Zimmermann, 2006
9
Neues journal für fabriken, manufakturen, handlung, kunst ...
im Neapoliranischcn. ?. guckerrobrbau im Neapolitanischen. 8. Dividende der Bank von Frankreich. y. Die Saarbnickener Sense!?. IV. V. IX. X. Anzeige und Beschreibung neuer Fabrik-, Manufaktur-, Kunst-, HandlungS- und Mode -Artikel.
10
Zeichenfelder: Kleidung und Mode: Die Semiotik von Kleidung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Kultur und Medien), Veranstaltung: Zeichen und Wahrnehmung, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marie Beckmann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MODE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mode is used in the context of the following news items.
1
Depeche Mode kündigen für 2017 neues Album und Welttournee an
Fans fieberten seit einer Woche der Neuigkeit entgegen: Depeche Mode haben ein neues Album und eine Welttournee im nächsten Jahr angekündigt. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Mode: New York Fashion Week startet in neue Ära
New York (dpa) - Designer-Mode zum Sofortkauf: Nach diesem Prinzip eröffnet am Donnerstag die New York Fashion Week (NYFW). Die diesjährige ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
VW Phideon Bling-Bling ist aus der Mode
Doch in der aufstrebenden Elite kommt Bling-Bling offenbar aus der Mode. In Schanghai etwa sind schwarze Kleider, hochhackige Schuhe und Taschen von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Mode: Modedesignerin Sonia Rykiel gestorben
Tatsächlich entwarf Rykiel ihre Mode aus rein pragmatischen Gründen. Während ihrer Schwangerschaft fand sie keine Kleider, die elastisch und bequem waren ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Berliner Fashion Week Eine Liebeserklärung an die Mode
Warum Mode? Diese Frage haben wir Modemachern auf der Fashion Week gestellt. Sie finden: Mode drückt die eigene Persönlichkeit aus und wie sich jemand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Leute: Mütter, Töchter, Mode: Hand in Hand bei der Fashion Week
Zahlreiche prominente Models präsentierten dann die Mode des Labels: Neben Cheyenne Savannah Ochsenknecht liefen die "Germany's Next Topmodel" ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Mode: Karl Lagerfeld in Kuba zur ersten Chanel-Show
... del Prado in Kubas Hauptstadt. Das Mode-Event ist im Zuge der politischen Öffnung der jahrzehntelang abgeschotteten Karibikinsel organisiert worden. «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Aldi Süd: Kunden reißen sich um Jette-Joop-Mode
Schlangen vor den Märkten, nach einer halben Stunde war fast alles vergriffen: Die exklusive Kollektion von Jette Joop beim Discounter Aldi Süd ist ein ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
Jette Joop macht jetzt Mode für Aldi
Die Designerin Jette Joop hat in einem Aldi-Markt auf der noblen Düsseldorfer Königsallee Damen-Mode für den Discounter präsentiert. Die legeren Teile der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Mode: Frankreich streitet über den Burkini
Frankreichs Familienministerin hat Frauen, die sich verhüllen, mit Schwarzen verglichen, die Sklaverei befürworten. Sie möchte Modelabels muslimische Mode ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. mode [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mode>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z