Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kiebitzei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KIEBITZEI IN GERMAN

Kiebitzei  [Ki̲e̲bitzei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIEBITZEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kiebitzei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIEBITZEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kiebitzei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kiebitzei

Schachblume

Schachblume

The chess flower, also called chessboard flower or kiebitzei, is a plant species from the family of the lilies. The artepitheme meleagris means "guinea fowl" and refers to the typical pattern of the flower. It is used as an ornamental plant and was chosen as the flower of the year 1993. Die Schachblume, auch Schachbrettblume oder Kiebitzei genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Liliengewächse. Das Artepitheton meleagris bedeutet „Perlhuhn“ und bezieht sich auf das typische Muster der Blüte. Sie wird als Zierpflanze verwendet und wurde zur Blume des Jahres 1993 gewählt.

Definition of Kiebitzei in the German dictionary

Egg of the lapwing with olive green, black speckled shell, which is cooked hard as a delicacy. Ei des Kiebitzes mit olivgrüner, schwarz gesprenkelter Schale, das hart gekocht als Delikatesse gilt.
Click to see the original definition of «Kiebitzei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KIEBITZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Setzei
Sẹtzei
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIEBITZEI

Kieberer
Kieberin
kiebig
Kiebitz
kiebitzen
kiefeln
Kiefenfuß
Kiefer
Kieferanomalie
Kieferbruch
Kieferchirurg
Kieferchirurgie
Kieferchirurgin
Kieferfühler
Kieferfuß
Kiefergelenk
Kieferhöhle
Kieferhöhlenentzündung
Kieferklemme
Kieferknochen

GERMAN WORDS THAT END LIKE KIEBITZEI

Bahnpolizei
Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ordnungspolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Schifffahrtspolizei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Synonyms and antonyms of Kiebitzei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kiebitzei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIEBITZEI

Find out the translation of Kiebitzei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kiebitzei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kiebitzei» in German.

Translator German - Chinese

Kiebitzei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Kiebitzei
570 millions of speakers

Translator German - English

Kiebitzei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Kiebitzei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Kiebitzei
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Kiebitzei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Kiebitzei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kiebitzei
260 millions of speakers

Translator German - French

Kiebitzei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kiebitzei
190 millions of speakers

German

Kiebitzei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Kiebitzei
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Kiebitzei
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kiebitzei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Kiebitzei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Kiebitzei
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Kiebitzei
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kiebitzei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Kiebitzei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kiebitzei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Kiebitzei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Kiebitzei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kiebitzei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kiebitzei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Kiebitzei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Kiebitzei
5 millions of speakers

Trends of use of Kiebitzei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIEBITZEI»

The term «Kiebitzei» is used very little and occupies the 166.716 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kiebitzei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kiebitzei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kiebitzei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KIEBITZEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kiebitzei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kiebitzei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kiebitzei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KIEBITZEI»

