Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infaust" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INFAUST

lateinisch infaustus, aus: in- = un-, nicht und faustus = günstig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INFAUST IN GERMAN

infaust  [infa̲u̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFAUST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
infaust is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFAUST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «infaust» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

infaust

infaust

The term infaust is used in medicine, if the prediction for the further course of disease is very unfavorable. Infuse prognosis usually means that the condition of the patient does not allow healing and the consecutive death is to be expected. The term infaust is often used to justify a change in the therapeutic goals: the therapy, which is initially aimed at healing, is converted into a soothing treatment in the case of an inaccurate prognosis. It should be taken into account that this is always a prediction with sources of error of different dimensions, which does not necessarily have to be true. The assessment of whether a disease situation is fatal can be influenced, inter alia, by the qualification, the experience and the mood of the assessor. Especially when dealing with such predictions easily, it is often the case that a supposedly infamous prognosis does not come true. Cause of such discrepancies can be better or new therapies or just a wrong diagnosis. An example of a malformation with always infamous prognosis is the anencephaly. Der Begriff infaust wird in der Medizin verwendet, wenn die Vorhersage für den weiteren Krankheitsverlauf sehr ungünstig ausfällt. Infauste Prognose bedeutet in der Regel, dass der Zustand des Patienten eine Heilung nicht ermöglicht und mit dem konsekutiven Tod zu rechnen ist. Der Begriff infaust wird oft gebraucht, um eine Änderung der Therapieziele zu begründen: die zunächst auf Heilung zielende Therapie wird bei infauster Prognose in eine lindernde Behandlung umgewandelt. Dabei ist zu berücksichtigen, dass es sich immer um eine Vorhersage mit Fehlerquellen unterschiedlichen Ausmaßes handelt, die nicht zwangsläufig zutreffen muss. Die Einschätzung, ob eine Krankheitssituation infaust ist, kann unter anderem von der Qualifikation, der Erfahrung und der Gemütslage des Beurteilenden beeinflusst werden. Besonders bei leichtfertigem Umgang mit derartigen Vorhersagen kommt es immer wieder vor, dass sich eine vermeintlich infauste Prognose nicht bewahrheitet. Ursache solcher Diskrepanzen können bessere oder neue Therapien oder schlicht eine falsche Diagnose sein. Ein Beispiel für eine Fehlbildung mit stets infauster Prognose ist die Anenzephalie.

Definition of infaust in the German dictionary

unfavorable, unhappy. ungünstig, unglücklich.
Click to see the original definition of «infaust» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INFAUST


Faust
Fa̲u̲st 
Holocaust
Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst] 
Panzerfaust
Pạnzerfaust [ˈpant͜sɐfa͜ust]
angebraust
ạngebraust
angesaust
ạngesaust
behaust
beha̲u̲st
sturmzerzaust
stụrmzerzaust
unbehaust
ụnbehaust
zerzaust
zerza̲u̲st 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFAUST

infanteristisch
infantil
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantilität
Infantin
infantizid
Infarkt
infarktgefährdet
Infarktpersönlichkeit
Infarktrisiko
infarzieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INFAUST

Armbrust
August
Blust
Brust
Dust
Entenbrust
Frust
Herzenslust
Lebenslust
Lust
Must
Proust
Putenbrust
Trust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Synonyms and antonyms of infaust in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infaust» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFAUST

Find out the translation of infaust to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of infaust from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infaust» in German.

Translator German - Chinese

infaust
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

infaust
570 millions of speakers

Translator German - English

infaust
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

infaust
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير مفضل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

infaust
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

infaust
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

infaust
260 millions of speakers

Translator German - French

infaust
220 millions of speakers

Translator German - Malay

infaust
190 millions of speakers

German

infaust
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

infaust
130 millions of speakers

Translator German - Korean

infaust
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

infaust
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

infaust
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

infaust
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

infaust
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

infaust
70 millions of speakers

Translator German - Italian

infaust
65 millions of speakers

Translator German - Polish

infaust
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

infaust
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

infaust
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

infaust
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

infaust
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

infaust
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

infaust
5 millions of speakers

Trends of use of infaust

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFAUST»

The term «infaust» is regularly used and occupies the 100.538 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infaust» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infaust
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «infaust».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFAUST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infaust» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infaust» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about infaust

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INFAUST»

Discover the use of infaust in the following bibliographical selection. Books relating to infaust and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Medizinische Indikation und Patientenwille: ...
Weil es in diesem Fall keine Rolle spielte, hat sich der BGH damals weder mit dem Fehlen der beiden anderen Kriterien irreversibel und infaust befasst, noch diese zur Bedingung gemacht. Dass letztlich keines der drei oben aufgelisteten ...
Ralph Charbonnier, Klaus Dörner, 2008
2
Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
und BB (pos.) bestätigen die Diagnose, die Prognose ist infaust. Bei der vor allem bei Katze und Hund bekannten okularen Manifestation des malignen Lymphoms ist i. d. R. die Uvea anterior samt Filtrationswinkel durch zelldichte Proliferation ...
Erwin Dahme, Eugen Weiss, 2007
3
Notfalltherapie in der Kleintierpraxis
+ Glucose 5 % i. v., s. c. l weiterführende Therapie l tägliche Wundspülung l Antibiose 3–4 Wo. l ggf. Zwangsfütterung l Leukose Prognose infaust l Osteosarkom Prognose infaust l l Kieferfraktur chirurgische Stabilisierung Sondenernährung l ...
Christian F. Schrey, 2009
4
Veterinärmedizinische Andrologie: Physiologie und Pathologie ...
... Krepitation im Hüftgelenk (in Narkose zu testen); Prognose infaust degenerative Prozesse an Gelenkknorpeln, besonders Tar- salgelenke; Missverhältnis von schnellem Wachstum und Skelettentwicklung gering- bis mittelgradige Lahmheit; ...
Walter Busch, Alois Holzmann, 2001
5
Editio 2010: Internationales Jahrbuch Fur Editionswissenschaft
... windrippeln, dessen muster, ist mir sher lieb während die behämmerte see ( rest unklar) immer-und- immer sätze schlagferig wie infaust [...] glaswand, anti- hegelschen umrisse : fasse die leuchtenden füsse abfliegender möwen, eigentlich so ...
Anatoly B. Bakushinsky, Bodo Plachta, Rüdiger Nutt-Kofoth, 2010
6
Pathologie:
Die Prognose ist infaust. Bei der „microvillus inclusion disease“ sind der Aufbau und die Differenzierung des Bürstensaums der Enterozyten gestört. Mikroskopisch findet man eine Zottenatrophie, jedoch keine Kryptenhyperplasie und keine ...
Manfred Stolte, Günter Klöppel, Wolfgang Remmele, 2012
7
Duale Reihe Augenheilkunde
Prognose: Sie ist infaust. Meist resultiert eine Optikusatrophie. Markumarisierung kann den Visus steigern und weitere Infarkte verhindern. Arteriitis temporalis ( Riesenzellarteriitis, Morbus Horton) Ätiologie: Die ischämische Läsion des N.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
8
Medizinische Terminologie: Lehr- und Arbeitsbuch
Klinik Deutsch Englisch Schweregrade von Krankheiten benignus gutartig benign malignus bösartig malign, malignant perniziös bösartig pernicious inkurabel unheilbar incurable infaust hoffnungslos infaust gravis, difficilis schwer, schwierig ...
Wolfgang Caspar, 2007
9
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Farbbeigabe zum Ausschluss eines Blasensprungs) autosomal-rezessiv —› Wiederholungsrisiko 25 % Inzidenz 1 :10 000 Р10311056 infaust — Potter Ila: multizystische, dysplastische Niere meist einseitig traubenförmige Zysten, vergrößerte ...
Bernhard Uhl, 2013
10
Checkliste Sonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Dadurch Ausbildung einer Lungenhypoplasie. – Anormales Profil mit eingesunkener Nasenwurzel und Mikrognathie. – Ggf. Hydrops fetalis. ➤ Prognose: Aufgrund der sekundären Lungenhypoplasie infaust. Abb.239 Thanatophore Dysplasie.
Christof Sohn, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFAUST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infaust is used in the context of the following news items.
1
VÍDEO: Pupi, el gos amb més sort del món
... del recorregut just quan un cotxe estava a punt de travessar-lo. El salt del Mitsubishi de Fernando Zuasnabar va evitar l'infaust destí que esperava a l'animal. «Regio 7, Aug 16»
2
Així és Vanderlei Cordeiro, el maratonià que va encendre el peveter
Des d'aquell infaust dia a la capital grega, el quilòmetre 35 de la carrera cap a l'estadi Olímpic va quedar gravat a foc en la memòria del Brasil. Quan Vanderlei ... «El Periódico de Catalunya, Aug 16»
3
Una explosió amb quatre ferits desllueix la primera Carlinada de ...
Per rememorar aquells fets d'infaust record, diumenge al matí es va recrear la primera edició de La Carlinada, una recreació de la crema de la vila. Organitzat ... «Diari de Girona, Jun 16»
4
Debutta a Pisa la nuova creazione di Walter Matteini e Ina Broeckx ...
E proprio al Teatro Verdi, sabato 7 maggio alle ore 21, debutterà in prima nazionale, INFAUST, la nuova creazione ideata e firmata da Walter Matteini e Ina ... «PisaToday, May 16»
5
Així va ser el 'Tamudazo' que va deixar el Barça sense Lliga
Aquell fatídic dissabte, de record infaust per als blaugranes, va començar amb el preludi del que faltava que arribés. Raúl Tamudo, etern capità blanc-i-blau, va ... «El Periódico de Catalunya, Apr 16»
6
Girona apareix al nou tràiler de ´Juego de Tronos´, carregat d èpica ...
El turment de Sansa, l'infaust destí de Jon Snow, l'ultimàtum a què s'enfronta Arya, les urgències de Cersei perquè el seu fill, el jove Rei Tommen, demostri com ... «Diari de Girona, Apr 16»
7
70 anys per recordar
Els fets són massa a prop per poder raonar aquest infaust episodi del segle XX perquè, sortosament, encara queden 300 supervivents de la massacre que ens ... «Diari de Girona, Feb 16»
8
L'article 145 i la cohesió lingüística
El propòsit és lloable, el repte colossal, i la distància marcada respecte de l'infaust Manifesto por la lengua común (2008), prou evident amb una lectura ... «EL PAÍS Catalunya, Jan 16»
9
El cantant de Jarabe de Palo s'asseu amb l'oncòloga Elena Élez per ...
Hi ha malalts amb un pronòstic infaust fa uns anys i que ara tenen una supervivència de 40 mesos i fins i tot que es curen associant un tractament ... «El Periódico de Catalunya, Dec 15»
10
Sense filosofia… o perquè la mediocritat no ens venci
... si és el cas, en unes immediates catalanes si abans no es comprometen a desmantellar el pla de l'infaust ministre Wert. Perquè sense filosofia es pot viure, sí, ... «VilaWeb, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. infaust [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/infaust>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z