Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kräuel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KRÄUEL

mittelhochdeutsch kröuwel, kräwel, kräul, althochdeutsch krewil, krouwil, zu krauen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KRÄUEL IN GERMAN

Kräuel  [Krä̲u̲el] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KRÄUEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kräuel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KRÄUEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kräuel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kräuel

Krail

Krail

The Krail, Kreil, Krell, Krauel, also claw, tear, Dunghaken, Dungharke, four-tooth is a barely still common hand tool for the soil processing, in particular for easing and aeration of the soil. The Krail has a long stalk similar to a hoe. At the lower end, as in the case of a grave fork, three or four prongs are formed, which are bent at a right angle. In contrast to the Karst, the Krail is not so robust, and he has a spout instead of a house. The motion sequence with the krail is a "pulling" and corresponds rather to the one of a rake than of a hoe, as is the case with the karst. Der Krail, Kreil, Krell, Kräuel, auch Kralle, Reißer, Dunghaken, Dungharke, Vierzahn genannt, ist ein kaum noch gebräuchliches Handwerkzeug zur Bodenbearbeitung, insbesondere zur Lockerung und Durchlüftung des Bodens. Der Krail hat ähnlich wie eine Hacke einen langen Stiel. Am unteren Ende sind – wie bei einer Grabegabel – drei oder vier Zinken ausgeformt, die im rechten Winkel abgeknickt sind. Im Gegensatz zum Karst ist der Krail nicht so robust gearbeitet, und er besitzt eine Tülle anstatt eines Hauses. Der Bewegungsablauf mit dem Krail ist ein „ziehender“ und entspricht eher dem eines Rechens als dem einer Hacke, wie es beim Karst der Fall ist.

Definition of Kräuel in the German dictionary

Hook, scratch. Haken, Kratze.
Click to see the original definition of «Kräuel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KRÄUEL


Bleuel
Ble̲u̲el
Buñuel
[bʊnjuˈɛl]
Emanuel
Ema̲nuel  […eːl), auch: […ɛl]
Garnknäuel
Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]
Gräuel
Grä̲u̲el 
Immanuel
Imma̲nuel […eːl), auch: […ɛl]
Knäuel
Knä̲u̲el 
Manuel
Ma̲nuel […eːl]  , auch: […ɛl]
Miguel
[…ˈɡɛl] 
Pleuel
Ple̲u̲el
Prequel
[ˈpriːkwəl]
Samuel
Sa̲muel […eːl]  , auch: […ɛl]
Sequel
[ˈsiːkwəl] 
Viktor Emanuel
Vịktor Ema̲nuel
Wollknäuel
Wọllknäuel [ˈvɔlknɔ͜yəl]
telquel
[tɛlˈkɛl]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KRÄUEL

Kraul
kraulen
Krauler
Kraulerin
Kraulschwimmen
Kraulschwimmer
Kraulschwimmerin
Kraulsprint
Kraulstaffel
Kraulstil
kraus
Krause
Kräusel
Kräuselband
Kräuselgarn
Kräuselkrankheit
Kräuselkrepp

GERMAN WORDS THAT END LIKE KRÄUEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Synonyms and antonyms of Kräuel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KRÄUEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kräuel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kräuel
Hacke · Haue · Heindl · Karst

Translation of «Kräuel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KRÄUEL

Find out the translation of Kräuel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kräuel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kräuel» in German.

Translator German - Chinese

Kräuel
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

KRAUEL
570 millions of speakers

Translator German - English

Kräuel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Kräuel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Kräuel
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Kräuel
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Krauel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kräuel
260 millions of speakers

Translator German - French

Krauel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kräuel
190 millions of speakers

German

Kräuel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Kräuel
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Kräuel
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kräuel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Kräuel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Kräuel
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Kräuel
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Krauel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Krauel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kräuel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Kräuel
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

KRAUEL
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kräuel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kräuel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Krauel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Kräuel
5 millions of speakers

Trends of use of Kräuel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KRÄUEL»

The term «Kräuel» is used very little and occupies the 171.153 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kräuel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kräuel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kräuel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KRÄUEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kräuel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kräuel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kräuel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KRÄUEL»

Discover the use of Kräuel in the following bibliographical selection. Books relating to Kräuel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
Fraumünfieramts-Zehntenfcheuer im Kräuel nebft Gebäude. 2. Schopf unter der Reitfchule. 3. Marfiaüerfcheune im Kräuel. 4. Oetenbacherfcheune im Kräuel, 5. Alte Hardhirtenwohnung. Scheune und Wafchhaus und das neue Lehenhaus im  ...
Friedrich Vogel (historien.), 1841
2
Deutsches Wörterbuch
KRÄUEL. KllAUCHEN, 1) sich duchen, sich schrliiegen, kriechen: (geizige) die ìllre "lar übel brauchn und nach dem io zum ieufel krauclln. Шпатели: laut. w. ( 11321) 360; .sondern ein kriegsman sol allein von wegen seines glaubens rein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804
Von dieser Schauerseene hinweg wendete sich die Menge nach dem Kräuel, um die Erschießung H ä b e r l i n g s anzusehen. H ä« b e r l i n g winkte noch - im Weggehen von den Gerichtsschranken, seinem Vertheidiger seinen Tank zu.
Johann Jakob Leuthy, 1838
4
Hundert Jahre: Bilder aus der Geschichte der Stadt Z?rich in ...
„Im Kräuel“ hiess die Gegend am linken Sihlufer, etwa von der jetzigen Kaserne an bis ins Hard. Sie lag im Gemeindebann Aussersihl, aber die Stadt besass dort noch manche Liegenschaft; auch viel Bürgerland befand sich von altersher im ...
S. Zurlinden
5
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804. ; ...
Von diefer Schauer-freue hinweg wendete fich die Menge nach dem Kräuel- um die Erfchießung H ä b e r lin g s anznfeheu. .ipaberli ng winkte noch im Weggehen von den Gerichtsfchraufen, feinem Vertheidiger feinen Dank zu. Ziemlich ...
Johann Jakob Leuthy, 1838
6
Wörter und Sachen
Ich war damals der Ansicht, daß der Kräuel, dessen ältestes Vorkommen bis in die La-Tene-Zeit zurückreicht1), in der neueren Zeit nicht mehr bekannt und gebraucht sei. Ein Gang durch das Vaterländische Museum in Gelle und Mitteilungen ...
7
Vorlesungen über die Geschichte des Jüdischen Staates
eine Kräuel mit drei Jacken .in feiner Hand und fiieß in den Tiegel) den-Keffel oder die Pfanne) und was er mit der Kräuel hervorzog) das nahm der Priefier davon) und wenn ficlj diefem Wefen Jemand widerfetzte) hieß es: „ Du follfk mir's  ...
Heinrich Leo, 1828
8
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
In dieser Zeit begründete Alois Biedermann die langjährige Freundschaft mit David Fries (1818- 1875)201, mit dem er eifrig im „Kräuel"202 turnte. Mit den Altersgenossen im Bleicherweg spielte er, seiner Vorliebe für die griechischen ...
Thomas K. Kuhn, 1997
9
Vorlesungen über die Geschichte des Judischen Staates: ...
eine Kräuel mit drei Zacken in feiner Hand und fiieß in . den Tiegelz den Keffel oder die Pfannez und was er mit der Kräuel hervorzogz das nahm der Priefier davonz und,wenn fich diefem Wefen Jemand widerfetztez hieß es: „Du follfk wir's  ...
Heinrich Leo, 1828
10
Vorlesungen über die geschichte des jüdischen staates; ...
eine Kräuel mit drei Zacken in seiner Hand und stieß in den Tiegel, den Kessel oder die Pfanne, und was er mit der Kräuel hervorzog, das nahm der Priester davon, und wenn sich diesem Wesen Jemand widersetzte, hieß es: „Dusollst mir's ...
Heinrich Leo, 1828

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRÄUEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kräuel is used in the context of the following news items.
1
Die Schweiz des Paul Wiedmer – ein Haufen Schrott
... mit einem kräftigen Kräuel verbunden, das Objekt Wallis besteht aus Schraubzwingen und einem Gas- oder Wasserhahn, im Objekt Zürich ist ein Flügelhorn, ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
Das Münzzeichen der Prägestätte ist der typische Crailsheimer Kesselhaken (Kräuel oder Kraile). Er wurde dem Stadtwappen entlehnt, das bekanntlich auf ... «Südwest Presse, Jul 16»
3
Einen Zahn zulegen
Als man noch über offenem Feuer kochte, hingen von der Küchendecke Metallstreifen mit einer Reihe seitlicher Zacken, die Kräuel. In deren "Sägezähne" ... «wissen.de, Apr 13»
4
In der Erde wühlen und Fragen stellen
Die Ilustrationen von Anna-Lea Guarisco zeigen auch AnfängerInnen den Unterschied zwischen Kräuel und Sauzahn, Florfliege (willkommen) und Blattlaus ... «WOZ Die Wochenzeitung, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kräuel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/krauel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z