Discover the use of Kiebitzei in the following bibliographical selection. Books relating to Kiebitzei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gartenblumen: Über 400 Stauden, Sommer- und Zwiebelblumen
... 'Aurora', orange, starkwüchsig 'Lutea Maxima', reingelb, große Blüten 'Rubra Maxima', ziegelrot, groß Hinweis: Zwiebel ist schwach giftig Fritillaria meleagris. Schachbrettblume,. Kiebitzei. Fritillaria meleagris BLÜTEZEIT: April – Mai ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2013
2
Kladderadatsch
Gerettet ist das Kiebitzei. Der Kiebitz sitzt auf seinem Nest, Sein Herz ist schwer, hin seine Ruh. „Das ist ein schöne« Osterfest! Ei du vcrflifter Reichstag du!" Der Kiebitz zu der Dommel spricht: .Mir geht es schlecht — kuwitt! kywitt! Wo bleibt der ...
3
Der Stolz meines Vaters
Das Kiebitzei-Suchen war ein Kapitalvergnügen und die großen Stadtweiden wimmelten damals von den Kiebitzen. Der Sonnenwirt1 tauschte gern Kiebitzei gegen Hühnerei und so gab es viel Konkurrenz bei der Suche. Leider waren die  ...
August Meyer, Franz Wegener, 2011
4
Encyklopädie der gesammten niederen und höheren Gartenkunst: ...
S. , Kiebitzei. Kaukasus. April, Mai. Bl, hängend, gelb und braun gcwür« felt. Bar. mit Hellern und dunllern, auch emfarb. Bl. u, mit bunten Blättern, — ?, I«u<»utu» N««., Milchweißer S. Altai, April, Mai. Bl. milchweiß, — ?, lili»<:<>» ^»«H., ...
L. F. Dietrich, 1860
5
Geschütze Pflanzen in Norddeutschland
Schachblume,. Kiebitzei. Fritillaria meleagris L. Wie viele Arten, die ihre Urheimat in den Mittelmeerländern haben und eine Sommerruhe durchmachen, ist die Schachblume ein Zwiebelgewächs. Die Zwiebel besteht allerdings nur aus zwei  ...
Willi Christiansen, Anne Marie Schwarz-Torinus, 1967
6
Beiträge zur Fortpflanzungsbiologie der Vögel mit ...
G. B. Thompson berichtete kürzlich über den Fund zweier Mallophagen auf einem schottischen Kiebitzei und stellte fest, daß auch sonst verschiedentlich schon Federlinge in Vogelnestern gefunden wurden. Wenn auch das Vorkommen von ...
7
Ergebnisse der hygiene, bakteriologie, immunitaetsforschung
79,43 Hühnerei .... 486,3 Kiebitzei .... 101,69 Kiebitzei .... 21,55 Kiebitzei .... 140,7 Eiweiß Fett in g in g 45,59 47,12 Gänseei 43,24 41,21 Hühnerei 42,75 33,44 9,87 10,78 Eßbares in g Eßbare Trockensubstanz in g Calorien Eiweiß Fett.
8
Moreau
Mit dem Unterschiede, dass der eine ein Kiebitzei und der andere ein Kuckucksei ist Ich bin, wie es scheint, ein Kuckucksei. Mich hat der Vogel Zeit in ein falsches Nest gelegt — Moreau las weiter: »Dass der Mensch keine vollkommenere ...
Klabund, 2013
9
Das sprichwort als kosmopolit
Ein Kiebitzei in der Hand gilt vor dem Kiebitz im Röhricht. (r.) Besser heute ein Ei, als über's Jahr einen Ochsen. (wal.)*) Der Stör kommt auch zur Ehre des Rennens: Lieber heute ein roher Stint, als morgen ein gekochter Stör. llett.) Besser jetzt ...
freifrau Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1863
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Kuckucksei Frühstücksei Fließei Weißei Giftei Setzei Kiebitzei bei Hartblei Fabelei Schnäbelei Liebelei Pöbelei Anpöbelei Kurbelei Grübelei Kabbelei Grabbelei Krabbelei Schwabbelei Tadelei Ansiedelei Einsiedelei Treidelei Tändelei ...
Gustav Muthmann, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIEBITZEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kiebitzei is used in the context of the following news items.
1
In Gaiberg geht der Fuchs um - und die Jäger haben viel zu tun
Ein Fuchs muss lange suchen, bevor er irgendwo noch ein Kiebitzei findet. EinAnwohner • vor 9 Monate. Der Fuchs ist ein Raubtier, und er fängt unglaublich ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
2
Das erste Kiebitz-Ei
März sein erstes Kiebitzei in diesem Jahr gefunden, auf einer Winterfurche vom Milchviehbetrieb Derix im Dennenkamp (Groesbeek). Das Suchen der ersten ... «Derwesten.de, Mar 14»
3
Die Krippe funktioniert auch einfach
Für zwei Figuren mussten die beiden aber doch ein bisschen eiern: Fürs Jesuskind in der Krippe hätte natürlich ein Wachtelei oder ein Kiebitzei hergemusst, ... «Badische Zeitung, Dec 13»
4
Ostereier vom gefiederten Boten
Kiebitzeier sind braun gesprenkelt. Das ist sehr gut auf seine Nistumgebung abgestimmt. Er brütet bevorzeugt auf weiten Flächen. Entweder auf feuchten ... «Derwesten.de, Mar 13»
5
Blütenwunder hinterm Deich
In der Elbmarsch erwartet die Besucher ein bundesweit einzigartiges Naturschauspiel: Die heimische Schachbrettblume, die auch Schachblume oder Kiebitzei ... «WELT ONLINE, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kiebitzei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kiebitzei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z