Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kappe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KAPPE

mittelhochdeutsch kappe = Mantel mit Kapuze; Mütze, Kappe, althochdeutsch kappa = Mantel mit Kapuze < spätlateinisch cappa = Kapuze, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KAPPE IN GERMAN

Kappe  [Kạppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KAPPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kappe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KAPPE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kappe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Kappe in the German dictionary

close-fitting headgear with or without umbrella cover or protective device on machinery and machine parts removable, hinged or hinged closure of boxes, bottles or other containers covering vaulting over a gallery, room or similar fixed part at the front and at the back of the shoe, which forms and stiffens the curvature of a piece of a bread belonging to the surface of a ball the upper part of the cover sheet of cigars, which has not been rolled up yet, with which the head of the cigar is tightly closed. close-fitting headgear with or without umbrella baby with cap on head - © MEV Verlag, Augsburg baby with cap on head - © MEV Verlag, Augsburg examples a cap of wool, velvet, felt \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt ;: the mountain has a white cap , eng am Kopf anliegende Kopfbedeckung mit oder ohne Schirm Abdeckung oder Schutzvorrichtung an Maschinen und Maschinenteilen abnehmbarer, aufdrehbarer oder aufklappbarer Verschluss von Schachteln, Flaschen oder anderen Behältnissen deckendes Gewölbe über einem Stollen, raum o. Ä. fester Teil vorn und hinten am Schuh, der die Wölbung formt und versteift Anschnitt oder Endstück eines Brotes zur Oberfläche einer Kugel gehörender Teil eines Kugelsegments oberster, noch nicht eingerollter Teil des Deckblattes von Zigarren, mit dem der Kopf der Zigarre fest verschlossen wird. eng am Kopf anliegende Kopfbedeckung mit oder ohne SchirmBaby mit Kappe auf dem Kopf - © MEV Verlag, AugsburgBaby mit Kappe auf dem Kopf - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Kappe aus Wolle, Samt, Filz<in übertragener Bedeutung>: der Berg hat eine weiße Kappe.

Click to see the original definition of «Kappe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KAPPE


Attrappe
Attrạppe
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lappe
Lạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KAPPE

Kappa
Kappadokien
Kappadokier
Kappadokierin
kappadokisch
Kappadozien
Kappadozier
Kappadozierin
kappadozisch
Kappbeil
Käppchen
Kappel
kappen
Kappenabend
Kappenball
Kappenfest
Kappes
Kapphahn
Käppi
Kappl

GERMAN WORDS THAT END LIKE KAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Flappe
Hartpappe
Herzklappe
Kaulquappe
Königsetappe
Narrenkappe
Postmappe
Quappe
Schappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Synonyms and antonyms of Kappe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KAPPE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kappe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kappe

Translation of «Kappe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAPPE

Find out the translation of Kappe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kappe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kappe» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tapa
570 millions of speakers

Translator German - English

cap
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टोपी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كاب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

крышка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

boné
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টুপি
260 millions of speakers

Translator German - French

chapeau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cap
190 millions of speakers

German

Kappe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tutup
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mũ lưỡi trai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொப்பி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टोपी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kapak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

berretto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czapka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

capac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

cap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

keps
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lue
5 millions of speakers

Trends of use of Kappe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAPPE»

The term «Kappe» is very widely used and occupies the 20.148 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kappe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kappe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kappe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KAPPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kappe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kappe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kappe

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «KAPPE»

Famous quotes and sentences with the word Kappe.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die größten Narren sind die mit unsichtbarer Kappe.
2
William Shakespeare
Die Kappe macht den Mönch nicht aus.
3
Sprichwort
Bist du ein Narr, so lass dir eine Kappe machen.
4
Anonym
Wenn man ohnehin seinen Hut nehmen muss, sollte man dennoch nicht alles auf seine Kappe nehmen.
5
Sprichwort
Zwei Narren stecken unter einer Kappe.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KAPPE»

