Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Karbolineum" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KARBOLINEUM

zu lateinisch oleum = Öl, also eigentlich = Kohlenöl.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KARBOLINEUM IN GERMAN

Karbolineum  [Karboline̲um, Carboline̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KARBOLINEUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Karbolineum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KARBOLINEUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Karbolineum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

carbolineum

Carbolineum

Carbolineum is an oily, water-insoluble, combustible, brown-red, tar-smelling mixture of coal tar components. As the only wood preservative, it is both preventive and combating against almost all wood pests such as fungi and mildew, insects and termites. Only a control of the real house sponge is not possible. Carbolineum was first patented in Great Britain in 1838. It contains, a. Anthracene and phenols. Carbolineum is used for the preservation of railway thresholds, telegraph masts, piles etc. due to its anti-rot and disinfecting effect. Carbolineum can permanently protect the wood used in direct, permanent ground contact. Karbolineum can be mixed and combined with the currently banned means Kombinal TO and Hylotox. Carbolineum is skin irritant and carcinogenic. The vapors irritate the airways. Despite these health disadvantages, it has been used as a wood preservative, since the protective effect of carbolineum is particularly high. Nowadays, however, it can be used only in very limited cases in the outer space. Carbolineum ist ein öliges, wasserunlösliches, brennbares, braunrotes, nach Teer riechendes Gemisch aus Steinkohlenteer-Bestandteilen. Als einziges Holzschutzmittel wirkt es sowohl vorbeugend als auch bekämpfend gegen fast alle Holzschädlinge wie Pilze und Moderfäule, Insekten und Termiten. Lediglich eine Bekämpfung des Echten Hausschwamms ist nicht möglich. Carbolineum wurde erstmals 1838 in Großbritannien patentiert. Es enthält u. a. Anthracen und Phenole. Wegen seiner fäulnishemmenden und desinfizierenden Wirkung wird Carbolineum zur Konservierung von Bahnschwellen, Telegrafenmasten, Pfählen usw. verwendet. Carbolineum kann selbst im direkten dauerhaften Bodenkontakt verbautes Holz dauerhaft schützen. Karbolineum ist mit den heute verbotenen Mitteln Kombinal TO und Hylotox misch- und kombinierbar. Carbolineum ist hautreizend und krebserregend. Die Dämpfe reizen die Atemwege. Trotz dieser gesundheitlichen Nachteile wurde und wird es als Holzschutzmittel eingesetzt, da die Schutzwirkung von Carbolineum besonders hoch ist. Heutzutage darf es allerdings nur noch in sehr eingeschränkten Fällen im Außenraum verwendet werden.

Definition of Karbolineum in the German dictionary

brown-red, tar-smelling oil used as a protective coating for wood and in diluted form as a pest control agent on fruit trees. braunrotes, nach Teer riechendes Öl, das als Schutzanstrich für Holz und in verdünnter Form als Mittel zur Schädlingsbekämpfung an Obstbäumen dient.
Click to see the original definition of «Karbolineum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KARBOLINEUM


Carboneum
Carbone̲um
Herculaneum
Hercula̲neum
Perineum
Perine̲um
Peritoneum
Peritone̲um
Prytaneum
Prytane̲um
Simultaneum
Simulta̲neum
Suppedaneum
Suppeda̲neum

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KARBOLINEUM

Karbohydrase
Karboid
Karbol
Karbolkaserne
Karbolsäure
Karbon
Karbonade
Karbonadenfisch
Karbonado
Karbonari
Karbonaro
Karbonat
karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonisieren
karbonitrieren
Karbonpapier

GERMAN WORDS THAT END LIKE KARBOLINEUM

Corpus luteum
Freilichtmuseum
Heimatmuseum
Ileum
Industriemuseum
Kindermuseum
Kolosseum
Kunstmuseum
Landesmuseum
Linoleum
Mausoleum
Museum
Nationalmuseum
Naturkundemuseum
Oleum
Orpheum
Pergamonmuseum
Petroleum
Schlossmuseum
Stadtmuseum

Synonyms and antonyms of Karbolineum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Karbolineum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARBOLINEUM

Find out the translation of Karbolineum to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Karbolineum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Karbolineum» in German.

