Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lieb gewinnen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIEB GEWINNEN IN GERMAN

lieb gewinnen  [li̲e̲b gewinnen, li̲e̲bgewinnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIEB GEWINNEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lieb gewinnen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb lieb gewinnen in German.

WHAT DOES LIEB GEWINNEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lieb gewinnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lieb gewinnen in the German dictionary

see you dear. siehe lieb.

Click to see the original definition of «lieb gewinnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LIEB GEWINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gewinne lieb
du gewinnst lieb
er/sie/es gewinnt lieb
wir gewinnen lieb
ihr gewinnt lieb
sie/Sie gewinnen lieb
Präteritum
ich gewann lieb
du gewannst lieb
er/sie/es gewann lieb
wir gewannen lieb
ihr gewannt lieb
sie/Sie gewannen lieb
Futur I
ich werde liebgewinnen
du wirst liebgewinnen
er/sie/es wird liebgewinnen
wir werden liebgewinnen
ihr werdet liebgewinnen
sie/Sie werden liebgewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe liebgewonnen
du hast liebgewonnen
er/sie/es hat liebgewonnen
wir haben liebgewonnen
ihr habt liebgewonnen
sie/Sie haben liebgewonnen
Plusquamperfekt
ich hatte liebgewonnen
du hattest liebgewonnen
er/sie/es hatte liebgewonnen
wir hatten liebgewonnen
ihr hattet liebgewonnen
sie/Sie hatten liebgewonnen
conjugation
Futur II
ich werde liebgewonnen haben
du wirst liebgewonnen haben
er/sie/es wird liebgewonnen haben
wir werden liebgewonnen haben
ihr werdet liebgewonnen haben
sie/Sie werden liebgewonnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gewinne lieb
du gewinnest lieb
er/sie/es gewinne lieb
wir gewinnen lieb
ihr gewinnet lieb
sie/Sie gewinne lieb
conjugation
Futur I
ich werde liebgewinnen
du werdest liebgewinnen
er/sie/es werde liebgewinnen
wir werden liebgewinnen
ihr werdet liebgewinnen
sie/Sie werden liebgewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe liebgewonnen
du habest liebgewonnen
er/sie/es habe liebgewonnen
wir haben liebgewonnen
ihr habet liebgewonnen
sie/Sie haben liebgewonnen
conjugation
Futur II
ich werde liebgewonnen haben
du werdest liebgewonnen haben
er/sie/es werde liebgewonnen haben
wir werden liebgewonnen haben
ihr werdet liebgewonnen haben
sie/Sie werden liebgewonnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gewänne lieb
du gewännest lieb
er/sie/es gewänne lieb
wir gewännen lieb
ihr gewännet lieb
sie/Sie gewännen lieb
conjugation
Futur I
ich würde liebgewinnen
du würdest liebgewinnen
er/sie/es würde liebgewinnen
wir würden liebgewinnen
ihr würdet liebgewinnen
sie/Sie würden liebgewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte liebgewonnen
du hättest liebgewonnen
er/sie/es hätte liebgewonnen
wir hätten liebgewonnen
ihr hättet liebgewonnen
sie/Sie hätten liebgewonnen
conjugation
Futur II
ich würde liebgewonnen haben
du würdest liebgewonnen haben
er/sie/es würde liebgewonnen haben
wir würden liebgewonnen haben
ihr würdet liebgewonnen haben
sie/Sie würden liebgewonnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
liebgewinnen
Infinitiv Perfekt
liebgewonnen haben
Partizip Präsens
liebgewinnend
Partizip Perfekt
liebgewonnen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LIEB GEWINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LIEB GEWINNEN

lieb
lieb behalten
lieb geworden
lieb haben
liebäugeln
Liebchen
Liebden
Liebe
liebebedürftig
Liebediener
Liebedienerei
Liebedienerin
liebedienerisch
liebedienern
liebeleer
Liebelei
liebeln
lieben
lieben lernen

GERMAN WORDS THAT END LIKE LIEB GEWINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Synonyms and antonyms of lieb gewinnen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lieb gewinnen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIEB GEWINNEN

Find out the translation of lieb gewinnen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lieb gewinnen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lieb gewinnen» in German.

