Download the app
educalingo
kentern

Meaning of "kentern" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD KENTERN

niederdeutsch kenteren, kanteren, eigentlich = auf die Seite legen, umwälzen, zu ↑Kante.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KENTERN IN GERMAN

kẹntern 


GRAMMATICAL CATEGORY OF KENTERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kentern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kentern in German.

WHAT DOES KENTERN MEAN IN GERMAN?

Capsize

The term "capsizing" is used in shipping when a vessel falls over and as a result is more or less stable on the side; The ship tilts further, until it is kieloben, one speaks also of Durchkentern. A water vehicle capsizes when ▪ its stability is less than a force acting from outside against it and the vehicle is forced into another stable floating position or ▪ the stability swimming position is shifted by changing the center of gravity. Ships and larger boats are not designed to capsize, they can also drop after capsizing, when they are full of water through openings that are normally above water. Here, the capsizing is extremely dangerous for the ship and the crew. Smaller boats - open sailing dinghies and, in particular, canoe caps, on the other hand, are relatively frequent, and the abandonment and / or erection of the boat after capsizing is a basic knowledge of the corresponding water sportsmen.

Definition of kentern in the German dictionary

get sideways from the normal position and come to lie on the side or keel up, to move in the opposite direction. get sideways from the normal situation and come to the side or keel to lieGrammatikPerfektbildung with »is«.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KENTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kentere
du kenterst
er/sie/es kentert
wir kentern
ihr kentert
sie/Sie kentern
Präteritum
ich kenterte
du kentertest
er/sie/es kenterte
wir kenterten
ihr kentertet
sie/Sie kenterten
Futur I
ich werde kentern
du wirst kentern
er/sie/es wird kentern
wir werden kentern
ihr werdet kentern
sie/Sie werden kentern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gekentert
du bist gekentert
er/sie/es ist gekentert
wir sind gekentert
ihr seid gekentert
sie/Sie sind gekentert
Plusquamperfekt
ich war gekentert
du warst gekentert
er/sie/es war gekentert
wir waren gekentert
ihr wart gekentert
sie/Sie waren gekentert
Futur II
ich werde gekentert sein
du wirst gekentert sein
er/sie/es wird gekentert sein
wir werden gekentert sein
ihr werdet gekentert sein
sie/Sie werden gekentert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kentere
du kenterest
er/sie/es kentere
wir kentern
ihr kentert
sie/Sie kentern
Futur I
ich werde kentern
du werdest kentern
er/sie/es werde kentern
wir werden kentern
ihr werdet kentern
sie/Sie werden kentern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gekentert
du seiest gekentert
er/sie/es sei gekentert
wir seien gekentert
ihr seiet gekentert
sie/Sie seien gekentert
Futur II
ich werde gekentert sein
du werdest gekentert sein
er/sie/es werde gekentert sein
wir werden gekentert sein
ihr werdet gekentert sein
sie/Sie werden gekentert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kenterte
du kentertest
er/sie/es kenterte
wir kenterten
ihr kentertet
sie/Sie kenterten
Futur I
ich würde kentern
du würdest kentern
er/sie/es würde kentern
wir würden kentern
ihr würdet kentern
sie/Sie würden kentern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gekentert
du wärest gekentert
er/sie/es wäre gekentert
wir wären gekentert
ihr wäret gekentert
sie/Sie wären gekentert
Futur II
ich würde gekentert sein
du würdest gekentert sein
er/sie/es würde gekentert sein
wir würden gekentert sein
ihr würdet gekentert sein
sie/Sie würden gekentert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kentern
Infinitiv Perfekt
gekentert sein
Partizip Präsens
kenternd
Partizip Perfekt
gekentert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KENTERN

Komintern · aufmuntern · bankintern · betriebsintern · einwintern · entern · ermuntern · firmenintern · hausintern · hintern · intern · kontern · niederentern · sintern · untern · unternehmensintern · vereinsintern · verwaltungsintern · wintern · überwintern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KENTERN

kennzeichnen · kennzeichnend · kennzeichnenderweise · Kennzeichnung · Kennzeichnungspflicht · kennzeichnungspflichtig

GERMAN WORDS THAT END LIKE KENTERN

Eltern · Pattern · Stern · Western · altern · aufentern · auswintern · durchwintern · erweitern · extern · fachintern · filtern · gestern · kantern · konzernintern · niederkantern · parteiintern · plentern · ramentern · versintern

Synonyms and antonyms of kentern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KENTERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kentern» and belong to the same grammatical category.

