Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kirschtomate" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KIRSCHTOMATE IN GERMAN

Kirschtomate  [Kịrschtomate] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIRSCHTOMATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kirschtomate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIRSCHTOMATE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kirschtomate» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kirschtomate

tomato

Tomate

The tomato, commonly known in South Tyrol and the east of Austria, and also rare in the west, is a plant species from the family of the Nachtschattengewächse. It is closely related to other edible plants such as potatoes, peppers and aubergines, but also with plants such as the dandelion, the alraise, the angelic trumpet, the petunia or the tobacco. Long as a love apple or gold apple, it received its now common name "tomato" only in the 19th century. This is derived from xitomatl, the word for this fruit in the Aztec language Nahuatl. The red fruit, which is used as a vegetable, which is a berry, is usually referred to as tomato. Former botanical names and synonyms: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum or Lycopersicon lycopersicum. Die Tomate, in Südtirol und im Osten Österreichs meist sowie im Westen seltener Paradeiser genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse. Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel, der Paprika und der Aubergine verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak. Lange als Liebesapfel oder Goldapfel bezeichnet, erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“ erst im 19. Jahrhundert. Dieser leitet sich von xitomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.

Definition of Kirschtomate in the German dictionary

very small sweet and aromatic tomato. sehr kleine süße und aromatische Tomate.
Click to see the original definition of «Kirschtomate» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KIRSCHTOMATE


Cocktailtomate
Cọcktailtomate
Fermate
Ferma̲te
Fleischtomate
Fle̲i̲schtomate [ˈfla͜iʃtomaːtə]
Gentomate
Ge̲ntomate
Klimate
Klima̲te
Playmate
[ˈpleɪmeɪt]
Sarmate
Sarma̲te
Tomate
Toma̲te 
à la diplomate
[aladiploˈma(ː)t]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIRSCHTOMATE

Kirschenknödel
Kirschenmund
Kirschenzeit
Kirschfliege
Kirschgeist
kirschgroß
Kirschholz
Kirschkern
Kirschknödel
Kirschkuchen
Kirschlikör
Kirschlorbeer
Kirschmarmelade
Kirschparadeiser
Kirschpflaume
kirschrot
Kirschsaft
Kirschsorte
Kirschtorte
Kirschwasser

GERMAN WORDS THAT END LIKE KIRSCHTOMATE

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Steady State
Tailgate
Template
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

Synonyms and antonyms of Kirschtomate in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kirschtomate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIRSCHTOMATE

Find out the translation of Kirschtomate to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kirschtomate from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kirschtomate» in German.

Translator German - Chinese

樱桃番茄
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tomate cherry
570 millions of speakers

Translator German - English

cherry tomato
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चेरी टमाटर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الطماطم الكرز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

помидоры черри
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tomate cereja
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চেরি টমেটো
260 millions of speakers

Translator German - French

tomate cerise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cherry tomato
190 millions of speakers

German

Kirschtomate
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

チェリートマト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

체리 토마토
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tomat Cherry
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cà chua bi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செர்ரி தக்காளி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चेरी टोमॅटो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kiraz domates
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pomodorini
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pomidor
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

помідори черрі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

roșii cherry
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ντοματίνια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kersie tamaties
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cherry tomat
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

cherrytomat
5 millions of speakers

Trends of use of Kirschtomate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIRSCHTOMATE»

The term «Kirschtomate» is normally little used and occupies the 109.432 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kirschtomate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kirschtomate
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kirschtomate».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kirschtomate

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KIRSCHTOMATE»

Discover the use of Kirschtomate in the following bibliographical selection. Books relating to Kirschtomate and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) Kirschparadeiser A (ohne west) der; -s, -: /COCKTAIL- TOMATE A D, /KIRSCHTOMATE A D (ohne mittelost/ südost) >Tomatensorte mit kleinen, runden Früchten; Cherrytomate«: Besonders die kleinen Kirschparadeiser zeigen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Grillen für Dummies
Zwei Pilze und zwei Artischockenherzen abwechselnd auf sechs Spieße aufspießen. Dabei Platz lassen, damit später auf alle Spieße noch eine Kirschtomate aufgespießt werden kann. Spießen Sie ganze Pilze der Länge nach durch den Hut ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
3
My Berlin Kitchen: Eine Liebesgeschichte
Vielleicht müssenSie kurz husten,weil es zu scharfist, und vielleicht kommen Sie sich auch ein bisschen gierig vor. Aber ich denke, das macht nichts, wichtig ist, dass Sie spüren, wie Ihr Appetit und Ihre Lebenslust zurückkehren, Kirschtomate  ...
Luisa Weiss, 2013
4
Versuchsbericht
... orangerote Tomate mit uneinheitlich großen Früchten Cocktailtomate rot, Rispenernte braune Kirschtomate, sehr guter Geschmack, aust sehr schön als Junqpflanze Kirschtomate mit echter Resistenz gegen Phytophtora Mini-San Marzano, ...
5
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... cocktail (т) de Cocktailkirsche / cereza (f) de cóctel, cereza (ŕ) de cocktail Cocktailsauce / salsa (ŕ) cóctel, salsa (ŕ) cocktail Cocktailtomate / _»Kirschtomate Cocktailwürstchen / salchicha(s) (f) de aperitivo Cointreau® / Cointreau® (т) Cognac/ ...
Wilfried Oppermann, 2013
6
Landwirthschaftliches Centralblatt
3 ' 35) „ kleine frühe rothe Kirschtomate . 3 36) „ große gelbe gerippte .... 3 37) „ kleine gelbe frühe Kirsch- . . 3 Die Verwendung der Paradiesapfel ist in Deutschland noch wenig bekannt, sehr ausgedehnt dagegen ist sie in südlicheren ...
7
Engel der Schuld: Roman
AmEnde desFlursging dieTür zu RichterWitts Gerichtssaal auf, undder alteGerichtsdiener Randolph Grimm stürmte in die Halle und brüllte um Ruhe, sein Gesichtwar sorot wie eine Kirschtomate. »Ruhe da draußen!Es ist eine Sitzung ...
Tami Hoag, 2010
8
Die pure Lust am Landleben: Mit zahlreichen traditionellen ...
KleinfrüchtigeTomaten sind, wieder NameCocktail und Kirschtomate schon vermuten lässt, Naschwerk im Vorbeigehen und Snack auf jedem VitaminBüfett. Gelbe und orangegelbe Tomaten gelten als besonders verträglich und werden.
Marlies Heinritzi, Christiane Widmayr-Falconi Borja, 2014
9
Fidel Gastro:
Ist es nun eine liebevoll an einen Hauch von grüner Gesundheit geku— schelte Kirschtomate, gefüllt mit sahnig gehaltvollen Köstlichkeiten der letzten Alpenbergziege? Oder doch ein einfaches Rucolablättchen inmit— ten freien Platzes und ...
Michael G. Waltenberger, 2013
10
Glücklich gestrandet: Roman
»Oder eine Kirschtomate mit Käse. Die hier sind mit Weinblättern gefüllt, und dies sind nur grüne Bohnen, die mit einem Stückchen Lauch zusammengebunden sind. Oh, und ich habe leckere Chips da, die Sorte, die du so gern magst, Dora.
Katie Fforde, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIRSCHTOMATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kirschtomate is used in the context of the following news items.
1
Dorsch mit Kartoffel-Thymian-Kruste und Salat
Den Salat waschen, die Petersilie grob hacken und die Kirschtomaten halbieren. Aus Senf, Öl, Essig, Salz, Pfeffer und Honig eine Vinaigrette herstellen. «NDR.de, Sep 16»
2
Rezepte vom 31. August 2016: Leckeres vom Wochenmarkt
... für "service:trends" ihre Lieblingsgerichte: Kürbis-Suppe mit Birne und Zimtsahne, Rosmarin-Bratwurst mit Kirschtomaten und Rumpenheimer Rahmkuchen. «hr online, Aug 16»
3
Gebratener Lachs auf Avocadosalsa
Zum Schluss die Kirschtomaten unterheben und fertig ist die perfekte Sommerbeilage. Zubereitung Lachs: Den Lachs salzen und in einer beschichteten Pfanne ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
Ernährung : Schmackhafter Sommer: Kirschtomaten im ...
Reife Kirschtomaten schmecken schön süß - wenn sie im Ofen getrocknet werden, kommt der Geschmack noch deutlicher zur Geltung. Foto: Holger Hollemann. «Münstersche Zeitung, Jul 16»
5
geräucherter Saibling mit gestovten Bohnen
Dann die Bohnenkerne und Kirschtomaten dazugeben und erhitzen. Anschließend das Bohnenkraut und die geschlagene Sahne unterheben. Mit Salz und ... «NDR.de, Jul 16»
6
05.06.2016: Rezept: Salat aus bunten Kartoffeln
Die Kirschtomaten halbieren und für ca. 5 Minuten mit in den Backofen geben. Jetzt nur noch den Romanasalat waschen und in Streifen schneiden und die ... «hr online, Jun 16»
7
Graupen-Risotto mit Nordseekrabben
Graupen waschen und abtropfen lassen. Schalotten pellen und fein würfeln. Kirschtomaten schräg halbieren. Grünen Spargel im unteren Drittel schälen. «NDR.de, May 16»
8
Drei preisgekrönte Leckereien vom Grill
An die Enden jeweils eine Kirschtomate aufstecken. 1 Knoblauchzehe in 200 ml Ayran pressen, dann mit je 1 TL fein gehackter Petersilie und Thymian und 10 g ... «B.Z. Berlin, May 16»
9
Saltimbocca vom Seeteufel auf Bärlauchrisotto
Als Erstes die Kirschtomaten mixen und mit Salz abschmecken. Danach in ein Passiertuch geben, zubinden und den weissen Tomatenfond über Nacht in eine ... «Telebasel, Apr 16»
10
Rezept vom 6. April 2016: Spargeltarte mit Ziegenkäse, Bärlauch ...
Kirschtomaten halbieren und mit der Schnittfläche nach oben auf den Spargel legen. Tarte auf mittlerer Schiene 35-45 Minuten solange backen, bis die ... «hr online, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kirschtomate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kirschtomate>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z