Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Köfte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KÖFTE

türkisch köfte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KÖFTE IN GERMAN

Köfte  [Kọ̈fte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÖFTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Köfte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÖFTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Köfte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Köfte

Köfte

Köfte

Koft are usually spicy, fried, baked or grilled minced meatballs, rolls or fillets, mainly from lamb or beef, which are spread in many variations throughout the Oriental cuisine from North Africa over South Eastern Europe to India. According to a study carried out by the meat producer Pınar Et in 2005, there are 291 different köfte varieties in the Turkish cuisine. Known varieties are İnegöl-Köfte, Tekirdağ-Kft, Akçaabat-Kft, Akhisar-Kft, İzmir-Köfte, Misket-Kft, Odun-Kft or Cızbız-Kft and Satır and Tire Kft. Namely köfte are mostly after their place of origin. Typical spices are oregano, cross-chilli, paprikapulver, pepper, cinnamon or carnation powder as well as a spice preparation called köfte baharı and salt. Ingredients such as bread, breadcrumbs or eggs are rarely used. Kaşarlı Köfte are cheeses with grated Kashkaval cheese in the hack mass. Çiğ kisses are usually spicy raw meatballs. Köfte sind meist kräftig gewürzte, gebratene, gebackene oder gegrillte Hackfleischbällchen, -röllchen oder -fladen, vor allem aus Lamm oder Rind, die in zahlreichen Varianten in der gesamten orientalischen Küche von Nordafrika über Südosteuropa bis nach Indien verbreitet sind. Nach einer Untersuchung, die der Fleischwarenhersteller Pınar Et 2005 landesweit durchführen ließ, gibt es in der türkischen Küche 291 unterschiedliche Köfte-Sorten. Bekannte Sorten sind İnegöl-Köfte, Tekirdağ-Köfte, Akçaabat-Köfte, Akhisar-Köfte, İzmir-Köfte, Misket-Köfte, Odun-Köfte oder Cızbız-Köfte und Satır- bzw. Tire-Köfte. Benannt sind Köfte meist nach ihrem Ursprungsort. Typische Gewürze sind Oregano, Kreuzkümmel, Paprikapulver, Pfeffer, Zimt oder Nelkenpulver sowie eine Gewürzzubereitung namens köfte baharı und Salz. Zutaten wie Brot, Paniermehl oder Ei werden selten verwendet. Kaşarlı Köfte sind Köfte mit geriebenem Kashkaval-Käse in der Hackmasse. Çiğ Köfte sind meist kräftig gewürzte rohe Hackfleischklößchen.

Definition of Köfte in the German dictionary

grilled or fried minced meatballs. gegrilltes oder gebratenes Hackfleischbällchen.
Click to see the original definition of «Köfte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÖFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Einkünfte
E̲i̲nkünfte 
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hälfte
Hạ̈lfte 
Hüfte
Hụ̈fte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Kapitaleinkünfte
Kapita̲leinkünfte
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Landstreitkräfte
Lạndstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Lụftstreitkräfte
Polizeikräfte
Polize̲i̲kräfte
Regierungsgeschäfte
Regi̲e̲rungsgeschäfte
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Sänfte
Sạ̈nfte
dufte
dụfte
durfte
durfte
dürfte
dürfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
fünfte
fụ̈nfte, fụ̈nfter, fụ̈nftes [ˈfʏnft…]
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÖFTE

Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Kofferträger
Koffinnagel
kofinanzieren
Kofinanzierung
ge
Kogel
Kogge
Kognak
Kognakbohne
Kognakflasche
Kognakglas
Kognakkirsche
Kognakschwenker
Kognat

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÖFTE

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Ehehälfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
Hirnhälfte
Jahrhunderthälfte
Kopfhälfte
Monatshälfte
Nichtsesshafte
Nordhälfte
Reichshälfte
Schweinehälfte
Seestreitkräfte
Spielfeldhälfte
Südhälfte
Tageshälfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
schnafte

Synonyms and antonyms of Köfte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Köfte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÖFTE

Find out the translation of Köfte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Köfte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Köfte» in German.