Translation of «kentern» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KENTERN

Find out the translation of kentern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of kentern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kentern» in German.
zh

Translator German - Chinese

覆没
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

zozobrar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

capsize
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नाव को उलटना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انقلب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

опрокидывание
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

emborcar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

উলটান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

chavirer
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

karam
190 millions of speakers
de

German

kentern
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

覆ります
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

뒤집다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kuwalik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm lật úp
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வீழ்த்து
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

उलटणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

değişivermek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

capovolgersi
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wywrotka
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

перекидання
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

răsturna
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανατρέπω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

omslaan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kantra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kantre
5 millions of speakers

Trends of use of kentern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KENTERN»

Principal search tendencies and common uses of kentern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kentern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about kentern

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «KENTERN»

Famous quotes and sentences with the word kentern.
1
Thomas Mann
Ich bin ein Mensch des Gleichgewichts. Wenn das Boot nach links zu kentern droht, lehne ich mich automatisch nach rechts. Und umgekehrt.
2
Fatou Diome
Schwanken heißt nicht kentern.
3
Michael Rumpf
Lieber kentern als nicht lossegeln.
4
Walter Ludin
Das Schifflein Petri wird eher in seichten Gewässern, als auf stürmischer See kentern.
5
Pavel Kosorin
Der geheime Traum jeder Frau ist, am Korallenriff zu kentern.
6
Sprichwort
Zögen alle am gleichen Strang, würd die Welt kentern.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KENTERN»

