Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Klosterzelle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLOSTERZELLE IN GERMAN

Klosterzelle  Klo̲sterzelle [ˈkloːstɐt͜sɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLOSTERZELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Klosterzelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLOSTERZELLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Klosterzelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Klosterzelle

Klosterzelle

Klosterzelle

A monastery cell is a room or even a small house connected to the monastery in the convent area of ​​the monastery in which a religious man or a religious woman lives. The cells or the cell line, which can be called the dormitorium, is a central part of the exam. The cell of a monk or a nun is entirely associated with the private sphere. It is the prayer and sleeping area of ​​each individual and may only be entered by others in exceptional circumstances. The cell is a place of encounter with God. Eine Klosterzelle, ist ein Zimmer oder sogar ein mit dem Kloster verbundenes kleines Haus im Klausurbereich des Klosters, in dem ein Ordensmann oder eine Ordensfrau lebt. Die Zellen bzw. der Zellengang, der Dormitorium genannt werden kann, ist zentraler Bestandteil der Klausur. Die Zelle eines Mönchs oder einer Nonne ist gänzlich dem Privatbereich zugeordnet. Sie ist der Gebets- und Schlafraum jedes Einzelnen und darf von anderen nur im Ausnahmefall betreten werden. Die Zelle ist ein Ort der Begegnung mit Gott.

Definition of Klosterzelle in the German dictionary

small, very simply furnished room in a monastery. kleines, sehr einfach eingerichtetes Zimmer in einem Kloster.
Click to see the original definition of «Klosterzelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLOSTERZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLOSTERZELLE

Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
Klosterkirche
klösterlich
Klosterlikör
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke
Klosterschule
Klosterschüler
Klosterschülerin
Klosterschwester
Klöten

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLOSTERZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle
Widerstandszelle

Synonyms and antonyms of Klosterzelle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KLOSTERZELLE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Klosterzelle» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Klosterzelle

Translation of «Klosterzelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLOSTERZELLE

Find out the translation of Klosterzelle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Klosterzelle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klosterzelle» in German.

Translator German - Chinese

Klosterzelle
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Klosterzelle
570 millions of speakers

Translator German - English

Klosterzelle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Klosterzelle
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Klosterzelle
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Klosterzelle
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Klosterzelle
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Klosterzelle
260 millions of speakers

Translator German - French

Klosterzelle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Klosterzelle
190 millions of speakers

German

Klosterzelle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Klosterzelle
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Klosterzelle
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Klosterzelle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Klosterzelle
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Klosterzelle
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Klosterzelle
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Klosterzelle
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Klosterzelle
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Klosterzelle
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Klosterzelle
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Klosterzelle
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Klosterzelle
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Klosterzelle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Klosterzelle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Klosterzelle
5 millions of speakers

Trends of use of Klosterzelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLOSTERZELLE»

The term «Klosterzelle» is normally little used and occupies the 139.188 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Klosterzelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Klosterzelle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Klosterzelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KLOSTERZELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Klosterzelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Klosterzelle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Klosterzelle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLOSTERZELLE»

Discover the use of Klosterzelle in the following bibliographical selection. Books relating to Klosterzelle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geistesfr Chte Aus Der Klosterzelle: Gesammelte Aufs Tze...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Odilo Rottmanner, 2012
2
Schweizerische Lieder und Sagen
In. der. Klosterzelle. Rings, o Himmel, wie still! Schauer der Mitternacht wehen von der Matona') her. Fern der mondliche Glanz, fern der Gestirne Licht. Wie in graulichem Wolkenkleid hängt der Himmel und weint; ach, und da drinnen mir kein ...
Josef Anton Henne, 1824
3
Träume aus zehn Nächten
Ich hatte gerade die Klosterzelle eines buddhistischen Priesters verlassen und ging über den Korridor zu meiner Klosterzelle entlang. Als ich zurückkehrte, sah ich den schwachen Lichtschein einer Laterne. Mit einem Knie stützte ich mich auf  ...
Natsume Soseki, Sven Heuberger, 2013
4
Das Sünderglöckel
Wenn nun mancher Weltflüchtling sich in die Klosterzelle verschließt, um dort im heiligen Nachsinnen über das Unendliche, in Anbetung Gottes sein Leben oder einen Teil desselben zuzubringen, so ist das sein volles Recht, verbürgt gerade ...
Peter Rosegger, 2011
5
Die Gestaltung der Leere: zum Umgang mit einer neuen ...
Das Leben in einer Klosterzelle meint einen (heutzutage häufig zeitlich begrenzten) Rückzug aus der Welt des Lärms, Konsums und der Ablenkung und stattdessen das Rückgeworfensein auf sich selbst. Im Unterschied zum White Cube, von ...
Christine Dissmann, 2011
6
Neueste Religionsgeschichte
... sind die Morgengaben oder die Aussteurungen derjenigen Töchter/. die. sich. der. Klosterzelle. widmen/. und. man. konnte. vermuthen, daß dieser Theil der öffentlichen Staatspfiege dem verbessernden Geiste V«r. im. Königreiche. Neapel.
Christian Wilhelm Franz Walch, 1775
7
Die alten Franken: in historisch-romantischen Bildern ...
IV. Die. Klosterzelle. Nie jener Nunderooael möcht' ich enden, Der ernst und Nill des Herzens Pforten sprengt. Und mit dem !>eißen Blut die Kinder tränkt. Die dann sich lebensstart vom Todten wenden. Hin zu dei Himmels heil'gen ...
Georg Lommel, 1832
8
Bischöfin für eine neue Kirche: Die Geschichte der Gisela ...
Dass ausgerechnet Anselm diese wahrhaft fürstliche Bleibe gegen die enge Klosterzelle tauschen durfte, hatteer hauptsächlich der Großzügigkeit und freundschaftlichen Zuneigung seines Abtes zu verdanken. Als freiheitsbewusster Mensch ...
Karin Jäckel, 2012
9
Der Wettlauf der Massen: Orientierungswissen und ...
Die lang erwartete Auftragsarbeit ist den beiden kürzlich aus Venedig zugestellt worden. Bis zuletzt hatte Fra Mauro in seiner Klosterzelle von San Michele in der Lagune von Venedig immer neue Nachrichten empfangen und verarbeitet.
Ferdi Vogel, 2012
10
Friedrich August II, könig von Polen und kurfürst von ...
So sehr auch der Fürst Lubomirsk» über diese ungewohnte Anwandlung von Frömmigkeit seiner Gattin verwundert war, versagte er ihr die Erlaubniß zur Bußübung nicht, und sie sah nun in der einsamen Klosterzelle den König, welcher in der ...
Friedrich Förster, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLOSTERZELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klosterzelle is used in the context of the following news items.
1
Preußisch Ströhen: Ein Halleluja mit sattem Sound
Nicht umsonst pflichteten viele Biker der Aussage des Seelsorgers „Meine Klosterzelle ist das Motorrad“ bei. Es seien besondere Momente, die Eindrücke der ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Benedikt XVI. im Gespräch: Der Blick des Christen geht immer in die ...
Der äußere Radius seiner einst den Erdkreis umspannenden Tätigkeit ist auf eine Wohngemeinschaft im Vatikan geschrumpft, eine Art Klosterzelle. Er schreibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Stadtgeschichte: Ärzte und Bader in Kempten – Teil 1
Jahrhundert, als die Benediktinermönche Magnus und Thomas hier eine kleine Klosterzelle gründeten. Sie nahmen sich auch der Pflege von Kranken an, denn ... «Kreisbote, Sep 16»
4
Lieben im Mittelalter Swingerklub mit Holzbottich
... der anderen - die Kutten weit über die Schenkel gerafft - den Jungen in einen Verschlag im Garten oder ihre Klosterzelle ziehen, um sich seiner zu bedienen. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Gebäude als Zankapfel der Mächtigen
Die Ibacher Pfarrkirche geht auf eine von den Freiherren von Tiefenstein errichtete Klosterzelle mit dem Namen Neuenzell zurück. Das heute noch nahezu ... «Badische Zeitung, Jul 16»
6
Projekträume Teil 1 Vom Kiez-Faktotum zum Global Player
Dazu Kissen und duftende Grasmatten zum Ruhen in Haris Epaminondas Installation, die an eine transkulturelle Klosterzelle denken lässt. Und der Leseraum ... «Zitty, Jul 16»
7
Goldene Hochzeit mit dem Kloster
Schon am Tag nach dem Abitur tauschte er sein Internatszimmer gegen eine Klosterzelle. +. Glücklich und zufrieden blickt Pater Berthold Kirchlechner auf 50 ... «Kreisbote, Jul 16»
8
Teltow-Connection siegt beim Schinkel-Wettbewerb
Wie in einer Klosterzelle sollen die Schlafboxen Abgeschiedenheit bieten. Die Studenten kombinieren in ihrem Entwurf Bestands- mit Neubauten, alte ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
9
Ausstellung „Zwischen Minne und Kloster - Frauenleben im ...
In der nachgebauten Klosterzelle sind (von links) Kreiskulturmanagerin Astrid Hedrich-Scherpf, die drei Musikerinnen Paula Kaiser, Larissa Wehner und Irene ... «Main-Post, Feb 16»
10
Im Klosterhospital pflegten die Mönche
... Nebeneinander von kostbar ausgestatteten Wohnräumen der Königsfamilie und spartanisch eingerichteten Klosterzellen ist nicht nur im Hospital des Klosters ... «Ärzte Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klosterzelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/klosterzelle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z