Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Koalitionsregierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOALITIONSREGIERUNG IN GERMAN

Koalitionsregierung  Koalitio̲nsregierung [ko|aliˈt͜si̯oːnsreɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOALITIONSREGIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Koalitionsregierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOALITIONSREGIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Koalitionsregierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Coalition (Politics)

Koalition (Politik)

A coalition in politics is a temporary alliance of political parties. Parties are co-operating in many countries to form a stable government. This is necessary when, as is often the case in political systems with proportional suffrage, one party alone does not have the necessary absolute majority of the deputies in parliament. Then the party, which is charged with the formation of government, and usually also represents the future government, is called the government party, and its coalition partners are coalition parties, all the others opposition parties. However, coalitions need not necessarily have parliamentary majorities; minority governments based on coalitions are also common in some political systems. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

Definition of Koalitionsregierung in the German dictionary

Government made up of a coalition of parties. Regierung, die von einer Koalition von Parteien gestellt wird.
Click to see the original definition of «Koalitionsregierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOALITIONSREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOALITIONSREGIERUNG

Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsrunde
Koalitionsvereinbarung
Koalitionsverhandlung
Koalitionsvertrag
Koalitionswechsel

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOALITIONSREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Koalitionsregierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Koalitionsregierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOALITIONSREGIERUNG

Find out the translation of Koalitionsregierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Koalitionsregierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Koalitionsregierung» in German.

Translator German - Chinese

联合政府
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gobierno de coalición
570 millions of speakers

Translator German - English

coalition government
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गठबंधन सरकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حكومة ائتلافية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

коалиционное правительство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

governo de coalizão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোয়ালিশন সরকার
260 millions of speakers

Translator German - French

gouvernement de coalition
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerajaan campuran
190 millions of speakers

German

Koalitionsregierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

連立政権
130 millions of speakers

Translator German - Korean

연립 정부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pamaréntahan koalisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chính phủ liên minh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கூட்டணி அரசாங்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संयुक्त पुरोगामी आघाडी सरकार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koalisyon hükümeti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

governo di coalizione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

koalicja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

коаліційний уряд
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

guvern de coaliție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κυβέρνηση συνασπισμού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

koalisieregering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

koalitionsregering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

koalisjonsregjering
5 millions of speakers

Trends of use of Koalitionsregierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOALITIONSREGIERUNG»

The term «Koalitionsregierung» is regularly used and occupies the 74.717 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Koalitionsregierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Koalitionsregierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Koalitionsregierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOALITIONSREGIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Koalitionsregierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Koalitionsregierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Koalitionsregierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOALITIONSREGIERUNG»

Discover the use of Koalitionsregierung in the following bibliographical selection. Books relating to Koalitionsregierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
Ich weiß nicht, ob die Erfahrungen, die wir nach 1945 gemacht haben, wirklich den Beweis erbringen, daß der politische Kampf unter Parteien, die einer Koalitionsregierung angehört haben, nicht mehr so leidenschaftlich und hemmungslos ist ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
2
Die europapolitischen Herausforderungen der neuen britischen ...
... beiden Parteien jeweils die Europapolitik beeinflussen. Außerdem stellt sich die Frage wie sich die Europapolitik Großbritanniens dadurch verändert hat bzw. welche Veränderungen die zukünftige Koalitionsregierung noch bringen könnte.
Lukas Neubauer, 2011
3
Die österreichische Revolution (Erweiterte Ausgabe)
Die erste Koalitionsregierung im Jahre 1919 war das politische Instrument, mittels dessen die Arbeiterklasse ihre Vorherrschaft ausübte. Sobald der Rückschlag der internationalen Revolution, sobald die wirtschaftliche Umwälzung und ...
Otto Bauer, 2012
4
Die politischen Systeme Osteuropas
... UBP, TKP 31/52,9 Koalitionsregierung 10 Mehmet Ali Talat CTP 2003-2005 CTP.DP 26/48,1 Koalitionsregierung 10 Ferdi Sabit Soyer CTP 2005- CTP.DP 30 /54,0 Koalitionsregierung 10 DISY % 27,6D 31,9 33,6 35,8 34,5 34,0 30,34 Sitze.
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
5
Das IKVI verteidigt den Trotzkismus, 1982-1986
Die Newsletter veröffentlichte eine Erklärung gegen die Tendenz, sich einer Koalitionsregierung anzupassen, wie sie sich in der ceylonesischen Partei entwickelte." Heute stellt Banda wieder politische Beziehungen zu Colvin Da Silva und ...
Internationales Komitee der Vierten Internationale
6
Die politischen Systeme Westeuropas
1980- Koalitionsregierung PSD (80) 82 (51,2) (2.12.1979)3 Carneiro Jan. 1981 ( PSD/CDS/PPM) CDS (43) 46 53,6 5.10.1980 Francisco Pinto PSD Jan. 1981 - Koalitionsregierung PPM (5) 6 Balsemäo Sept. 1981 (PSD/CDS/PPM) Francisco  ...
Wolfgang Ismayr, 2009
7
Der Umbau des österreichischen Pensionssystems durch die ...
Das Jahr 2005 ist ein Gedenkjahr.
Christoph Virgl, 2005
8
Hauptausschuß
Es findet vielmehr durch die Koalitionsregierung eine gewisse Schwächung des demokratischen Gedankens statt. Keine Partei ist innerhalb der Koalitionsregierung imstande, ihr eigenes Programm durchzuführen. Sie ist fortgesetzt zu ...
Michael F. Feldkamp, 2009
9
Prinz Phetsarat--ein Leben für Laos: eine Biographie von ...
Es besteht Einverständnis, die zwei unter Kontrolle des Pathet Lao stehenden Provinzen der Koalitionsregierung zu unterstellen. l957 Die Zeremonie der Übergabe der Provinzen Phong Sali und Sam Nüa an König Si Savang Vong findet statt ...
Silā Vīravong (Mahā.), Volker Grabowsky, 2003
10
Herren und Landwirte: Ungarische Aristokraten und Agrarier ...
Als die Koalitionsregierung, nachdem alle militärischen Forderungen fallen gelassen worden waren, an die Macht kam, bestand die Aufgabe darin, die Verwirklichung der Forderungen in Bezug auf das autonome Zollgebiet zu verzögern und ...
András Vári, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOALITIONSREGIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Koalitionsregierung is used in the context of the following news items.
1
Österreichs Regierungskoalition: Zerrüttete Verhältnisse
Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht. Über vorgezogene Wahlen wird auf breiter Basis spekuliert. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Ende einer unmöglichen Partnerschaft: Kroatiens ...
Kroatiens Koalitionsregierung zerlegt sich selbst. von Andreas Ernst, Zagreb 27.5.2016, 20:53 Uhr. Der Absturz der kroatischen Regierung steht fest. Welcher ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Slowakei: Fico koaliert mit Rechtspopulisten
März in der Slowakei haben sich vier Parteien auf eine neue Koalitionsregierung geeinigt. Künftig werden die Sozialdemokraten von Ministerpräsident Robert ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Vor der Landtagswahl in BW FDP will "Deutschland-Koalition"
"Deshalb ist unser Angebot, über eine neue Allianz für Deutschland zu verhandeln: über eine Schwarz-Rot-Goldene Koalitionsregierung CDU, SPD und FDP. «SWR Nachrichten, Mar 16»
5
Irlands Erfolgsweg auf dem Prüfstand
Fine Gael und Labour habe sich bisher offen zu einer Fortsetzung der bisherigen Koalitionsregierung bekannt, zwischen beiden Parteien besteht eine breite ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Feb 16»
6
Podemos will mit Sozialistischer Partei Regierung bilden
Iglesias will auch die Vereinigte Linke (IU) an einer künftigen Koalitionsregierung beteiligen, die bei der Wahl im Dezember von elf auf zwei Sitze abgestürzt ist. «World Socialist Web Site, Jan 16»
7
Kroatien: Konservative Opposition in Kroatien will ...
... Wochen nach der Parlamentswahl in Kroatien hat sich die konservative Opposition mit einer kleinen Partei auf die Bildung einer Koalitionsregierung geeinigt. «BLICK.CH, Dec 15»
8
Portugal: Linksblock rechtfertigt seine Unterstützung für PS-Regierung
Diese hatte während ihrer letzten Amtszeit den Sparkurs begonnen und einer Koalitionsregierung aus der rechten Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der ... «World Socialist Web Site, Nov 15»
9
Griechenland: Tsipras' neue Regierung ähnelt der alten
Der griechische Ministerpräsident Alexis Tsipras hat seine neue Koalitionsregierung benannt. Zahlreiche Minister der vorherigen Koalition kehren auf ihre ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Bürgerkrieg: Frieden im Südsudan - unter Vorbehalt
Nun soll innerhalb von 90 Tagen eine Koalitionsregierung stehen. Bei einer Zeremonie anlässlich des Friedensabkommens in der Hauptstadt Juba äußerte ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Koalitionsregierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/koalitionsregierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z