Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Koptische" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOPTISCHE IN GERMAN

Koptische  [Kọptische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOPTISCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Koptische is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KOPTISCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Koptische» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Koptische in the German dictionary

from the Egyptian developed liturgical language of the Copts. aus dem Ägyptischen entwickelte liturgische Sprache der Kopten.

Click to see the original definition of «Koptische» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOPTISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOPTISCHE

Koprophage
Koprophagie
Koprophagin
koprophil
Koprophilie
Koprophobie
Koprostase
Kops
Kopte
Koptin
koptisch
Koptologe
Koptologie
Koptologin
Kopula
Kopulation
kopulativ
Kopulativkompositum
Kopulativum

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOPTISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Synonyms and antonyms of Koptische in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Koptische» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOPTISCHE

Find out the translation of Koptische to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Koptische from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Koptische» in German.

Translator German - Chinese

科普特
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

copto
570 millions of speakers

Translator German - English

Coptic
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कॉप्टिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القبطية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

коптский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cóptico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কপটিক
260 millions of speakers

Translator German - French

copte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Coptic
190 millions of speakers

German

Koptische
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コプト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

콥트 사람의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Coptic
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Coptic
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காப்டிக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कॉप्टिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kıpti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

copta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Koptyjski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

коптський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

coptă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Κοπτική
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Koptiese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

koptiska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

koptisk
5 millions of speakers

Trends of use of Koptische

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOPTISCHE»

The term «Koptische» is quite widely used and occupies the 52.735 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Koptische» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Koptische
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Koptische».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOPTISCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Koptische» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Koptische» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Koptische

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOPTISCHE»

