Download the app
educalingo
Kellertür

Meaning of "Kellertür" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KELLERTÜR IN GERMAN

Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]


GRAMMATICAL CATEGORY OF KELLERTÜR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kellertür is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KELLERTÜR MEAN IN GERMAN?

Definition of Kellertür in the German dictionary

Door to the cellar, to a cellar room.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KELLERTÜR

Fenstertür · Flurtür · Gattertür · Gittertür · Hintertür · Korridortür · Polstertür · Schlafzimmertür · Vordertür · Wohnzimmertür · Zimmertür

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KELLERTÜR

Kellergeschoss · Kellergewölbe · Kellerhals · kellerig · Kellerkind · Kellerladen · Kellerloch · Kellerluft · Kellermeister · Kellermeisterin · Kellermief · Kellerraum · Kellerschacht · Kellerschnecke · Kellerschwamm · Kellerspinne · Kellerstiege · Kellertreppe · Kellerwechsel · Kellerwohnung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KELLERTÜR

Autotür · Balkontür · Doppeltür · Drehtür · Eingangstür · Flügeltür · Gartentür · Glastür · Haustür · Hecktür · Holztür · Innentür · Pendeltür · Schiebetür · Schranktür · Seitentür · Stahltür · Terrassentür · Verbindungstür · Wohnungstür

Synonyms and antonyms of Kellertür in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kellertür» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KELLERTÜR

Find out the translation of Kellertür to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kellertür from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kellertür» in German.
zh

Translator German - Chinese

地窖门
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

puerta de la bodega
570 millions of speakers
en

Translator German - English

cellar door
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

तहखाने दरवाजा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

باب القبو
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дверь в подвал
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

porta da adega
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার দরজা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

porte de la cave
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pintu bilik bawah tanah
190 millions of speakers
de

German

Kellertür
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

地下室のドア
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

지하실 문
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

lawang rong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cửa hầm
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பாதாள கதவை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

तळघर दार
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

mahzen kapısı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

porta della cantina
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

cellar door
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

двері до підвалу
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

ușă beci
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κελάρι πόρτα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kelder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cellar door
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjeller dør
5 millions of speakers

Trends of use of Kellertür

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KELLERTÜR»

Principal search tendencies and common uses of Kellertür
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kellertür».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kellertür

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KELLERTÜR»

Discover the use of Kellertür in the following bibliographical selection. Books relating to Kellertür and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geh Nicht Durch Diese Kellertür
Das Bauwerk unserer Seele hat viele dunkle Zimmer ... J. Mertens ("Psychotische Episoden") lädt ein zu einer Achterbahnfahrt durch die Kammern unseres tiefsten Inneren.
J. Mertens, 2013
2
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
KAPITEL. 14: EUROPA: DER. SPORT. WILL. NICHT. DURCH. DIE. KELLERTÜR. EINTRETEN. Die moderne olympische Bewegung charakterisiert ein besonderes Spannungsverhältnis zwischen Eurozentrizität und Globalität. Es war der ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009
3
Unter dem Regenbogen
Er schielte zur Kellertür und ballte die Pfoten zu Fäusten. Gebannt stand der Zwerg neben der Tür. Sederig mobilisierte alle Kräfte und schob das Rad gegen den Widerstand. Nach seinen Berechnungen würde die Mechik schonbald aufdie ...
Christian Wagner, 2011
4
Und sie führten ihn in Versuchung
Mutter schlug die Kellertür zu, weinte und drohte uns allen, “ wenn ihr ein Wort von dem erzählst, was Opa gebrüllt hat, passiert ein Unglück.“ Alle heulten und schrieen durcheinander. Oma nahm Annemaries Mutter in den Arm und tröstete sie ...
Helmut Willi Forster, 2007
5
Flupp!: Abenteuer mit der Flupppuppe
Nachdem er aus der blauen Tür gegangen war, hatte er hinter einem Baum versteckt beobachtet, wie Jack in der Garage die Kellertür geöffnet hatte und mit den anderen im Dunkel verschwunden war. Durch seine jahrelange Berufserfahrung ...
Annette Kautt, 2011
6
Riedripp: Kriminalroman
Ruckzuck war die Kellertür mit einem gebogenen Draht geöffnet. Herrmann schien mit seiner Leistung jedoch unzufrieden: »So ein Scheißdreck, Scheiß Sicherheitsschlösser, früher ging das einfacher. Die Rechnung bitte in Naturalien  ...
Michael Boenke, 2011
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Eine obere Kellertür zwischen den Treppenwangen würde bei der geringen Höhe unter dem Podest und der Schmalheit des Hauseingangs ein unerträgliches Gefühl von Enge erzeugen; Bild 991. Deshalb verlegt man den Türabschluß des ...
‎2008
8
Platon ade: 14 Textdialoge
man den Schritt auf die Treppe (in die Vertikale, Polare, Kardinale, Tropen) gewagt hat (staunenlose Belastung) Der Dachboden hinter der Kellertür, der Keller hinter der Dachbodentür Im Kanal fließt der Kanal Die europäische Tradition, auf ...
Lucas Cejpek, Walter Grond, 1989
9
Juristische Wochenschrift...
88/05 1/1. - Hamm. 11. ZZ 823. 831 BGB. verb. mit StGB. 367". Haftung für niht gehörige Befhaffenheit einer Kellertür. durh deren Offenftehen ein Shaden entftanden ift. feitens einer Verfon. die fih dem Hauseigentümer zur Auffiht verpflihtet hat.
Hugo Neumann, 1906
10
Verlorene Heimaten, neue Fremden: literarische Texte zu ...
Es habe jemand an der Kellertür geklopft (oder mit einem harten Gegenstand an die Kellertür geschlagen) und ihr, Valeries, Vater habe die Tür einen Spalt geöffnet. Draußen seien zwei russische Soldaten gestanden, der eine habe eine Art ...
Louis Ferdinand Helbig, Johannes Hoffmann, Doris Kraemer, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KELLERTÜR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kellertür is used in the context of the following news items.
1
Einbrecher scheitert
Gladenbach-Friebertshausen Vergeblich hat ein Einbrecher am vergangenen Wochenende versucht, die Kellertür eines Wohnhauses in der ... «mittelhessen.de, Sep 16»
2
BIM: 3D-Modelle vom Dachgiebel bis zur Kellertür
Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Vorgänge bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem Berliner Flughafen haben auch deutlich ... «Autocad Magazin, Sep 16»
3
Vom Dachgiebel bis zur Kellertür 3D-Modelle vereinfachen den ...
(PresseBox) (Wennigsen, 23.09.2016 ) Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Baudesaster bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem ... «PresseBox, Sep 16»
4
Nikolausberg: Diebe steigen in Keller ein und erbeuteten vor allem ...
In der Straße „Auf der Lieth“ drangen die Täter gewaltsam durch eine Kellertür in ein Mehrparteienhaus ein und brachen dort zwei Kellerverschläge auf. «HNA.de, Sep 16»
5
Kürten - Polizei: Kürten - Gelegenheit macht Diebe - Die Polizei ...
... als eine Unbekannte durch die offene Kellertür in das freistehende Einfamilienhaus gelangte. Der 73-Jährige hatte die Frau gerade noch beobachten können. «FOCUS Online, Sep 16»
6
POL-HF: Wohnungsdiebstahl - Zugang über unverschlossene ...
32602 Vlotho (ots) - (hay) Am Montag zwischen 14:50 Uhr und 15:15 Uhr nutzten unbekannte Täter eine unverschlossene Kellertür, um ein Einfamilienhaus im ... «Presseportal.de, Sep 16»
7
Einbrecher nutzt offene Kellertür
Ein Einbrecher machte sich vermutlich eine günstige Gelegenheit und gelangte am Donnerstagmorgen durch eine offenen Kellertür in ein Wohnhaus in der ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 16»
8
Einbruch in Mehrfamilienhaus in Neukeferloh (Gemeinde Grasbrunn)
Bekannt ist bislang nur, dass unbekannte Täter die Kellertür einer Souterrainwohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Lerchenstraße aufgebrochen und ... «Merkur.de, Aug 16»
9
POL-RBK: Burscheid - Sämtliche Zimmer einer Wohnung durchsucht
Burscheid (ots) - Diebe hebeln eine Kellertür und eine Wohnungstür auf. Anschließend durchsuchen sie ein Haus, dessen Bewohner unterwegs waren. «Presseportal.de, Aug 16»
10
POL-DA: Seeheim-Jugenheim: Hartnäckige Einbrecher / Zeugen ...
Doch auch diese schafften sie trotz viel Mühe nicht zu öffnen. Letztlich traten die Täter Teile der Kellertür ein und verschafften so Zugang zu den Wohnräumen. «Presseportal.de, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kellertür [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kellertur>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN