Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lampe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAMPE

mittelhochdeutsch lampe < französisch lampe < vulgärlateinisch lampada < lateinisch lampas < griechisch lampás = Fackel, Leuchte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAMPE IN GERMAN

Lampe  [Lạmpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lampe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAMPE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lampe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Lampe

lamp

Lampe

A lamp is a light source. This is the part of a luminaire which generates light by means of energy transformation and serves the lighting. The designation lamp is also used for lighting fixtures. Eine Lampe ist ein Leuchtmittel. Also der Teil einer Leuchte, der durch Energieumwandlung Licht erzeugt und der Beleuchtung dient. Umgangssprachlich wird die Bezeichnung Lampe auch für Leuchten verwendet.

Definition of Lampe in the German dictionary

Master. serving as a support of an artificial light source, depending on the purpose very differently designed, suspended, stationary or freely movable device artificial light source. hanging lamp, pendant, standing or freely movable depending on the purpose of the deviceHanging lamp - © MEV Verlag, AugsburgHanging lamp - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA bright, bright, dim lampThe lamp burns, fades, the lamp goes out , switch off, switch on, switch off, switch on, switch off with a lamp. Meister. als Träger einer künstlichen Lichtquelle dienendes, je nach Zweck sehr unterschiedlich gestaltetes, hängendes, stehendes oder auch frei bewegliches Gerät künstliche Lichtquelle. als Träger einer künstlichen Lichtquelle dienendes, je nach Zweck sehr unterschiedlich gestaltetes, hängendes, stehendes oder auch frei bewegliches GerätHängelampe - © MEV Verlag, AugsburgHängelampe - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine helle, grelle, gedämpfte Lampedie Lampe brennt, blendet, geht ausdie Lampe ein-, ausschalten, an-, ausknipsen, an-, ausmachen mit einer Lampe leuchten.
Click to see the original definition of «Lampe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Estampe
[ɛsˈtãːp(ə)] 
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Krampe
Krạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Pampe
Pạmpe
Rampe
Rạmpe 
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stampe
Stạmpe
Taschenlampe
Tạschenlampe 
UV-Lampe
UV-Lampe
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAMPE

Lampadarius
Lampas
Lampassen
Lämpchen
Lampedusa
Lampen
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAMPE

Bogenlampe
Deckenlampe
Duftlampe
Energiesparlampe
Gasentladungslampe
Handlampe
Klampe
Kontrolllampe
Laderampe
Lavalampe
Lötlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Signallampe
Sparlampe
Startrampe
Stehlampe
Tischlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonyms and antonyms of Lampe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAMPE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Lampe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Lampe

Translation of «Lampe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMPE

Find out the translation of Lampe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lampe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lampe» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lámpara
570 millions of speakers

Translator German - English

lamp
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दीपक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مصباح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лампа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lâmpada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাতি
260 millions of speakers

Translator German - French

lampe
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lampu
190 millions of speakers

German

Lampe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ランプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

램프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lamp
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đèn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விளக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दिवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lamba
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lampada
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lampa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лампа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lampă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λάμπα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lamp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lampa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lampe
5 millions of speakers

Trends of use of Lampe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMPE»

The term «Lampe» is very widely used and occupies the 7.475 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lampe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lampe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lampe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAMPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lampe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lampe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lampe

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «LAMPE»

Famous quotes and sentences with the word Lampe.
1
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Doch nah ist schon der Tag, aus glüht die Lampe.
2
Baha'ullah
Das Wort Gottes ist eine Lampe, deren Licht der Satz ist: Ihr seid die Früchte eines Baumes und die Blätter eines Zweiges.
3
Félix Dupanloup
Kein Geschöpf darf unklugerweise das Öl seiner Lampe ausgehen, das heißt, es an der Unterhaltung und Erneuerung derselben fehlen lassen; keines darf das Licht erlöschen lassen, welches an erster Stelle ihm selbst als Leuchte dienen, dann aber noch andere außer ihm erleuchten soll.
4
Henry Hallam
Die lebenskräftigste Disziplin der katholischen Kirche, die Quelle des meisten Guten, das sie zu wirken vermag, findet sich im Beichtstuhle. Hier ist es, wo die Schlüssel verwahrt werden, wo die Lampe brennt, deren Strahlen sich über jede Seite des kirchlichen Lebens verbreiten.
5
Henryk Sienkiewicz
Jemand sagte einmal, wenn ein Mann sich irre, behaupte er, zweimal zwei sei fünf – und der Fehler könne korrigiert werden; eine Frau aber behaupte, wenn sie sich irre, zweimal zwei sei eine Lampe – und dagegen sei kein Kraut gewachsen.
6
Karl von Eckartshausen
Wer auswendig die Weisheiten weiß, doch sie nicht übt, ist wie ein Mensch, der eine Lampe ansteckt und die Augen verschließt.
7
Leopold Friedrich Günther von Goeckingk
Auf Kepler Ihm gab die Nation kein Kleid für seine Blöße, Ja nicht einmal zum Öl der Lampe Geld. Doch nennt sie ihn ein Licht der ersten Größe, Den Schmuck der deutschen Welt.
8
Robert Herrick
Die wunderbare Lampe des Himmels, die Sonne.
9
Robert Green Ingersoll
Zorn: Ein Windsturm, der die Lampe des Verstandes ausbläst.
10
Walter Scott
Ein Leben ohne Frohsinn ist eine Lampe ohne ÖL.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAMPE»

Discover the use of Lampe in the following bibliographical selection. Books relating to Lampe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Textanalytische Übung zu Eduard Mörike "Auf eine Lampe"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Solveig Höchst, 2010
2
Fachgerechtes Anschließen einer Lampe, hier eine ...
2. Didaktische Analyse 2.1 Grundlage für die Unterweisung Grundlage ist die Ausbildungsordnung für das Berufsfeld „ Elektroinstallateur / Elektroinstallateurin „ vom 11.
Marco Niemann, 2003
3
Charisma ist keine Lampe: Wie Kollegen, Mitarbeiter, ...
Untermauert mit neuesten Erkenntnissen aus der Hirnforschung erläutert das Buch, wie wir Menschen wahrnehmen und welche Prozesse dabei in unserem Gehirn ablaufen.
Dieter Herbst, 2008
4
Florence Nightingale - Die Dame mit der Lampe
In folgende Hausarbeit werde ich die Pflegetheorie von Florence Nightingale darstellen.
Christina Eich, 2008
5
'Einander die Lampe übergeben', Norbert Elias - Leben und Werk
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Soziologie, Sprache: ...
Markus Wawrzynek, 2012
6
E Lite hohley: Roman
Der Roman 'TROJANER' spielt an einem schwulwarmen Sommertag in Hamburg.
Bodo Lampe, 2012
7
Kontroversen in der Literaturtheorie/Literaturtheorie in der ...
Staiger und Heidegger über Mörikes „Auf eine Lampe" Die Kontroverse zwischen dem Germanisten Emil Staiger und dem Philosophen Martin Heidegger um ein Gedicht Eduard Mörikes ist nicht allein von dem antiquarischen Interesse, dass ...
Ralf Klausnitzer, Carlos Spoerhase, 2007
8
Suse und ihre Lampe: Ein technisch - physikalisches Märchen
Suse und ihr Bruder mit seinen Freunden erleben ein höllisches Abenteuer, indem sie sich von einem Moment zum Anderen plötzlich in einer kleinen Nachtleuchte wiederfinden.
Hans-Jürgen Kurpiers, 2012
9
Rückblick von außen: "Am Rande der Nacht" von Friedo Lampe
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Sprache: Deutsch, Abstract: Schon zu ...
Philipp Zechner, 2009
10
Zu: Eduard Mörike - Das Dinggedicht: Auf eine Lampe, An eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Lyrikinterpretationen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das lyrische Werk Eduard Morikes (1804-1875) ist ...
Diana D., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lampe is used in the context of the following news items.
1
Per Lampe ins Internet
Li-Fi statt Wi-Fi: Künftig sollen Daten vermehrt mit Licht statt per Funk übertragen werden. Davon erhoffen sich Forscher mehr Sicherheit und schnellere ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Peinlich, peinlich: Räikkönens Lampen-Malheur
Rund um das Ferrari-Team gibt es beim Grand Prix von Malaysia in Sepang die nächste peinliche Kommunikationspanne. Diesmal geht es um einen Fehler, ... «sport.de, Oct 16»
3
Erhellendes BGH-Urteil: Lampen mit viel Quecksilber bleiben verboten
Demnach ist die Gefährdung umso geringer, desto weniger Quecksilber in einer Lampe enthalten ist. Die EU fordert deshalb einen Grenzwert von inzwischen 2 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Berenberg und Lampe verkaufen: Finanzinvestor übernimmt ...
Der britische Finanzinvestor Montagu übernimmt die Fonds-Plattform Universal-Investment. Die Privatbanken Berenberg und Lampe verkaufen ihre Anteile ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Lampe-Analyse drückt ElringKlinger-Aktie
Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat am Freitag den Daumen über ElringKlinger gesenkt und den Aktienkurs somit nach unten geschickt. «Finanzen.net, Aug 16»
6
Bürobeleuchtung: "Eine Lampe, die wie Kaffee wirkt"
Und so beschlossen wir, eine Lampe zu entwickeln, die sowohl den Farbverlauf von Sonnenlicht als auch das Lichtspektrum von diesem nachahmt – und dazu ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Deutsche Wohnen Halten
DÜSSELDORF (dpa-AFX Analyser) - Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat das Kursziel für Deutsche Wohnen nach der angekündigten Übernahme von ... «Finanzen.net, Aug 16»
8
Peak: Smarte Lampe soll Nutzer zum Erfolg quatschen
Ein ehemaliger Google-Designer will mit einer smarten Lampe den inneren Schweinehund der Nutzer besiegen: Peak soll größere Ziele in kleine Schritte ... «Golem.de, Aug 16»
9
Südzucker kaufen (Bankhaus Lampe KG)
DÜSSELDORF (dpa-AFX Analyser) - Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat die Einstufung für Südzucker nach Zahlen der Tochter Cropenergies auf "Kaufen" ... «Finanzen.net, May 16»
10
Lothar Lampe zu 7,5 Mio. Euro Schadenersatz verurteilt
Bild: Landvolk Das Landgericht Verden hat am Montag Lothar Lampe, den früheren Vorsitzenden des Landvolks Diepholz, zu rund 7,5 Mio. Euro Schadenersatz ... «top agrar online, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lampe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lampe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z