Discover the use of Koptische in the following bibliographical selection. Books relating to Koptische and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Koptische Apokryphen aus Nubien: der Kasr el-Wizz Kodex
Der im Nubian Museum (Assuan) aufbewahrte Kasr el-Wizz Kodex, der gegen Mitte des IX. Jahrhunderts in einem südlichen scriptorium abgeschrieben worden ist, beinhaltet zwei koptische Apokryphen.
Peter Hubai, 2009
2
Das christlich-koptische Ägypten in arabischer Zeit: (T - Z)
Fur die Topographie Agyptens bilden in nachpharaonischer Zeit die Aussagen in den griechischen Papyri und die Nachrichten der klassischen Autoren eine fast unerschopfliche Quelle.
Stefan Timm, 1992
3
Das Berliner "Koptische Buch" (P 20915): eine ...
Nicht nur im Wuestensand, auch in den Museen der Welt schlummern noch Schaetze, bereit, gehoben und bearbeitet zu werden.
Gesine Schenke Robinson, Hans-Martin Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2005
4
Koptische Grammatik
gleich auch das entsprechende Koptische Wort*). Nur für die aus dem Griechischen entlehnten Partikeln «XX«, Ss hat die Koptische Sprache keine entsprechenden eigenen Ausdrücke, da sie, ganz ihrem demonstrativen und relativen ...
Moritz Gotthilf Schwartze, Heymann Steinthal, 1850
5
Das Berliner "Koptische Buch" (P 20915): Übersetzung
SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM EDITUM CONSILIO UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE LOVANIENSIS Vol. 611 SCRIPTORES COPTICI TOMUS 50 DAS BERLINER „ KOPTISCHE ...
Gesine Schenke Robinson, 2004
6
Koptische Zeugen der Auferstehungsberichte
Christina M. Kreinecker. nFmpeima an v17 E1PEnk 24,6A alla aFtwoun v18 V 24, 6B ari pmeue nqe v19 V + E4 + A 24,6C entaFvaje nmmhtn v20 V + E5 24,6D jin eFHn+tgalilaia v21 E1PEnka + PEnkb 24,6E 24,6A nFmpeima an [E1PEnk] ...
Christina M. Kreinecker, 2008
7
Hellenistische Und Koptische Kunst in Alexandria: Nach ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Josef Strzygowski, 2012
8
Koptische Handschriften: Die Handschriften der Staats- und ...
Die Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Addenda und Corrigenda zu Teil 1 Lothar Störk. XΙ. δυρρίειηεηΐ 5υρρ1. 2: ϋίε άηϊ Β1. Β § εη3ηηΐεη Ηείϋ§εη \νεπ!εη ηυΓ ίη Η3ηάδοηπίΐεη οβει-- 3§γρΐίδοηεΓ ΡΓονεηίεηζ ...
Lothar Störk, 1996
9
TRE
Während dieses Zeitraums erlebte die koptische Kirche infolge der ihr vergönnten relativen Ungestörtheit und des Schwindens der Illusion, sie könne sich eines Tages zu ihren Bedingungen wieder mit der chalkedonensischen Kirche ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
10
Koptische Liturgische Melodien: Die Relation Zwischen Text ...
Der vorliegende Band ist eine Arbeit zu musikalischen Aspekten der Koptischen Liturgie, die Musik der christlichen Gemeinschaft igyptens.
Magdalena Kuhn, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOPTISCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Koptische is used in the context of the following news items.
1
Ägypten: Koptische Kirche lehnt Heirat Minderjähriger ab
Bereits im Mai trafen die sunnitische al-Azhar-Universität und das koptisch-orthodoxe Patriarchat eine Vereinbarung, in der sie die Richtlinien für die ... «Radio Vatikan, Sep 16»
2
Wohnungsbrand: Koptischer Diakon rettet Mann
Erst danach brachte der koptische Christ seine eigene Ehefrau und seine beiden Töchter (16 und 2 Jahre) in Sicherheit. Das berichtete die "Neue Westfälische ... «Kath.Net, Aug 16»
3
Gesellschaft für bedrohte Völker: IS ermordet koptischen Priester
Kairo (kath.net/GfbV) Die Terrororganisation Islamischer Staat (IS) hat am Donnerstag in Ägypten einen koptischen Priester ermordet. Die Gesellschaft für ... «Kath.Net, Jul 16»
4
Müssen koptische Christen zurück in die Ungewissheit?
Rhein-Hunsrück. Seit drei Jahren ist die junge koptische Familie aus Ägypten bereits im Hunsrück, nun droht ihr die Abschiebung. Dabei ist sie sehr gut ... «Rhein-Zeitung, Jul 16»
5
Ägypten: Koptische Kirche angezündet
Mutmaßliche islamische Extremisten haben am Donnerstag eine koptische Kirche angezündet. Das berichtet die Online-Agentur el-Ahram. Der Vorfall geschah ... «Radio Vatikan, May 16»
6
Koptische Kirche ernennt neuen Erzbischof für Jerusalem
Jerusalems Kopten haben einen neuen Erzbischof. Die koptisch-orthodoxe Kirche gab laut Medienberichten vom Wochenende die Ernennung von Pater ... «Radio Vatikan, Feb 16»
7
Ägypten: Koptische Schüler wegen Islam-Beleidigung verurteilt
Ein ägyptisches Gericht in Minya hat vier koptische Schüler zu Gefängnisstrafen wegen Beleidigung des Islam verurteilt. Sie hatten ein mit dem eigenen Handy ... «Radio Vatikan, Feb 16»
8
Wien: Kirche 'Maria vom Siege' wird an Kopten übergeben
Kardinal Schönborn und koptischer Bischof Gabriel unterzeíchneten Verträge über die Schenkung des bekannten Gotteshauses am Wiener Gürtel durch die ... «Kath.Net, Dec 15»
9
Israel: Papst der Kopten reist von Ägypten nach Jerusalem
Eigentlich verbietet Ägyptens koptische Kirche ihren Anhängern Reisen nach Israel. Ausgerechnet der Papst macht nun eine Ausnahme - und reist zu einer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Koptischer Bischof: Eine Kirche ohne Kinder ist Kirche ohne Zukunft
Evangelischer Kirchentag: Bischof Damian dankte auch für deutschen Umgang mit Flüchtlingen: „Sie werden in diesem wunderschönen Land liebevoll und ... «Kath.Net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Koptische [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/koptische>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z