Discover the use of Kappe in the following bibliographical selection. Books relating to Kappe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Alien unter der Kappe
Peter Horn hat eine lustige und spannende Geschichte um Freundschaft und den Zusammenhalt einer Familie geschrieben, deren Mitglieder immer dann, wenn es drauf ankommt, f reinander da sind.
Peter Horn, 2010
2
Kappe und die verkohlte Leiche: Kriminalroman.
Der Fall scheint klar, denn Tilkowski war als Streikbrecher unter den Kohlenarbeitern verhasst. Doch bald tauchen weitere Verdächtige auf. Die verkohlte Leiche ist der erste Mordfall für den jungen Kriminalwachtmeister Hermann Kappe .
Horst Bosetzky, 2013
3
Die rothe Freyheits-Kappe, zur Belehrung des deutschen ...
Die rothe Freyheits » Kappe. Zur Belehrung des deutschen Bürgers und Landmanns. Chemnitz, b e i K a r l G o t t l i e b H o f m g « n, !
4
Die Umsetzung von Frauenförderplänen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 1,3, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz der grossen frauenpolitischen Erfolge ist festzustellen, dass die berufliche ...
Christian Kappe, 2007
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das kleine) häufige) kegelfdrmige Häkchen) welches die Vüchfe der eneifien Moofe) fo lange fie fich noch nicht geöffnet hat) bedeckt) heißt ebenfalls Kappe; auch ONooekappe) Mooshaube) Mühe) .Hut (Quiz-pero). In der Naturbefclmibung ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Bd. Got bis Lehren
2 Die geistliche Kappe ist (oft) ein schöner Teppich, der дан-виде Mauern deckt. _ Winckler, l', 20. Das Wort Kappe kommt in verschiedenen Bedeutungen vor. ( Vgl. Grimm, V, 18B.) Man versteht darunter zuerst ein kuttenartiges Oberkleid, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
(сами, 3279.) Европ-щипнет. 'Er is das Kaporr-Hühndl. (Juli-deman. Brody.) D. 11. der Sündenbock. Stammt vom jüdischen Gebrauche sm Vorabend des Versòhnungstages, Hühner als Opfer der Sünde zu schlechten. [11 Kappe. _ __ _ l Alte ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches Wörterbuch
|91 KAPPE b) auch kappe allein als narrenkappe ist Вмхт schon gel/tulig: der studenten ich ouch nit für (faire), sie bant die kappen vor zii stùr. 27,2; studentenkapp will sehellen han. 27,3t; wer singt crns eras glich wie ein rapp ( rabe), der hlibt ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Dani Dachs will eine rote Kappe
Dachs Dani möchte haben, was alle anderen Kinder haben. Doch nachdem die heiss erkämpfte rote Kappe zum Vogelnest geworden ist, verzichtet er leichten Herzens darauf.
Christine Nöstlinger, Bruno Wegscheider, 2001
10
Polytechnisches Journal
Die zum Entweichen des Rauches bestimmten Ocffnungen sind ringö um die Kappe herum in seitlichen Richtungen angebracht, und von Außen durch herabhängende bewegliche Klappen oder Schieber geschüzt. Der Rauch gelangt ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kappe is used in the context of the following news items.
1
Wolff: «Lewis Hamilton nimmt Start auf seine Kappe»
Wolff: «Lewis Hamilton nimmt Start auf seine Kappe». Von Vanessa ... Er sagte: Keine Sorge wegen des Starts, das geht auf meine Kappe.» Folgen Sie uns ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
2
Mit Kappe und Brille: Sicher im Cabrio durch die Saison
"Als Schutz sollten Cabriolet-Fahrer unbedingt eine Kopfbedeckung wie eine Kappe tragen", sagt Hans-Ulrich Sander vom Tüv Rheinland. Zusätzlich sollten sie ... «tz.de, Aug 16»
3
Sonne nicht unterschätzen: Im Cabrio immer mit Kappe fahren
„Als Schutz sollten Cabriolet-Fahrer unbedingt eine Kopfbedeckung wie eine Kappe tragen”, sagt Hans-Ulrich Sander vom Tüv Rheinland. Zusätzlich sollten sie ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
4
Sänger - Mark Forster kann nicht ohne Kappe - nicht mal nachts
Wenn er sich morgens eine Kappe aufsetze, habe er "ein Problem weniger". Mittlerweile hortet der Musiker schätzungsweise etwa 200 Kappen zu Hause. «Kleine Zeitung, Jul 16»
5
Corluka lässt die Glücks-Kappe aufFußballer und ihr Aberglaube ...
Vor dem Achtelfinal-Spiel gegen Portugal ist die Wunde nun zwar verheilt und die Kappe eigentlich nicht mehr nötig. Doch Corluka will sie am heutigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
6
Kroatien - Tschechien: Warum Vedran Corluka mit Wasserball ...
Solche Kappen gehören übrigens regelmäßig zum Outfit der Anhänger Kroatiens, wo Wasserball ein Nationalsport ist. Und im Fall von Corluka erfüllte der ... «t-online.de, Jun 16»
7
Wechsel an ver.di-Spitze Angelika KAPPE neue hauptamtliche ...
Angelika Kappe aus Bad Hersfeld ist neue stellvertretende Landesbezirksleiterin von ver.di Hessen. Sie wurde am Samstagmittag von den Delegierten bei einer ... «Osthessen News, Jun 16»
8
Warum Kugelschreiber-Kappen ein Loch haben
"Neben dem Zweck, dass dieses verhindern soll, dass der Stift ausläuft, erfüllen alle BIC-Kappen zusätzlich internationale Sicherheitsrichtlinien, die das Risiko ... «Kurier, May 16»
9
Münsters Prinz in Lauerstellung misst mit Kappe über zwei Meter ...
Münster bekommt einen überragenden Prinzen: Ingo Veltmann (Mitte) mit seinen beiden Adjutanten Frank Hoffmann (l.) und Ulf Imort. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
10
Ralf Fährmann nimmt Schalke-Pleite auf seine Kappe
“Das Tor nehme ich auf meine Kappe”, sagte er - normalerweise ist diese Ecke wie vernagelt, wenn Fährmann dort steht. Sein schwarzer Tag begann aber ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kappe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kappe>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z