Translator German - Chinese

Köfte
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

köfte
570 millions of speakers

Translator German - English

Köfte
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Köfte
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كوفت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Köfte
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

köfte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Köfte
260 millions of speakers

Translator German - French

köfte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Köfte
190 millions of speakers

German

Köfte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Köfte
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Köfte
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Köfte
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Köfte
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Köfte
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Köfte
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Köfte
70 millions of speakers

Translator German - Italian

köfte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Köfte
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Köfte
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Köfte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

kofte
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Köfte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

köfte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

köfte
5 millions of speakers

Trends of use of Köfte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÖFTE»

The term «Köfte» is very widely used and occupies the 17.739 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Köfte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Köfte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Köfte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÖFTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Köfte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Köfte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Köfte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÖFTE»

Discover the use of Köfte in the following bibliographical selection. Books relating to Köfte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
Als köfte bezeichnet man in der türkischen Küche verschiedene Gerichte mit Hackfleisch, meist vom Lamm, das mit Kräutern und Gewürzen vermischt zu Bällen oder Ovalen geformt und dann gegrillt oder gebraten wird. Im unten stehenden ...
Jamie Purviance, 2014
2
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Die berühmteste Version ist Kebab – ŎLŎ und Döner – aber köfte, saç kavur- ma (gebratene Fleischwürfel) und a güveç (Fleisch- und Gemüseeintöpfe, gekocht in Terrakotta-Töpfen) sind genauso verbreitet. Das berühmtes- te Würstchen der ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
3
Weber's Hot & Spicy: Die schärfsten Grillrezepte
Für. die. Köfte. 700g Rinderhackfleischaus dem flachen Roastbeef (Sirloin; Fettanteil 10 %) oder Lammhackfleisch 1 mittelgroße Zwiebel,grobgerieben 5 EL fein gehackte glatte Petersilien- oder Korianderblätter 2Thai-Chilischoten, entkernt, ...
Jamie Purviance, 2014
4
Balthasar Rüssow's Livländlische chronik
62. Leichtfinu der Livländer. Zu derfelbigen Zeit hat einer vom Adel 4) und ein fehr vornehmer Rathsverwandter in Harrigen zu Revel Köfte gehalten) zu welcher Köfte der ganze Adel aus 5) allen Eftnifchen Landen und auch viele aus dem Stift ...
Balthasar Russow, Eduard Pabst, 1845
5
Ausländische und deutsche Schüler gemeinsam im ...
Das Gleiche galt auch für die Zubereitung der Köfte. Nur die türkischen Kinder formten sie so, wie sie in der Türkei gegessen werden: als kleine flache, ovale Gebilde. Die anderen Kinder stellten dicke Klöße in verschiedenen Größen her.
Jürgen Stammberger, 1988
6
Weber's Grillbibel
Die Zutaten für die Köfte in einer großen Schüssel behutsam vermischen und daraus sechs möglichst gleichförmige, 2 cm dicke Rohlinge formen. Mit demDaumenodereinem Teelöffeleineetwa2,5cm breite Vertiefung in die Mitte jedes ...
