Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kontrapunkt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KONTRAPUNKT

mittellateinisch contrapunctum, eigentlich = punctus contra punctum = Note gegen Note, zu lateinisch punctus , ↑Punkt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KONTRAPUNKT IN GERMAN

Kontrapunkt  [Kọntrapunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KONTRAPUNKT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kontrapunkt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KONTRAPUNKT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kontrapunkt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

counterpoint

Kontrapunkt

The counterpoint is the most important compositional technique of the Renaissance and Baroque. She had a high point under Johann Sebastian Bach. In the theory of music, the simplest variant of the counterpoint is the "counter-voice" to a given melody, which is also called the cantus firmus. A fugue has such a melody, called the theme, or Soggetto; The counterpoint plays around and accompanies the theme as a second voice. From the outset, the term "counterpoint" also refers to the art or technique of inventing counter-tones to given tonal sequences, which result in a vertically meaningful harmony as well as a horizontal-linear, meaningful autonomy. The counterpoint can be set linearly and vertically. The counterpoint as a compositional technique was subject to changing rules in the history of music, which depended on the changing assessment of consonances and dissonances. An important role is the counterpoint in polyphonic music, in which the voices concerned strive for equivalence and independence. Der Kontrapunkt ist die wichtigste Kompositionstechnik der Renaissance und des Barock. Sie erlebte unter Johann Sebastian Bach einen Höhepunkt. In der Musiktheorie ist die einfachste Variante des Kontrapunkts die „Gegenstimme“ zu einer vorgegebenen Melodie, die auch als Cantus firmus bezeichnet wird. Eine Fuge besitzt eine solche Melodie, genannt Thema bzw. Soggetto; der Kontrapunkt umspielt und begleitet das Thema als zweite Stimme. Davon ausgehend bezeichnet der Begriff Kontrapunkt auch die Kunst bzw. Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden, die sowohl einen vertikal sinnvollen Zusammenklang ergeben als auch eine horizontal-lineare sinnvolle Eigenständigkeit aufweisen. Der Kontrapunkt kann linear und vertikal gesetzt werden. Der Kontrapunkt als Kompositionstechnik unterlag in der Musikgeschichte sich wandelnden Regeln, die von der wechselnden Bewertung von Konsonanzen und Dissonanzen abhingen. Eine wichtige Rolle spielt der Kontrapunkt in polyphoner Musik, in der die beteiligten Stimmen nach Gleichwertigkeit und Unabhängigkeit streben.

Definition of Kontrapunkt in the German dictionary

Technique of the musical movement, in which several voices are led side by side on equal footing, something that forms a counterpoint to something else. Technique of the musical movement in which several voices are held side by side on equal terms. UsageMusic. Technik des musikalischen Satzes, in der mehrere Stimmen gleichberechtigt nebeneinanderher geführt werden etwas, was einen Gegenpol zu etwas anderem bildet. Technik des musikalischen Satzes, in der mehrere Stimmen gleichberechtigt nebeneinanderher geführt werdenGebrauchMusik.
Click to see the original definition of «Kontrapunkt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KONTRAPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Knackpunkt
Knạckpunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KONTRAPUNKT

Kontraktion
Kontraktionstheorie
Kontraktionsvorgang
kontraktiv
kontraktlich
Kontraktur
Kontraoktave
Kontraposition
Kontrapost
kontraproduktiv
kontrapunktieren
kontrapunktierend
Kontrapunktik
Kontrapunktiker
Kontrapunktikerin
kontrapunktisch
konträr
Kontrarietät
Kontrariposte
Kontrasignatur

GERMAN WORDS THAT END LIKE KONTRAPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Synonyms and antonyms of Kontrapunkt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kontrapunkt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KONTRAPUNKT

Find out the translation of Kontrapunkt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kontrapunkt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kontrapunkt» in German.

Translator German - Chinese

对位
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contrapunto
570 millions of speakers

Translator German - English

counterpoint
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सुर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الطباق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

контрапункт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contraponto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 millions of speakers

Translator German - French

contrepoint
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengisi
190 millions of speakers

German

Kontrapunkt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

対位法
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대위법
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Janaki
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuật hòa âm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மாற்றான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

counterpoint
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kontrpuan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contrappunto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontrapunkt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

контрапункт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contrapunct
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντίστιξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kontrapunt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

counter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kontra
5 millions of speakers

Trends of use of Kontrapunkt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONTRAPUNKT»

The term «Kontrapunkt» is quite widely used and occupies the 23.703 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kontrapunkt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kontrapunkt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kontrapunkt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KONTRAPUNKT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kontrapunkt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kontrapunkt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kontrapunkt

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KONTRAPUNKT»

Famous quotes and sentences with the word Kontrapunkt.
1
Friedrich Löchner
Gib dem ewigen WARUM seinen Kontrapunkt DARUM!
2
Ernst Reinhardt
Im Vergleich zu einer Verbindung im Gleichklang ist eine Beziehung mit Kontrapunkt reicher, aber schwieriger.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONTRAPUNKT»

Discover the use of Kontrapunkt in the following bibliographical selection. Books relating to Kontrapunkt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kontrapunkt: Roman
Hörte sie nicht den Schmerz in dieser schlichten Melodie?
Anna Enquist, 2009
2
Kontrapunkt
Naum gibt. fo fpricht man nicht vom einfachen. fondern vom doppelten Kontrapunkt. Es entftehen je nach der Zahl der Stimmen. welche an der Vertaufchung teilnehmen. die Unterarten des doppelten. dreifachen und vierfachen Kontrapunktes.
Stephan Krehl
3
Musiktheorie an ihren Grenzen: Neue und Alte Musik : 3. ...
Die Fuxschen Gattungen und der Renaissance-Kontrapunkt Thomas Daniel Den Anstoß zu diesem Beitrag gab Thomas Krämer mit seiner Rezension meines Lehrbuchs Zweistimmiger Kontrapunkt (Köln 2002). Krämer konstatiert: „[.
Angelika Moths, 2009
4
Kontrapunkt
Nicht wenige vermutete Tatsachen aus der Geschichte der Menschheit mussten im Laufe der Zeit revidiert und auf anderen Koordinaten interprtiert werden, weil die gewohnte Deutung nicht mehr mit den neueren Erkenntnissen vereinbart werden ...
Johannes Bettisch, 2008
5
Choreographie: Handwerk und Vision
Zu diesen beiden Extremen lässt sich eine weitere Ebene setzen: der Kontrapunkt. Der Kontrapunkt steht im Kontrast zu Motiv und Gegenmotiv. Er bildet eine freie eigenständige Einheit und wird aus der Assoziation zu Motiv und Gegenmotiv ...
Konstantin Tsakalidis, 2010
6
Grosse Kompositionslehre: Der Polyphone Satz (kontrapunkt, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hugo Riemann, 2011
7
Gedanken über die verschiedenen Lehrarten in der Komposition ...
Ich bin vielfältig von musikalische^ iiebhabern ersucht worden, ihnen einen Begriffvom sogenanten Kontrapunkt zu machen. Dis soll kürzlich mitBeyfügnng einiger Exempel geschehen, um zu zeigen, wie unentbehrlich der doppelte Kontr « ...
Johann Philipp Kirnberger, 1793
8
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
Doppelter Kontrapunkt 4«7 kann nicht nach dem doppelten Kontrapunkte in der Octave umgekehrt werden, weil die Versetzung nicht weiter reicht als die Stimmentfernung, und nur eine Annäherung der Stimmen bewirken würde.
Gustav Schilling, 1840
9
Lernen aus der Krise: Auf dem Weg zu einer Verfassung des ...
Auf dem Weg zu einer Verfassung des Kapitalismus - ein Dossier von kontrapunkt Philippe Mastronardi ... Im Mai 2008 veröffentlichte kontrapunkt ein erstes, im März 2009 ein zweites Manifest zur jeweiligen Lage der Weltwirtschaft. Unsere ...
Philippe Mastronardi, 2010
10
Bonhoeffer als Praktischer Theologe
Unter dem Kontrapunkt ist nach einem Lexikonartikel die Kunst zu verstehen, „ die Stimmen eines mehrstimmigen Musikstücks selbständig zu führen, insbesondere zu einer gegebenen Melodie, dem Cantus firmus, eine oder mehrere ...
Peter Zimmerling, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONTRAPUNKT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kontrapunkt is used in the context of the following news items.
1
Konzert mit Können und wunderbarem Kontrapunkt
Das Ensemble »AnGaJo« hat mit Klezmer- und Tangomusik beim Konzert in der Fessenbacher Reblandhalle überzeugt. Die Musiker ließen den Funken zu den ... «baden online, Oct 16»
2
Prima Europa
... vergangenen Jahre genau angesehen und deshalb für das Herbsttreffen bewusst einen Kontrapunkt gesetzt. Statt "Europafeinden" hat der SPD-Fraktionschef ... «Onetz.de, Sep 16»
3
Moderner Kontrapunkt im Museums-Schloss
Im Zürich ist der neue Flügel des Landesmuseums eingeweiht worden, das die grösste kulturgeschichtliche Sammlung der Schweiz beherbergt. «swissinfo.ch, Aug 16»
4
Stadtgeläut in Flörsheim: Gloriosa setzt wohltuenden Kontrapunkt
30.07.2016 Von BARBARA SCHMIDT Der 28. Juli vor 350 Jahren, an dem die Flörsheimer die Abhaltung einer jährlichen Prozession gelobten, bot den Anlass ... «Höchster Kreisblatt, Jul 16»
5
Kontrapunkt zur Mentalität von heute
Rom (DT) „Vultum Dei quaerere“ – „Die Suche nach dem Angesicht Gottes“ ist Titel einer Apostolischen Konstitution von Papst Franziskus zum kontemplativen ... «Tagespost, Jul 16»
6
Westbalkankonferenz: Ein Kontrapunkt zum Brexit
Bundeskanzler Christian Kern traf bei der Westbalkankonferenz in Paris auf den franzöischen Präsidenten Francois Hollande. / Bild: APA/BKA/ANDY WENZEL. «DiePresse.com, Jul 16»
7
Plakatkunst von Peter Bankov - Trash-Ästhetik als Kontrapunkt
Mit seiner Trash-Ästhetik setzt Peter Bankov einen Kontrapunkt gegen die Repräsentationskunst, die heute in Russland Mode ist, aber auch gegen die gestylten ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
8
Malmö stad tvingar Kontrapunkt att stänga härbärge
Efter rivningen av lägret har Kontrapunkt många nätter fyllt de 68 sängplatserna med hemlösa EU-migranter, något som de hittills valt att ligga lågt med av ... «Sydsvenskan, Mar 16»
9
Kontrapunkt zu den "weißen" Oscars
Mit einem abwechslungsreichen Programm hat sich das diesjährige Sundance Film Festival einmal mehr als Kontrapunkt zu den Oscars präsentiert. Während ... «ORF.at, Feb 16»
10
Künstlergruppe will Kontrapunkt setzen Friedenstaube als Zeichen ...
Wie schon in den vergangenen Wochen haben sich auch an diesem Sonntag Anhänger des „Freundeskreises Thüringen / Niedersachsen“ am Obertor ... «Göttinger Tageblatt, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kontrapunkt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kontrapunkt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z