Meaning of "Indochina" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF INDOCHINA IN GERMAN

Indochina  [Indochi̲na]

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDOCHINA

Indochina is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDOCHINA MEAN IN GERMAN?

Indochina

Indochina

The term Indochina broadly describes the continental areas of Southeast Asia, south of China and east of the Indian subcontinent. It was first used by the Danish-French geographer Conrad Malte-Brun in his work "Précis de la Géographie Universelle" published in Paris in 1810. This was to express the decisive cultural influence of India and China on the peoples and countries of continental Southeast Asia. In the political sense, Indo-China embraced the territories of today's Laos, Cambodia, and Vietnam, which had been incorporated into the French colonial empire from 1887 onwards as "Union Indochinoise" - "French Indochina". In geography, the term was retained as a designation for the Indo-Chinese Peninsula. Indochina is still used in biogeography for an ecoregion that includes part of the Orientalis and phytogeography for a region of the Florian Palaeotropis.

Der Begriff Indochina beschreibt im weiteren Sinne die Festlandsgebiete Südostasiens, südlich von China und östlich des indischen Subkontinents. Er wurde erstmals von dem dänisch-französischen Geographen Conrad Malte-Brun in seinem 1810 in Paris erschienenen Werk „Précis de la Géographie Universelle“ verwendet. Damit sollte der prägende kulturelle Einfluss Indiens und Chinas auf die Völker und Länder des kontinentalen Südostasiens ausgedrückt werden. Im politischen Sinn umfasste Indochina die Gebiete der heutigen Länder Laos, Kambodscha und Vietnam, die ab 1887 als „Union Indochinoise“ – „Französisch-Indochina“ – dem französischen Kolonialreich eingegliedert waren. In der Geographie wurde der Begriff als Bezeichnung für die Indochinesische Halbinsel beibehalten. Indochina wird noch in der Biogeographie verwendet für eine Ökoregion, die einen Teil der Orientalis umfasst, bzw. in der Phytogeographie für eine Region der Florenreichs Paläotropis.

Definition of Indochina in the German dictionary

former French colonial territory in Southeast Asia.

ehemaliges französisches Kolonialgebiet in Südostasien.

TRANSLATION OF INDOCHINA

Find out the translation of Indochina to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Indochina from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Indochina» in German.

• Translator German - Chinese: 印度支那
• Translator German - Spanish: Indochina
• Translator German - English: Indochina
• Translator German - Hindi: इंडोचीन
• Translator German - Arabic: الهند الصينية
• Translator German - Russian: Индокитай
• Translator German - Portuguese: Indochina
• Translator German - Bengali: ইন্দোচীন
• Translator German - French: Indochine
• Translator German - Malay: Indochina
• German: Indochina
• Translator German - Japanese: インドシナ
• Translator German - Korean: 인도 차이나
• Translator German - Javanese: Indochina
• Translator German - Vietnamese: Indochina
• Translator German - Tamil: இந்தோசீனா
• Translator German - Marathi: इंडोचायना
• Translator German - Turkish: Çinhindi
• Translator German - Italian: Indocina
• Translator German - Polish: Indochiny
• Translator German - Ukrainian: Індокитай
• Translator German - Romanian: Indochina
• Translator German - Greek: Ινδοκίνα
• Translator German - Afrikaans: Indosjina
• Translator German - Swedish: Indokina
• Translator German - Norwegian: Indokina

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INDOCHINA»

Discover the use of Indochina in the following bibliographical selection. Books relating to Indochina and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Ethnien und Ethnizität in Indochina

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Universitat Trier, Veranstaltung: Ethnizitat im Pazifischen Asien, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit mit dem Thema Ethnien und Ethnizitat in ...

Benjamin Gramberg, 2012

Der Indochina-Krieg von 1945-1954: Von der nationalen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Alexis Demos, 2010

Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...

Woher rührt der Name Indochina? Der aus Dänemark stammende Geograf Conrad Malte-Brun (dänisch: Malthe Konrad Bruun; 1775- 1826) prägte den Begriff >lndochina<, um die tiefgreifenden Einflüsse der Kulturen Chinas und Indiens in ...

Martin H. Petrich, 2004

Dekolonisierung in Südostasien: Die Vereinigten Staaten und ...

Die Vereinigten Staaten und die Auflösung der europäischen Kolonialreiche Marc Frey. Bedingungen nicht verbessert. In der entscheidenden Diskussion über Indochina im Subcommittee on Territorial Problems wurde denn auch festgehalten ...

Marc Frey, 2006

"Apaisement" in Asien: Frankreich und der Fernostkonflikt ...

Fernen Osten mußten lediglich so stark sein, um Indochina gegen Siam oder China zu behaupten, denn solche Verluste waren kaum in Europa rückgängig zu machen. Frankreich hatte nur begrenzte militärische Kapazitäten, und die ...

Volker Nies, 2009

Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...

zwischen Indochina und den ASEAN-Staaten ab. China sei der Störenfried. China fahre selbst fort, die wühlerischen Aktivitäten der kommunistischen Parteien in den ASEAN-Staaten zu unterstützen. Vietnam sei bereit, mit China einen ...

Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013

»Heute trifft es vielleicht dich«: Deutsche in der Fremdenlegion

Ende 1946 bemerkte Anton Miller in Nordafrika eine Veränderung: Die Ausbildung wurde beschleunigt, und in kurzer Folge wurden Einheiten der Fremdenlegion nach Indochina verschickt, um sich dem Expeditionskorps anzuschließen.

Martin Specht, 2014

Der Tod im Reisfeld: Dreißig Jahre Krieg in Indochina

Dreißig Jahre Krieg in Indochina Peter Scholl-Latour. Schwestern Hai Ba Trung, die in grauer Vorzeit den chinesischen Eroberern trotzten und in der Niederlage den Freitod suchten. Das Grundelement dieser Rasse ist hart und spröde.

Peter Scholl-Latour, 2013

Geschichte des Vietnamkriegs: die Tragödie in Asien und das ...

Dien Bien Phu besiegelte nicht nur das Ende der französischen Kolonialherrschaft im Norden; die Niederlage läutete den Rückzug Frankreichs aus ganz Indochina ein. Die Genfer Indochina-Konferenz General Giap hatte den Zeitpunkt für ...

Marc Frey, 2010

Die Französischen Kolonialbanken

Otto Soltau. 120 n. an: B.\.\'KF..\' von XEUKALEBOSIES, INDOOBINA oso trmraraitri. Ans dein Gesagten geht hervor, welche Vorteile die Bank von Indochina durch die Erntedarlehen den Eingeborenen brachte. Der Nutzen für das Land stieg, ...

Otto Soltau, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDOCHINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Indochina is used in the context of the following news items.

Indochina, Kajima launch $1b joint real estate venture

Indochina Capital and Kajima Corporation officially debuted the Indochina Kajima Development (ICC-Kajima) yesterday, a joint effort to invest $1 billion in the ... «VietNamNet Bridge, Sep 16»

Vietnam: Indochina Capital, Japan's Kajima form $1b real estate JV

Vietnam-based real estate investment fund Indochina Capital and Japanese contractor and real estate developer Kajima Corporation have sealed a $1 billion ... «DEALSTREETASIA, Sep 16»

Your guide to Indochina: exploring Laos, Cambodia and Vietnam

Traditionally encompassing the former French territories of Laos, Cambodia and what is now known as Vietnam, Indochina evokes images of steamy jungles, ... «The Independent, Sep 16»

Indochina Travels gibt seinen Agenten ein verbrieftes Versprechen

Ein Blick über die Grenze zeigt Interessantes: Indochina Travels aus Frankfurt am Main gibt seinen Agenten ein verbrieftes Versprechen. Auf seiner Homepage ... «TRAVEL INSIDE, Aug 16»

Y&R appoints new ECD for Indochina region

“Y&R was one of the first multinational networks to commit to this vibrant sub-region by establishing an Indochina operation. We are already seeing the business ... «Campaign Asia-Pacific, Aug 16»

Indochina Travels mit Vietnam Airlines auf Tour

Der Südostasien-Spezialist Indochina Travels und Vietnam Airlines gehen im September zusammen auf Roadshow. Drei Städte stehen auf dem Programm: am ... «touristik aktuell, Jul 16»

Ein Stück Indochina in der Altstadt

Die Küche Indochinas in der Kolonialzeit steht im Mittelpunkt, wie der Name schon sagt. Aber kombiniert mit frischen, europäischen Einflüssen. Möglichst ... «Nordbayern.de, Jul 16»

Conquering Vietnam's Mount Fansipan, Indochina's highest peak

Conquering Vietnam's Mount Fansipan, Indochina's highest peak. Reaching the summit of Mount Fansipan takes 20 minutes by cable car or two days on foot. «South China Morning Post, May 16»

Indochina Travels: Famtrip nach Sri Lanka

Der Südostasien-Spezialist Indochina Travels und Sri Lankan Airlines veranstalten im September einen gemeinsamen Famtrip nach Sri Lanka. Vom 14. bis 23. «touristik aktuell, May 16»

Indochina Travels: Famtrip nach Asien

Der Südostasien-Spezialist Indochina Travels lädt interessierte Reiseverkäufer kurzfristig zu einem Famtrip nach Vietnam und Malaysia ein. In Kooperation mit ... «touristik aktuell, Apr 16»