Meaning of "Kollimationsfehler" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KOLLIMATIONSFEHLER IN GERMAN

Kollimationsfehler  [Kollimatio̲nsfehler]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLLIMATIONSFEHLER

Kollimationsfehler is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOLLIMATIONSFEHLER MEAN IN GERMAN?

Target axis errors

Zielachsenfehler

The deviation of the target axis from the normal to the tilting axis is designated as a target axis error or collimation error in theodolites, universal and passage instruments. In modern tachymeters, it is already adjusted to near zero at the factory, but can grow to a few milli - nes over the course of its useful life and through improper treatment of the instrument. Older measuring instruments required a readjustment at several weeks intervals. The effect of this instrumental error on directional measurements increases with the height angle h, namely with the function sec h = 1 / cos h. Unlike the tilt axis error, it already has an effect on targets, but does not increase so quickly with the visibility. By measuring in two telescope positions and averaging the directional measured values, both errors can be almost completely eliminated. The adjustment is effected by aiming at a distant line mark or Mire in both circle positions, one quarter of the angle difference occurring being to be placed on the thread net. See also: Instrument knowledge, micrometer eyepiece ...

Als Zielachsenfehler oder Kollimationsfehler wird bei Theodoliten, Universal- und Passageninstrumenten die Abweichung der Zielachse von der Normalen auf die Kippachse bezeichnet. Bei modernen Tachymetern wird er bereits werkseits auf nahezu Null justiert, kann jedoch im Laufe der Nutzungsdauer und durch unsachgemäße Behandlung des Instrumentes auf einige Milligon anwachsen. Ältere Messgeräte erforderten eine Nachjustierung in mehrwöchigen Abständen. Die Wirkung dieses Instrumentenfehlers auf Richtungsmessungen nimmt mit dem Höhenwinkel h zu, und zwar mit der Funktion sec h = 1 / cos h. Anders als der Kippachsenfehler wirkt er bereits auf Ziele, die auf gleicher Höhe liegen, nimmt aber nicht so rasch mit der Visurneigung zu. Durch Messung in zwei Fernrohrlagen und Mittelwertbildung der Richtungs-Messwerte lassen sich beide Fehler fast gänzlich eliminieren. Die Justierung erfolgt durch Anzielung einer entfernten Strichmarke oder Mire in beiden Kreislagen, wobei ein Viertel der auftretenden Winkeldifferenz am Fadennetz wegzustellen ist. Siehe auch: Instrumentenkunde, Mikrometerokular...

TRANSLATION OF KOLLIMATIONSFEHLER

Find out the translation of Kollimationsfehler to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kollimationsfehler from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kollimationsfehler» in German.

• Translator German - Chinese: 准直
• Translator German - Spanish: colimación
• Translator German - English: collimation
• Translator German - Hindi: collimation
• Translator German - Arabic: إيزاء
• Translator German - Russian: коллимационный
• Translator German - Portuguese: collimation
• Translator German - Bengali: collimation
• Translator German - French: collimation
• Translator German - Malay: pengkolimatan
• German: Kollimationsfehler
• Translator German - Japanese: コリメーション
• Translator German - Korean: 시준
• Translator German - Javanese: collimation
• Translator German - Vietnamese: chuẩn trực
• Translator German - Tamil: நேர்வரிசையாக்கல்
• Translator German - Marathi: collimation
• Translator German - Turkish: collimation
• Translator German - Italian: collimazione
• Translator German - Polish: kolimacji
• Translator German - Ukrainian: Коллимационная
• Translator German - Romanian: colimare
• Translator German - Greek: ευθυγράμμιση
• Translator German - Afrikaans: kollimasie
• Translator German - Swedish: kollimering
• Translator German - Norwegian: kollimasjon

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLLIMATIONSFEHLER»

Discover the use of Kollimationsfehler in the following bibliographical selection. Books relating to Kollimationsfehler and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wisenschaftlichen ...

Der Winkel c, um welchen sich der Winkel der Zielachse des Fernrohres mit der Horizontalachse von einem rechten unterscheidet, heifst der Kollimationsfehler ( Zielachsenfehler) j um ihn zu bestimmen , geht man bei zentrischem Fernrohre ...

Georg von Neumayer, 2010

Die Wunder des Himmels oder gemeinfassliche Darstellung des ...

B. auf 0° 20' 30" fallen sollte, der Kollimationsfehler desselben gleich diesem Bogen sein würde, wo man also dann von jeder an dem Instrumente abgelesenen Höhe nur wieder diesen konstanten Fehler 0° 20' 30" zu subtrahiren hätte, um ...

Joseph Johann von Littrow, Karl von Littrow, 1866

Lehrbuch der praktischen geometrie, nebst einem anhange über ...

Bei dem Theodoliten mit einem gewöhnlichen Femrohr wird bei dieser Rek» tifikation das Objektiv durch die Fernrohrträger, also das Okularglas über das Zcnith votirt. Ist der Kollimationsfehler gefunden , so kann man ihn durch die vertikalen ...

Ignaz Lemoch, 1857

Lehrbuch der praktischen Geometrie

Das Komplement von 20x1 iii der zu beftinimende Höhenwinkel non- diefer ift daher 90- ?L und da man fiir denfelben bei dem erften Ablefen ni0 gefunden hat, fo ift der Kollimationsfehler n- + + k:n1- 90-_ *ZL :m2n-90zdah. auch nx-bg:m2"- 90.

Ignaz Lemoch, 1849

Anleitung Zu Wissenschaftlichen Beobachtungen Auf Reisen

Der Winkel c, um welchen sich der Winkel der Zielachse des Fernrohres mit der Horizontalnchse von einem rechten unterscheidet, heii'st der Kollimationsfehler ( Zielachsenfehler); um ihn an bestimmen, geht man bei zentrischem Fernrohre ...

Georg von Neumayer, 2012

Werke

Um Ihnen eine anschauliche Vorstellung von dieser Sache zu geben, setze ich die Kollimationsfehler aus den bisher reduzierten Sternen in doppelter Ordnung her. Mich dünkt, dies Tableau beweist die Vortrefflichkeit der ersten Teilung in 5°  ...

Carl Friedrich Gauß

Steuermannkunst

Wenn die Magnete nicht genau parallel der Nord-Südlinie der Rofenteilung angeordnet find, fo fagt man, die Rofe habe einen Kollimationsfehler (Indexfehler ). Es find in diefem Falle alle an der Rofe abgelefenen Kurfe und Peilungen um den ...

Arthur Breusing, 2012

Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)

Unter Kollimationsfehler versteht man jenen Winkel, den die Visurachse des Fernrohrs mit der horizontalen Drehachse desselben einschliesst. Sei (vergl. Figur 85) 00' die horizontale Drehachse des Fernrohrs, RR' dessen Zielachse, sowie ...

V?clav Jan L?ska

Elemente der Vermessungskunde ein Lehrbuch der praktischen ...

Instrument keinen Kollimationsfehler ; im anderen Falle ist ihr halber Unterschied der gesuchte Fehler. Denn nimmt man an, daß w der wahre Höhen- und Tiefenwinkel der Linie DE und c der Kollimationsfehler ist, so finden folgende zwei ...

Karl Maximilian von Bauernfeind, 1890

Veröffentlichungen

Bessel bezeichnet: x und у sind die Abweichungen des Poles der Stundenaxe nach Xord und West vom Himmelspol, i ist der (noch mit Biegung behaftete) Kollimationsfehler der Deklinationsaxe, i' der Kollimationsfehler des Rohres. Wie man ...

Astronomische Institute Bonn, 1908