Translator German - Chinese

carbolineum
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carbolíneo
570 millions of speakers

Translator German - English

carbolineum
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

carbolineum
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

carbolineum
280 millions of speakers

Translator German - Russian

карболинеум
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carbolineum
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

carbolineum
260 millions of speakers

Translator German - French

carbolineum
220 millions of speakers

Translator German - Malay

carbolineum
190 millions of speakers

German

Karbolineum
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

carbolineum
130 millions of speakers

Translator German - Korean

carbolineum
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

carbolineum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

carbolineum
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காபலினியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

carbolineum
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Karbolineum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

carbolineum
65 millions of speakers

Translator German - Polish

karbolineum
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

карболінеум
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

carbolineum
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρβονυλίου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

karbolineum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

karbolineum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

carbolineum
5 millions of speakers

Trends of use of Karbolineum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARBOLINEUM»

The term «Karbolineum» is normally little used and occupies the 120.140 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Karbolineum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Karbolineum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Karbolineum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KARBOLINEUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Karbolineum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Karbolineum» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Karbolineum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KARBOLINEUM»

Discover the use of Karbolineum in the following bibliographical selection. Books relating to Karbolineum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Architektur 1900. band 3
Die Zwischenwände können ' massiv, aber auch sehr gut aus Fachwerk mit Ziegelausmauerung angefertigt werden und zwar auch in Stallräumen, sobald das Hölzwerk vor dem Ver- . mauern mit- Karbolineum oder Kreosot getränkt wird .
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Der Obstbau
Abb.). Nachdem der ganze Belag abgefragt ift) werden der Stamm und die ftärkeren Aefte des Baumes mit Obftbaum-Karbolineum befpritzt) damit etwa noch zurückgebliebene Schädlinge vernichtet werden. Die -abgekrahten Rindenteile und ...
Josef Sobischek, 2012
3
Kulturtechnik
_ Das Töten der Wurzeln bei der Annäherung an die IDräns findet statt durch Bedecken der Dränröhren mit Ätzkalk oder Zinkasche, Wirksamer aber dadurch, ( iaß man die Stoßenden der Dränröhren vor dem Verlegen in Karbolineum taucht.
Paul Gerhardt, 2012
4
Landwirtschaftliche Baukunde
B. das Natronwafferglas und das neuerdings vielfach angewendete Karbolineum , das erftere wirkt znfammenziehend auf die cWaren des Holzes nnd erhärtet, gewiffermaßen verfteinernd die Holzfafern, wenn es mit doppelchronifaurem Kali  ...
F.C. Schubert, 2012
5
Fröhliche Landwirtschaft. Band 2
Die Zwischenwände können ' massiv, aber auch sehr gut aus Fachwerk mit Ziegelausmauerung angefertigt werden und zwar auch in Stallräumen, sobald das Hólzwerk vor dem "Vermauern mit Karbolineum oder Kreosot getränkt wird.
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie: Flugschriften
Auch kannman die Füsse in mit Petroleum, Karbolineum oder Wasser gefüllte Schalen stellen, um die Ameisen fern zu halten. Die Aussen- wände beizt man am besten mit Karbolineum (Marke „Avenarius") und streicht sie nach dem Trocknen ...
7
Die Kranke Pflanze
Am Schnittpunkt dieser Zeit ist der richtige Auge» blick, um die Schädlingsbekämpfung durch Bespritzungen der Bäume mit Obst baum- Karbolineum vorzunehmen. Es dürfte unsere Leser interessieren, einmal zu erfahren, wie ein Obstbaum ...
8
Fischerei-Zeitung
Zur Anwendung von Karbolineum in der Netzimprägnierung Don Dr. E. Neuhaus, Leiter der Staatlichen Fischerei-Versuchs- und -Lehr Wirtschaft Iägerhof Die Organisation der Binnenfischerei Aus der Arbeit m den (öauen. Mitteln überhaupt  ...
9
Zeitschrift für das Landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
Die ersten Versuche betrafen verhagelte Kirschen in der Baumschule, von denen je eine Reihe im März 1906 mit Bartheis Karbolineum 100%, Bartheis Karbolineum 50%, Schachts Karbolineum A 100% und Schachts Karbolineum A 50% ...
10
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
Nach dem Auswaschen des Veizüberschusses werden sie mög- lichst nah in handwarm gemachtes Karbolineum eingetaucht, etwas durchgearbeitet und sofort aufgehängt. Für das Baden der Netze im Karbolineum verwendet man am besten ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARBOLINEUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Karbolineum is used in the context of the following news items.
1
Ein Pestsarg als Besuchermagnet
Ullmann schreibt am Schluss seines Berichtes: «Auch wenn nur noch wenige Bestandteile vom Originalsarg stammen und die Bretter jetzt mit Karbolineum ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
2
Pravidelná povrchová úprava zaručí krásu dřeva na dlouhé roky
Karbolineum (0,7 kg, od 200 Kč) se po několika letech udržuje snadno dalším natřením. Po zaschnutí je zcela bez zápachu. V nabídce je deset odstínů + ... «Novinky.cz, Jun 16»
3
Selbst gesammelte Pilze: Kontrollieren geht über Probieren
Sogar die Gäste wurden auf den spitalähnlichen Geruch nach Karbolineum aufmerksam und fragten, ob es sich hier wirklich um essbare Champignons handle. «Zürcher Unterländer, Aug 15»
4
Venkovní dřevo si zaslouží důkladnou péči
Karbolineum extra je dekorativní, impregnační a fungicidní přípravek, obsahující biocidní přísady (proti biologickým škůdcům). Nátěr dřevo neuzavírá, nepraská, ... «Novinky.cz, Jun 15»
5
"Eine Umweltsünde, die ihresgleichen suchte"
Verunreinigt durch Unmengen von Teer, Karbolineum und andere Schadstoffe, verursacht durch die ehemalige Dachpappen-Firma Waldmann. «WESER-KURIER online, Dec 14»
6
Siegfried Lenz: Ein Dichter ohne Fehl und Tadel
Der Bootsschuppen riecht nach Karbolineum. Die Dorsche kommen im Mai, und später die Makrelen. Aale gab es früher so zuverlässig im Wasser vor dem ... «STERN, Oct 14»
7
Det vackraste som någonsin har sagts om konstens magiska kraft
Sprutorna innehåller karbolineum, klorbensol, parisergrönt, nikotin, DDT i vatten och aceton. I säckar och påsar ligger gammapreparat, råttgift, myrdödare, ... «Expressen, May 14»
8
Péče o venkovní dřevo a kov má svá pravidla
Nátěrová hmota Karbolineum extra zachovává přirozený vzhled dřeva. Materiál je pružný a umí impregnovat do hloubky. Finální dekorativní nátěr nabízí až 10 ... «Novinky.cz, May 14»
9
Čím natřít oprýskané dřevo vystavené větru a dešti?
Stejné vlastnosti má nátěr prodávaný pod názvem Karbolineum extra, který ale nemá negativní projevy klasické karbolky, protože je vyráběn jinou technologií z ... «Český rozhlas, Aug 13»
10
Holzschutz: Altlasten auf der Spur
Die Verwendung von Teerölen (Karbolineum) zum Zwecke des Holzschutzes ist in der Bundesrepublik Deutschland seit 1991 gesetzlich geregelt: Danach ... «Stiftung Warentest, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Karbolineum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/karbolineum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z