Jamie Purviance, 2012
7
Livländische Chronik: Aus dem Plattdeutschen übertragen und ...
62. Leichtfinn der Livländer. Zu derfelbigen Zeit hat einer vom Adel 1) und ein fehr vornehmer Rathsverwandter in Harrigen zu Revel Köfte gehalten) zu welcher Köfie der ganze Adel aus 5) allen Efinifchen Landen und auch viele aus dem Stift ...
Balthasar Rüssow, 1845
8
Lonely Planet Reiseführer Istanbul
gifi köfte — rohes Lammgehacktes mit zerstoßenem Bulgur, Zwiebeln, Gewürzen und Paprika döner kehap — zusammengepresstes Fleisch (meist Lamm), das auf einem aufrechten Drehspieß gegart und hinterher dünn geschnitten wird ...
Virginia Maxwell, 2013
9
Thermomix "Tier-" frei Schnauze: "Vegan ist in - vegan macht ...
Grünkern-Buchweizen-Köfte. mit. Thymian-Kartoffelpüree. und. Zwiebelschmelz. Grünkern-Buchweizen-Köfte 150 g Grünkern 100 g Buchweizen in den Mixtopf. Zwiebelschmelz 500 g Zwiebeln geviertelt 50 g Olivenöl 20 g Traubensirup ...
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
10
Thermomix frei Schnauze II: Seni seviyorum Türkiye...
Ramadantee. -. iftar. Sonrasi. (;ayi. 95. Saurer Eintopf mit Hackbällchen - Ek;ili Sulu Köfte 22-25 Schoko-Sirup 60 Schokowölkchen - Qikolata Bulutu 48 Selleriesalat - Kereviz Salatasi 10 Sesamdip - Hibes 85 Sesampaste - Tahin 82 ...
Petra Canan, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÖFTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Köfte is used in the context of the following news items.
1
Der Kult-Imbiss am Offenbacher Main-Ufer
Offenbach - Mit seinem Imbiss-Wagen ist Köfte-Mann Mehmet Kücükbügrü mittlerweile Kult. Abend für Abend steht er mit seinem grellblinkenden Köfteschild ... «extratipp.com, Sep 16»
2
"Passt hervorragend zu Döner oder Köfte"
Am Berliner Kreuzberg wird Wein angebaut - wenn auch in überschaubaren Mengen. 2016 soll ein guter Jahrgang werden, sagt Hauptstadtwinzer Daniel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
3
Çiğ köfte deposundan "Himmet" parası çıktı
Kırşehir'de, Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) soruşturması kapsamında, arama yapılan bir çiğ köfte dükkanının deposunda, "Himmet" adı altında toplandığı iddia ... «TRT Haber, Aug 16»
4
Köfte ziyafeti yapan general yakalandı
Kolordu Komutanı Orgenaral Erdal Öztürk, Bursa'nın İnegöl ilçesinde köfte yerken yakalanırken, polisleri fark eden generalin arka kapıdan kaçmaya teşebbüs ... «Ensonhaber, Jul 16»
5
Kermes mit Köfte
Türkische Spezialitäten wie etwa Adana Kebap, Döner, Tantuni, Köfte (gewürzte Hackfleischbällchen) und dazu verschiedene süße Speisen warten auf ... «hallertau.info, Jul 16»
6
Was richtig gute Çiğ Köfte ausmacht
Ciğ Köfte ist eine uralte anatolische Spezilaität. Ausgerechnet dadurch, dass ihre ursprüngliche Form 2008 verboten wurde, wird sie von immer mehr Menschen ... «Deutsch Türkisches Journal, Jun 16»
7
Lammköfte mit Joghurt-Dip
Durch die Zugabe von eingeweichtem Brot werden die Köfte besonders locker, man kann es aber auch weglassen. Alles gut verkneten und die Masse kräftig mit ... «NDR.de, Mar 16»
8
Türkische Spezialität Çiğ Köfte erobert Deutschland
Als ich das erste Mal Çiğ Köfte gegessen habe, kam es mir ungewöhnlich vor. Ich war damals etwa 16 und wir waren zu Besuch bei den Eltern meines späteren ... «Blasting News, Feb 16»
9
Köfte: So einfach werden Sie gemacht
Die türkische Fleischspezialität Köfte gibt es in unendlich vielen Varianten. Wir haben uns für eine fruchtige Version mit cremigem Ziegenkäse, frischer Minze ... «STERN, Feb 16»
10
Çiğ köfte, enflasyon sepetine girdi
TÜİK Başkanı Aydemir, bu yıl TÜFE sepetine elbise, çiğ köfte, pizza ve avukatlık ücretlerinin eklendiğini, sepetten bezelye, telefon kartı, özel dershane ve CD ... «ntv.com.tr, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Köfte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kofte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z