Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Latkes" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LATKES IN GERMAN

Latkes  [Lạtkes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LATKES MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Latkes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Latkes

Latkes

Latkes

Latkes, sometimes also "Latkas", are small, deep-fried potato buffers, which are served in the Jewish kitchen as side dishes for meals. Potato soup are not a purely Jewish recipe but come from Eastern Europe, where they are still eaten in large quantities and have experienced many variations. Thus placki węgierskie is a typical Polish recipe, in which the Latkes are filled with a thick, spicy Hungarian goulash. In the Jewish tradition of Europe and the United States, Latkes are still firmly anchored today. Latkes can be eaten at any occasion, but traditionally belong to the menu at Hanukkah. But they have no ritual meaning. Hanukkah is the feast of miracles for the increase of oil; For this reason, mainly oil-baked food - such as Latkes - is served. Latkes In Israel Latkes also like to eat; There they are spread under the name "Levivot". At Hanukkah, however, the Sufganijot are more popular: sweet donuts filled with jam. Latkes, manchmal auch „Latkas“, sind kleine, frittierte Kartoffelpuffer, die in der jüdischen Küche als Beilagen zu Mahlzeiten serviert werden. Kartoffelpuffer sind kein rein jüdisches Rezept, sondern stammen aus Osteuropa, wo sie auch heute noch in großen Mengen gegessen werden und viele Variationen erfahren haben. So sind placki węgierskie ein typisch polnisches Rezept, bei dem die Latkes mit einem dicken, kräftig gewürzten ungarischen Gulasch gefüllt werden. In der jüdischen Tradition Europas und der Vereinigten Staaten sind Latkes auch heute noch fest verankert. Zwar können Latkes zu jeder Gelegenheit gegessen werden, gehören aber traditionell zum Menü beim Fest Chanukka. Sie haben dabei aber keine rituelle Bedeutung. Chanukka ist das Fest des Wunders um die Vermehrung des Öls; deswegen werden beim Festessen vornehmlich in Öl gebackene Speisen - wie zum Beispiel Latkes - serviert. Latkes In Israel werden Latkes ebenfalls gern gegessen; dort sind sie unter dem Namen „Levivot“ verbreitet. Zu Chanukka sind dort aber die Sufganijot beliebter: süße, mit Marmelade gefüllte Krapfen.

Definition of Latkes in the German dictionary

thin fried potato cakes of Jewish cuisine. dünne frittierte Kartoffelküchlein der jüdischen Küche.
Click to see the original definition of «Latkes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LATKES


Akinakes
Akina̲kes
Brockes
Brọckes
Cornflakes
[ˈkɔːnfleɪks] 
Döhnkes
Dö̲hnkes
Dönkes
Dọ̈nkes
Helikes
He̲likes […keːs]
Pinakes
Pi̲nakes
Polydeukes
Polyde̲u̲kes
Schmackes
Schmạckes
Stakes
[steːks]  , [ʃt…), englisch: [steɪks]
Stokes
[stoʊks] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LATKES

Latino
Latinum
Lätitia
Latitüde
latitudinal
Latitudinarier
Latitudinarierin
Latitudinarismus
Latium
Latizes
Latrie
Latrine
Latrinengerücht
Latrinenparole
Lats
Latsch
Latsche
latschen
Latschendickicht
Latschengebüsch

GERMAN WORDS THAT END LIKE LATKES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Synonyms and antonyms of Latkes in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Latkes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LATKES

Find out the translation of Latkes to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Latkes from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Latkes» in German.

Translator German - Chinese

Latkes
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

latkes
570 millions of speakers

Translator German - English

Latkes
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

latkes
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اتكيس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Latkes
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

latkes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Latkes
260 millions of speakers

Translator German - French

latkes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

latkes
190 millions of speakers

German

Latkes
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Latkes
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Latkes
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Latkes
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Latkes
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Latkes
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Latkes
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Latkeler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

latkes
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Latkes
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Latkes
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fulgi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

latkes
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Latkes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

latkes
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

latkes
5 millions of speakers

Trends of use of Latkes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LATKES»

The term «Latkes» is regularly used and occupies the 60.425 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Latkes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Latkes
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Latkes».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Latkes

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LATKES»

Discover the use of Latkes in the following bibliographical selection. Books relating to Latkes and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die geheime Welt der Frauen: Roman
»Kommen Sie mit nach oben«, schlug sie vor, »wir essen ein paar Latkes und feiern ein bisschen. Und dann können Sie früh heimgehen und den freien halben Tag genießen.« Timna steckte die Ohrringe in die Vordertasche ihrer Jeans.
Ilana Stanger-Ross, 2010
2
Heute und in Ewigkeit: Roman
»Ihr Mädchen müsst unbedingt mal Latkes und Rugelach probieren.« »Was ist Latkes?«, fragte ich und trat Merry wieder unter dem Tisch. Erzähl ihr ja nichts von Omas Latkes. »Das darf doch nicht wahr sein. Ihr beiden werdet Chanukka bei ...
Randy Susan Meyers, 2010
3
Das Dritte Reich und die Juden
Januar 1941, «die Fülle neuer Latke-Läden [«Latkes» sind eine Art Kartoffelpuffer, die man gewöhnlich zu Chanukka brät] hat eine solide wirtschaftliche Basis. . . . Statt Frühstück, Mittag- oder Abendessen nehmen die Leute ein oder zwei ...
Saul Friedländer, 2007
4
Unternehmensorganisationspflichten: zivilrechtliche und ...
FS Pleyer 1986) Lüders, fügen, Beginn der Zwei—Wochen—Frist des S626 Abs. 2 BGB bei Kenntniserlangung durch Organmitglieder, in: BB 1990, S. 790 latkes, ‚Stg'an, Das Umweltauditgesetz — UAG, in: NVWZ 1996, S. 230 latkes, Stefan ...
Gerald Spindler, 2011
5
Du bist unmöglich, ich liebe Dich!: Abenteuer Ehe - eine ...
Sie stand am Herd und frittierte Kartoffel-Latkes. Die Erkenntnis traf mich wie ein Schlag: Ich stand meiner zukünftigen Frau gegenüber. Gewappnet mit der Zuversicht dieser prophetischen Vision marschierte ich zielstrebig auf sie zu und  ...
Annabelle Gurwitch, Jeff Kahn, 2010
6
Assmanns Ende
"Am Neumarkt gibt es einen piekfeinen Laden mit Kerzenschein und angeblich französischer Küche und gleich um die Ecke einen Eisladen mit phantastischen Pfannkuchen". "Also Pfannkuchen. Latkes sind genau das Richtige, was ich jetzt  ...
Peter W. Schroeder, 2011
7
Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...
^latkes Vogel von Oörlit«, Kpillemannss LoKn, deme «uuor die Ltad verKoten vnd einen VKrt'rieden gstkan, Kat Kev gescKIagsnsr nackt, in /M. dsorg Hsnt^ scKels Hanse in der K,angengassen eingekracksn, vnd sinen KilKern gürtsl, silksrne ...
8
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
56 Latkes, auch Latkies, Latkas >Kartoffelpuffer«; jidd., wohl zu poln. latki > Flicken«. Latkes (hebr. levivot) sind in Öl gebackene Reibekuchen, die aus der osteuropäischen Küche in die jüdische übernommen wurden. Traditionell werden sie ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
9
Jüdische Küche: Gefilte Fisch, Jüdische Speisegesetze, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
"Solls der Chanukkabaum heissen": Chanukka, Weihnachten, ...
»Aber wir haben keinen Mais, und aus den Beeren haben wir längst Marmelade für unsere Kartoffel-Latkes gemacht«, wandte der Schmied ein. »Wartet!« rief Yudel, der Bürgermeister. »Ich weiß, was wir machen. Wir haben keinen Mais und ...
Hanno Loewy, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LATKES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Latkes is used in the context of the following news items.
1
Hanukkah traditions: the magic of latkes
Embarrassing as it is for a Jewish cookbook author to admit, I didn't grow up eating homemade latkes. My parents-- both Hungarian Jewish Holocaust survivors-- ... «Fox News, Dec 15»
2
The great latke debate: to shred or to grate?
Latkes, the fried potato pancakes traditionally served while celebrating Hanukah, are a favorite food among us Jews, if not the favorite food. Some people prefer ... «The Guardian, Dec 15»
3
It's Hanukkah, the Peak Oil holiday! Here's the best latke recipe ever.
My husband is Jewish and grew up eating potato latkes every Hanukkah. I am Protestant and grew up eating mashed potatoes every Christmas. Shortly after we ... «Treehugger, Dec 15»
4
Classic Hanukkah Potato Latkes
As soon as I start frying up these classic Hanukkah potato pacakes called latkes, I'm transported back to my mother's kitchen. And when I take that first bite, I'm in ... «Today.com, Dec 15»
5
Latkes without potatoes? Try this new take on a Hanukkah tradition
Latkes are usually made with potatoes but I find the celeriac version has more flavour, a better texture and is lower in both calories and carbs. No more guilty ... «The Globe and Mail, Nov 15»
6
Latke Frying Mistakes to Avoid
And on Hanukkah, the Jewish holiday celebrated with fried potato latkes, the heat is on. But never fear. Food writer Leah Koenig, whose new cookbook Modern ... «Yahoo Food, Dec 14»
7
Classic Potato Latkes
The crispiest latkes are made with the starchiest potatoes, which is why Bloom and Beckerman prefer russets to Yukon Gold potatoes. Squeezing the excess ... «SFGate, Dec 14»
8
Baked sweet-potato latkes are a healthy Hanukkah treat
With the coming of Hanukkah next week, I was inspired to make smoky sweet-potato latkes, which balance the sugar of the sweet potatoes with earthy cumin ... «MiamiHerald.com, Dec 14»
9
Recipe: Smoky sweet potato latkes
This Nov. 10, 2014 photo shows smoky sweet potato latkes in Concord, N.H. Sweet potato latkes are delicious and crispy and perfect accompanied by ... «Globalnews.ca, Nov 14»
10
Gluten-Free Crispy Potato Latkes
Nothing says tradition better than a well-seasoned, crispy potato latke topped with sour cream and chives or applesauce. No Chanukah is complete without at ... «Chabad.org, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Latkes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/latkes>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z