Discover the use of kentern in the following bibliographical selection. Books relating to kentern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Piraten - Auslaufen zum Kentern!: Wie man eine Partei ...
KENTERN Oder wo die Zukunft der Parteien liegt Die tiefste Nacht Auf der Heimfahrt nach zwei Tagen Piratenparteitag inklusive einer Party in der Nacht von Samstag auf Sonntag, in der es neben alten Witzen nur zu alkoholischen Ausfällen ...
Uwe Wilhelm, 2013
2
Entern oder Kentern?! Aufstieg und Fall der Piratenpartei
Julia Schmitt. Julia Schmitt Entern oder Kentern?! Aufstieg und Fall der Piratenpartei Masterarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Julia Schmitt, 2013
3
Segeln für Dummies
Tipps zum Aufrichten eines Katamarans nach dem Kentern finden Sie in Kapitel 11. Wie. kann. man. kentern? Ein Boot kann kentern, wenn es beim Segeln zur lee oder luvwärtigen Seite kippt. Das Kentern nach Lee geschieht gewöhnlich bei ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
4
J – N
48 W. Boeheim; Handbuch d. Waffenkunde (1890) 17, - 48 Mutterfprache 46 ( 1931) 231. kentern fchw. Ztw.; nd. kantern; kentern; nl. kanteten; kenteten; ift ein von Kante (f. d.) abgeleitetes Seemannswort und bedeutet eigentlich "auf die Kante ...
Walter De Gruyter, 1954
5
Ein Kursbuch für den Fluss des Lebens: Sich selbst und ...
Kurs 8 Kentern Den Weg mit der Angst gehen Kentern gehört zum Kajakfahren wie Misserfolge und Niederlagen zum Leben. Nicht das Bestreben, das Kentern zu verhindern, sondern stressfrei zu kentern und unbeschadet wieder ...
Astrid Rethmann, 2013
6
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Das diese Ströme trennende Stauwasser oder Kentern — die Stromscheide —— findet dort beim niedrigsten und beim höchsten Wasserstande statt. Je räumlicher ein Gewässer wird, desto grösser werden die örtlichen und zeitlichen  ...
Deutsche Seewarte, 2013
7
Backpacking: Reisen ist Nebensache
Aber diese T stechen und darauf w nur halb so interessa Boot zum Kentern grundsätzlich Angst v zweite Kajak fast noc schnell diese Frau ei noch 6 Wochen zusam zwar nur ungefähr einen tödlich. Aber diese Tiere stechen und darauf war ic ...
Chris Germ, 2013
8
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
Kentern. Im letzten Kapitel habe ich erklärt, wie und warum wir reffen. In diesem Kapitel geht es dar- um, was zu tun ist wenn wir nicht rechtzeitig ge- refft haben und mit einer Jolle gekentert sind. Es gibt einige Möglichkeiten eine gekenterte ...
Alexander Meyer, 2014
9
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
1n) Kentern. Der vorsichtige Segler kann das Kentern wohl stets vermeiden, wenn er die Schoten nicht belegt; wenn es trotzdem geschieht, ist es kein Unglück. Bei böigem Wetter soll man aber, wenigstens beim Kreuzen und bei halbem ...
Harry Wustrau, 2011
10
Segeln über die Meere: Die kleine 'Krott' am großen Ruder
Heut' hat Reinhold eine besondere Üeberraschung aufLager! Das absichtliche Kentern undwieder Aufrichten des “K2TopCats“. Als er die ungläubigen Augen seiner Schützlinge sieht, fragterlachend: „Wollt Ihr etwa nicht das Kentern üben?
Gudrun Riedle-Krieger, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KENTERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kentern is used in the context of the following news items.
1
Zehn Jahre Piratenpartei - Kentern statt entern
Vor zehn Jahren, am 10. September 2006, wurde in Deutschland die Piratenpartei gegründet. Ihr anfänglicher Erfolg war sagenhaft: Einzug in vier ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
10 Jahre Piratenpartei: vom Entern, Gendern und Kentern
Vor zehn Jahren wurde die Piratenpartei Deutschlands gegründet. Die junge Partei schaut heute auf eine bewegte Geschichte zurück und blickt in eine ... «Heise Newsticker, Sep 16»
3
Der «Barracuda» kann nicht kentern Hier kommt das Schnellboot ...
Es kommt mit schwerem Seegang zurecht, fährt einfach durch Wellen hindurch und kentert es doch einmal, richtet es sich eigenständig wieder auf — das ... «BLICK.CH, Sep 16»
4
Unwetter lässt zahlreiche Boote bei Müritz kentern
Neustreltiz (dpa/mv) - Ein plötzliches Unwetter hat in der Müritzer Seenregion (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) mehrere Boote kentern lassen. «DIE WELT, Aug 16»
5
Olympia 2016: Ruderer kentern bei Wellen-Lotterie in Rio de Janeiro
Was aussah wie Rafting, waren die ersten Vorläufe der Ruderwettbewerbe. Starker Wind peitschte das Wasser im Lagoa de Freitas auf. Die Ruderer hatten mit ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Kentern üben für die Nordsee
„Ich lag quer zu den Wellen und drohte zu kentern“, erzählt Fouquet. „Der Trainer rief: Stützen! Stützen! Stützen!“ Andreas Fouquet schaffte es, das anzuwenden, ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
7
Bad Tölz - Mutter und drei Kinder kentern mit Schlauchboot auf der ...
Das Schlauchboot kenterte, alle vier Insassen wurden in den Fluss geworfen. Bad Tölz-Wolfratshausen Warum Bootfahren auf der Isar derzeit sehr gefährlich ist ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Jugendliche kentern mit Ruderboot - 14-Jährige stirbt
Tännesberg - Fast zwei Tage nachdem sie mit einem Ruderboot gekentert war, haben Rettungskräfte eine 14-Jährige tot in einem oberpfälzer See gefunden. «Merkur.de, Jul 16»
9
Familie in Not: Welle bringt Jacht zum Kentern
Bootsunfall am Freitagabend auf der Havel bei Ketzin (Havelland): Eine hohe Welle bringt eine mit sechs Menschen besetzte Jacht zum Kentern. «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Weilburg in Hessen: Kanufahrer auf der Lahn kentern mit 1,6 Promille
In Hessen sind drei Kanufahrer in einer Schleuse in der Lahn gekentert. Weil sie nicht mehr ihr Boot zurückkamen, wurde die Polizei gerufen. Die stellte schnell ... «t-online.de, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. kentern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kentern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN