Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Laubsäge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAUBSÄGE

ursprünglich = feine Säge zum Ausschneiden laubförmiger Zierstücke.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAUBSÄGE IN GERMAN

Laubsäge  La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAUBSÄGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laubsäge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAUBSÄGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Laubsäge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Laubsäge

jigsaw

Laubsäge

A fret saw is a tool for sawing thin solid wood and plywood panels. It is distinguished by the fact that it is not only straight, but also tight curves can be sawn with it. It is used primarily for the production of fretwork, that is fine patterns in wood. Eine Laubsäge ist ein Werkzeug zum Sägen dünner Vollholz- und Sperrholzplatten. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass man mit ihr nicht nur geradlinig, sondern auch enge Kurven sägen kann. Sie dient primär der Herstellung von Laubsägearbeit, also feinen Mustern in Holz.

Definition of Laubsäge in the German dictionary

Lightweight hand saw with very thin, fine serrated saw blade for fine woodwork © fotoundmakeup - Fotolia.com © fotoundmakeup - Fotolia.com. leichte Handsäge mit sehr dünnem, fein gezahntem Sägeblatt für feine Holzarbeiten © fotoundmakeup - Fotolia.com© fotoundmakeup - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Laubsäge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAUBSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAUBSÄGE

Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger
laubtragend
Laubwald
Laubwerk

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAUBSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Synonyms and antonyms of Laubsäge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Laubsäge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAUBSÄGE

Find out the translation of Laubsäge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Laubsäge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Laubsäge» in German.

Translator German - Chinese

拼图
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rompecabezas
570 millions of speakers

Translator German - English

jigsaw
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بانوراما
280 millions of speakers

Translator German - Russian

головоломки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

serra tico-tico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জিগস
260 millions of speakers

Translator German - French

scie à chantourner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jigsaw
190 millions of speakers

German

Laubsäge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ジグソーパズル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지그 소 퍼즐
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Jigsaw
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cưa xoi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திகைப்பளி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जिगसॉ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yapboz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sega
65 millions of speakers

Translator German - Polish

laubzega
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

головоломки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Jigsaw
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παζλ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

legkaart
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sticksåg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stikksag
5 millions of speakers

Trends of use of Laubsäge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAUBSÄGE»

The term «Laubsäge» is regularly used and occupies the 75.788 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Laubsäge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Laubsäge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Laubsäge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAUBSÄGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Laubsäge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Laubsäge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Laubsäge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUBSÄGE»

Discover the use of Laubsäge in the following bibliographical selection. Books relating to Laubsäge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lustige Puzzles aus Holz selbst gemacht
Die Bücher der Reihe „Arbeiten mit der Feinschnittsäge" erscheinen in loser Folge im Verlag Th. Schäfer. Mit Hilfe dieser Bücher lernen Sie, wie Sie mit Ihrer elektrischen Feinschnitt-Laubsäge Spielzeuge, Figuren, Wand- und Fensterbilder, ...
Patrick und Patricia Spielman, 2004
2
Werkzeug des Schreiners
Mb. 231 Laubsäge und ihre Einzelteile Roubo, um 1774 Laubsäge; Norddeutschland, 19. Jh. Ausladung 250 mm Laubsäge aus Holz; Österreich, 20. Jh.; Ausladung 300 mm beschriftet: Jon. Weiss & Sohn, Wien Als letzte der Spannsägen ist ...
Günther Heine
3
Laubsägearbeiten in der Grundschule – Gestaltung von ...
Dies ist ein Unterrichtsentwurf mit dikatischer Analsye, methodischer Analyse, Lernvoraussetzungen, und Sachanalyse, Stellung der Stunde im Rahmen der Einheit, Grob- und Feinlernzielen sowie ausführlicher Verlaufsplanung.
Stefanie Kinast, 2011
4
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Frühling, Sommer, Herbst, Winter, Feste und Feiertage ; Vorlagen und Anleitungen für Feinschnitt- und Laubsäge Petra Eisenträger. Mein. Freund. der. Baum. Eine Holzdekoration mit natürlichem Charme • beidseitig gleich bemalt und beklebt ...
Petra Eisenträger, 2004
5
Laubsäge-Spass für Eingang & Garten
Laubsägearbeiten für drinnen und draussen: Dieses Bastelbuch liefert tolle Ideen für verschiedenste Holzfiguren in Haus und Garten.
Erika Bock, Roland Krieg, Ursula Brunn-Steiner, 2005
6
'Ich kann jetzt sägen!' - Ein Förderangebot zum ...
Ich diesem Schuljahr habe ich zum ersten Mal die Gelegenheit, mit meinen Schülern eine Unterrichtsreihe im Holzwerken durchzuführen.
Roland Posse, 2006
7
Holzbearbeitung: Grundkurs mit Werkzeugkunde, 4.- 6. Schuljahr
Die Laubsäge Bei engen Rundungen und für Ausschnitte in Sperrholz und dünnen Brettchen, in Blechen und in Kunststoffplatten eignet sich besonders gut die Laubsäge mit ihren Sägeblättchen. Die Laubsäge arbeitet auf Das Sägeblättchen ...
Erik Dinges, 2007
8
Laubsägearbeiten zum Verschenken: Vorlagen und Anleitungen ...
Vorlagen und Anleitungen für Feinschnitt- und Laubsäge ; [mit Vorlagebogen] Petra Eisenträger. Ein Dank an meinen Mann für die Unterstützung bei der Realisierung dieses Buches und an den Verlag Jh. Schäfer für die gute ...
Petra Eisenträger, 2004
9
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
des Mobiltelefons lediglich 10 Minuten und für die Laubsäge 20 Minuten be- nötigt. Unterstellen wir, dass beide Arbeitskräfte gleich viel verdienen, dann hat die chinesische Arbeiterin sowohl bei der Produktion von Mobiltelefo- nen als auch ...
Torsten Steinrücken, 2013
10
Unterrichtsqualität und fachdidaktische Forschung. Modelle ...
Sie sollen selbst erkennen, wie man die Laubsäge richtig hält oder einen Nagel am besten einschlägt. Die Pflichtstationen bestehen aus „Teile der Laubsäge“, „ Das Wichtigste zum Umgang mit der Laubsäge“, „Einblicke in Handelsformen von ...
Karl-Oswald Bauer, Niels Logemann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUBSÄGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Laubsäge is used in the context of the following news items.
1
Sie sind Profis an der Laubsäge
Melissa hat zuletzt in der Grundschule mit der Laubsäge gearbeitet. „Das wollte ich jetzt endlich mal wieder ausprobieren, und es macht großen Spaß“, freut sich ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
2
Peter F. Piening: Mit der Laubsäge zum Dramatischen
ff Dahlenburg. Eigentlich ist Peter F. Piening ein Sammler, das hat er mit vielen Künstlern gemein. Zitate aus Lyrik und Prosa, Aphorismen, Kalendersprüche, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Jan 16»
3
Laubsägearbeiten sind seine Leidenschaft
Vor allem aber macht es richtig viel Spaß, findet Hartmut Mentzendorff. Die Rede ist von der Arbeit mit der Laubsäge. Als Kind lernte der heute 74-Jährige aus ... «Derwesten.de, Dec 15»
4
Feinmotorik erlernen: Kinder müssen nicht unbedingt malen
Dies könne z.B. das Aufschneiden der Nudelpackung oder Kartoffelschälen sein, zudem sei es förderlich, wenn das Kind Werkzeuge wie eine Laubsäge nutzen ... «Heilpraxisnet.de, Nov 15»
5
Hammeltanz in Onolzheim: Wenn Kardinäle selber zur Laubsäge ...
Heute geht's weiter in Onolzheim mit dem eigentlichen Anlass des mehrtägigen Fests, dem Hammeltanz nämlich. Zuvor lässt sich aber der prächtige Festzug ... «Südwest Presse, Oct 15»
6
Beim Klang des Widderhorns
Immer wieder rutscht die Laubsäge ab, bricht ein Sägeblatt. Viele Mütter übernehmen an dieser Stelle des Arbeitsprozesses die Initiative. Auch einige ältere ... «haGalil onLine, Sep 15»
7
Intarsien: Filigrane Präzisionsarbeit in Holz
„Meine ersten Gehversuche mit diesem Werkzeug, der mechanisierten Variation einer Laubsäge, machte ich mit Regalböden aus dem Baumarkt“, blickt die ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 15»
8
Die Laubsäge hat ausgedient
Die moderne Technik, sagt Lothar Fröhlich, hat auch den Modellbau revolutioniert. Wo früher noch eigenhändig mit der Laubsäge gearbeitet wurde, kommen ... «Allgemeine Zeitung, Aug 15»
9
Franz Hannig aus Ehlen stellt Engel und Rentiere mit Laubsäge her
Gekonnt führt er die Laubsäge durchs weiche Holz: rauf, runter - ganz sachte, damit bloß nichts bricht. Über die Jahre hat sich der Hobbybastler ein beachtliches ... «HNA.de, Dec 14»
10
Kinderwerkstatt: Krippenfiguren selbst sägen ist eine kreative Tätigkeit
17.12.2014 Von Carmen Erlenbach In der Kinderwerkstatt des Heimatmuseums Walldorf lernten die Kinder, mit einer Laubsäge umzugehen. Dabei konnten sie ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laubsäge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/laubsage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z