Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Polizei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POLIZEI

spätmittelhochdeutsch polizī = öffentliche Sicherheit < mittellateinisch policia < lateinisch politia < griechisch politeía = Bürgerrecht, Staatsverwaltung, zu: pólis, ↑politisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POLIZEI IN GERMAN

Polizei  [Polize̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLIZEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Polizei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POLIZEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Polizei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Polizei

police

Polizei

The police are an executive body of a state. Their powers are, among other things, regulated by the police. In most states, it has the task of ensuring or restoring public safety and order, regulating or supervising road traffic and investigating criminal and unlawful acts as a law enforcement agency. In the first-named function, it often plays the role of an emergency aid with its own emergency call. A further task in all countries of the world is security in the area of ​​internal security, ie the prevention or suppression of acts which are either prosecuted or impunity, or acts which are subject to a legal prohibition. In contrast to almost all other persons or organs, with a few exceptions, such as the customs authorities or the army, depending on the state, the police, as the executive body of the state monopoly of violence, is subject to the application of direct violence by direct compulsion, while respecting proportionality and within Legal limits. Die Polizei ist ein Exekutivorgan eines Staates. Ihre Befugnisse sind unter anderem im Polizeirecht geregelt. Sie hat in den meisten Staaten die Aufgaben, die öffentliche Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten oder wiederherzustellen, den Straßenverkehr zu regeln bzw. zu überwachen und als Strafverfolgungsbehörde strafbare und ordnungswidrige Handlungen zu erforschen. In der erstgenannten Funktion kommt ihr dabei oft die Rolle einer Notfallhilfe mit eigenem Notruf zu. Eine weitere Aufgabe in allen Staaten der Welt ist die Gefahrenabwehr im Bereich der inneren Sicherheit, das heißt die Verhütung oder Unterbindung von Taten, die entweder straf- oder bußgeldbewehrt sind oder auch Taten, die einem gesetzlichen Verbot unterfallen. Im Gegensatz zu fast allen anderen Personen oder Organen – mit, je nach Staat, wenigen Ausnahmen wie beispielsweise die Zollbehörden oder die Armee – ist der Polizei als Exekutivorgan des staatlichen Gewaltmonopols beim Einschreiten die Anwendung unmittelbarer Gewalt durch unmittelbaren Zwang, unter Beachtung der Verhältnismäßigkeit und innerhalb gesetzlicher Grenzen erlaubt.

Definition of Polizei in the German dictionary

state or municipal institution that ensures public safety and order group from the police department of the police. State or municipal institution that ensures public safety and order. For example, the Spanish police officers from the police of all states in the police have to ask the police to have trouble with the police. staatliche oder kommunale Institution, die für öffentliche Sicherheit und Ordnung sorgt Gruppe von der Polizei Angehörenden Dienststelle der Polizei. staatliche oder kommunale Institution, die für öffentliche Sicherheit und Ordnung sorgtBeispieledie spanische PolizeiBeamte der Polizeien aller Bundesländerbei der Polizei seinsich der Polizei stellenÄrger mit der Polizei haben.
Click to see the original definition of «Polizei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POLIZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Bahnpolizei
Ba̲hnpolizei [ˈbaːnpolit͜sa͜i]
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POLIZEI

Politur
Polizeiakte
Polizeiaktion
Polizeiangabe
Polizeiangaben
Polizeianhaltezentrum
Polizeiapparat
Polizeiaufgebot
Polizeiaufsicht
Polizeiauto
Polizeibeamter
Polizeibeamtin
Polizeibehörde
polizeibekannt
Polizeibericht
Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion

GERMAN WORDS THAT END LIKE POLIZEI

Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Schifffahrtspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Synonyms and antonyms of Polizei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POLIZEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Polizei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Polizei

Translation of «Polizei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLIZEI

Find out the translation of Polizei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Polizei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Polizei» in German.

Translator German - Chinese

警察
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

policía
570 millions of speakers

Translator German - English

police
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पुलिस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شرطة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полиция
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

polícia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুলিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

police
220 millions of speakers

Translator German - Malay

polis
190 millions of speakers

German

Polizei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

警察
130 millions of speakers

Translator German - Korean

경찰
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

polisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cảnh sát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போலீஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पोलिस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

polis
70 millions of speakers

Translator German - Italian

polizia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

policja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поліція
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

poliție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αστυνομία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

polisie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

polis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

politiet
5 millions of speakers

Trends of use of Polizei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLIZEI»

The term «Polizei» is very widely used and occupies the 7.032 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Polizei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Polizei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Polizei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLIZEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Polizei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Polizei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Polizei

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «POLIZEI»

Famous quotes and sentences with the word Polizei.
1
Ansgar Brinkmann
Wenn du die Polizei rufst, schlag ich dich tot, du Penner!
2
Bruno Ziegler
Die Polizei ist von Natur anständig, bloß sie verkehrt zu oft in schlechter Gesellschaft.
3
Günter Amendt
Weil sportliche Leistungen noch immer als Ausdruck der nationalen Leistungsfähigkeit weit über den Sport hinaus gelten, fördert der Staat seine Hochleistungssportler - oft über den Umweg der Armee und der Polizei.
4
Ludwig von Mises
Ein freier Mensch muß es ertragen können, daß seine Mitmenschen anders handeln und anders leben, als er es für richtig hält, und muß sich abgewöhnen, sobald ihm etwas nicht gefällt, nach der Polizei zu rufen.
5
Marietta Slomka
Enteignung und Korruption sind in China Alltag. Wir haben mit Leuten gesprochen, die bei Nacht und Nebel aus ihrem Haus vertrieben worden sind, weil Polizei und Regierung mit einer Immobilienfirma unter einer Decke stecken.
6
Paul Bösch
Jetzt, im Herbst, beklagt die Polizei wieder die Zunahme der Dämmerungseinbrüche, sie tut aber nichts gegen den täglichen Einbruch der Dämmerung.
7
Rudolf Seiters
Die Polizei muss taktisch, technisch und rechtlich in der Lage sein, der Kriminalität Einhalt zu gebieten. Daneben muss der Polizei auf allen Ebenen genügend Rückhalt gegeben werden.
8
Wilhelm Waiblinger
Italiener! Das lautet soviel als Hanswurst! Was ist das für ein Schlaraffenland! Ohne vernünftige Gesetze, ohne Polizei, ohne Erziehung, in den Händen des Clerus, ohne Fleiß und Arbeitsamkeit, und für den Fremden ohne alle Bequemlichkeit!
9
William Rogers
Eine Holdinggesellschaft ist ein Unternehmen, bei dem man dem Partner die Beute zur Aufbewahrung übergibt, während man selbst von der Polizei durchsucht wird.
10
Wim Wenders
Dass Los Angeles keine finstere Provinz mehr ist, sieht man auch daran, dass inzwischen sogar Fußgänger von der Polizei geduldet werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POLIZEI»

Discover the use of Polizei in the following bibliographical selection. Books relating to Polizei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Polizei
Der erfolgreiche Sachbuchautor widmet sich in dem "Was-ist-was"-Band zunächst dem Alltag einer Polizeistreife. Dann beschreibt er anschaulich den Aufbau und die Gliederung der Polizei.
‎2005
2
Polizei und Fremde - Fremde in der Polizei
"Fremde" oder ethnische Minderheiten und das Verhalten der Polizei ihnen gegenüber ist Gegenstand schon langjähriger Diskussion.
Karlhans Liebl, 2009
3
Polizei- und Ordnungsrecht
zum. Polizeirecht1. AEPolG Arbeitskreis Polizei, Denninger ua,Alternativentwurf einheitlicher Polizeigesetze des Bundes und der Länder, 1979. Baldus Polizeirecht des Bundes mit zwischen- und überstaatlichen Rechtsquellen, 3. Aufl. 2005.
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
4
Inside Polizei: Die unbekannte Seite des Polizeialltags
- Polizisten erleben Gewalt nicht nur im Dienst ... Bestsellerautor Stefan Schubert, selbst viele Jahre lang Polizist, gewährt Außenstehenden authentische und schonungslose Einblicke in eine abgeschottete Polizeiwelt.
Stefan Schubert, 2012
5
Polizei und Politische Bildung
Nach der Erfahrung des terroristischen Gebrauchs von Polizeigewalt im nationalsozialistischen Regime und nach den Erfahrungen und Belastungen der protestbewegten Jahre zwischen 1960 und 1980 ist der Autoritätsanspruch der Polizei ...
Peter Leßmann-Faust, 2008
6
Selbstbild und Außenwahrnehmung der Polizei - Sozialisation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Seminar: Polizei und Innere Sicherheit, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sabine Dorsheimer, 2009
7
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Gleichwohl ist die Polizei auch in diesem Tätigkeitsbereich keine Justizbehörde. Organisationsrechtlich ist sie nicht der Staatsanwaltschaft, der „Herrin" des Ermittlungsverfahrens, angegliedert. Folgerichtig ist das Organisationsund ...
Volkmar Götz, 2001
8
Interkulturelles Handeln zwischen Polizei und Fremden
Verständigungsprobleme zwischen Polizisten und Klienten mit fremdkulturellem Hintergrund wurden aus kulturwissenschaftlicher Perspektive bislang noch kaum erforscht.
Gregor Sterzenbach, 2013
9
Wer kontrolliert die Polizei?: Eine Untersuchung zu ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Freie Universitat Berlin, 165 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Polizeiliche Tatigkeit ...
Falko Drescher, 2008
10
Polizei im kooperativen Staat: Verwaltungsreform und neue ...
8. Perspektiven. der. Polizei. im. kooperativen. Staat. Das vorangegangene Fazit (siehe Kapitel 7) reflektierte theoriegeleitet anhand der Kriterien des politikfeldorientierten Staats- und Verwaltungshandelns die in Kapitel 1-6 analysierten ...
Hans-Jürgen Lange, Jean-Claude Schenck, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLIZEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Polizei is used in the context of the following news items.
1
Endingen: Polizei sucht weiter nach vermisster Joggerin
Seitdem sucht ein Großaufgebot von Polizisten mit Suchhunden und Polizeihubschraubern nach der Vermissten. Bisher ohne Erfolg. Auch heute sollen deshalb ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Horror-Clowns: Das rät die Polizei bei Überfällen
Die Übergriffe von mit Clownsmasken Maskierten nehmen zu. Die Horrorgestalten erschrecken Passanten, rauben sie sogar aus oder verletzten sie. Die Polizei ... «DIE WELT, Oct 16»
3
"Reichsbürger" bei der bayerischen Polizei
Sie leugnen die Existenz der Bundesrepublik - und arbeiten dennoch für den Staat: Bei der bayerischen Polizei sollen mehrere sogenannte "Reichsbürger" tätig ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Chemnitz: Polizei fahndet nach mutmaßlichem Sprengstoffattentäter
In Chemnitz hat die Polizei in einer Wohnung Sprengstoff gefunden. Die Fahndung nach einem Verdächtigen läuft. In Berlin wurden die Polizeikontrollen ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Pegida am Tag der Deutschen Einheit: Polizei in Dresden ...
Die Dresdner Polizei nimmt Stellung zur Kritik an ihrem Einsatz am Tag der Deutschen Einheit - und zieht, trotz allem, eine positive Bilanz. Der Polizist, der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Dresden: Polizei stellt Sicherheitskonzept zum Tag der Einheit vor
Nach den Anschlägen von Dresden ist die Polizei zusätzlich alarmiert. Das Sicherheitskonzept für die Feiern zum Tag der Deutschen Einheit gilt ab sofort, ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
North Carolina: Polizei von Charlotte veröffentlicht Video
Die US-Polizei in Charlotte hat neues Material zu den tödlichen Schüssen auf einen Schwarzen veröffentlicht. Der 43-Jährige habe definitiv eine Waffe gehabt, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Bombenanschlag in New York - Polizei fasst Verdächtigen
Als die alarmierte Polizei den Schlafenden habe wecken wollen, sei es zu einem Schusswechsel gekommen, sagte Bürgermeister Derek Armstead. Rahami sei ... «tagesschau.de, Sep 16»
9
Bautzen: Polizei richtet Kontrollbereich ein
Nach den Ausschreitungen in Bautzen hat die Polizei einen sogenannten Kontrollbereich eingerichtet. Damit dürfen Personen in dem Bereich rund um den ... «tagesschau.de, Sep 16»
10
30.000 Besucher erwartet: Polizei erwägt Verbot der Kölner Pro ...
In Köln wollen am Sonntag Tausende Erdogan-Anhänger demonstrieren. Möglicherweise nehmen auch Vertreter der türkischen Regierung teil. Die Türkische ... «DIE WELT, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polizei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/polizei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z