Translator German - Chinese

就喜爱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

encariñarse
570 millions of speakers

Translator German - English

Love
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के शौकीन हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تنمو مولعا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Полюбить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

crescer Amante de
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুরাগী হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

aime se développer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Cinta
190 millions of speakers

German

lieb gewinnen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

好きに成長
130 millions of speakers

Translator German - Korean

좋아 성장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tuwuh tresnani
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát triển thích
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாட்டமும் வளர
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रेमळ वाढण्यास
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düşkün büyümek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

affezionarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rosną lubiący
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

полюбити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crească pasionat de
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεγαλώνουν αρέσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

groei lief vir
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

växa förtjust i
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vokse glad i
5 millions of speakers

Trends of use of lieb gewinnen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIEB GEWINNEN»

The term «lieb gewinnen» is normally little used and occupies the 125.039 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lieb gewinnen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lieb gewinnen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lieb gewinnen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIEB GEWINNEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lieb gewinnen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lieb gewinnen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lieb gewinnen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «LIEB GEWINNEN»

Famous quotes and sentences with the word lieb gewinnen.
1
Ernst Moritz Arndt
Wenn wir die Erde wiedergefunden, wenn wir uns daran wieder befestigt haben werden, dann tritt unsere Bildung wieder an ihre rechte Stelle. Der Geist wird dann wieder einen festen Punkt auf Erden haben, er wird diese Erde lieb gewinnen, die er einst entgötterte.
2
Henrik Ibsen
Das steht doch nicht bei einem selber, wen man lieb gewinnen soll.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LIEB GEWINNEN»

Discover the use of lieb gewinnen in the following bibliographical selection. Books relating to lieb gewinnen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Das Adj. ist gemeingerrn.: as. liof ,lieb, geliebt, freundlich, erfreulich, dilectus', mndd. lef, lrf ,lieb, wert, angenehm, beliebt, willkommen, teuer', lef hebben ,lieb haben', lef krigen ,lieb gewinnen', andfrk. lief ,lieb, dilectus' (a. 1100), mndl. lief , lieb, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Die deutsche Rechtschreibung
den; lieb behalten oder: liebbehalten; lieb gewinnen oder: liebgewinnen; lieb gewonnene oder: liebgewonnene Angewohnheiten; eine lieb gewordene oder: liebgewordene Tradition; aber nur: die neue Heimat ist ihr lieb geworden; lieb ...
Michael Müller, 2007
3
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
Lichtstrahl, (Licht-strahl); der; Nomen; -en, -s Lichtung, (Lich-tung); die; Nomen; - en, - Lid, das; Nomen; -er, (e)s Lidschatten, (Lid-schat-ten); der; Nomen; -, -s lieb, Adjektiv lieb gewinnen, (lieb ge-win-nen); Verb lieb haben, (lieb ha-ben); Verb ...
Red. Serges Verlag
4
Evangelische Prediger- und Hirtenstimme: Das ist: Erbauliche ...
Du musst deinen Jesum im Glauben lieb gewinnen, wo du willst selig werden. Denn so jemand den Herrn Jesum nicht lieb hat, der ist verdammt zum ewigen Tod. (1 Cor. 16, 22.) Und warum wolltest du deinen Heiland nicht lieb gewinnen?
Gottfried Kleiner, 1839
5
Der Berg des Herrn: Kanzel-Vorträge über den Decalog
Und weil sie euch lieben: so lieben sie auch das, was von euch ausgehet, was ihr thut und begehet, sie hegen es und pflegen es. O Schrecklichster der Schrecken, das Laster lieb gewinnen! sie dürsten, sie schmachten nach dem Gifte, weil ...
Gotthold Salomon, 1846
6
Anweisungen für Jungfrauen des geistlichen sowohl, als des ...
Sieh, und neige dein Ohr: Vergiß dein Volk, und das Haus deines Vaters; so wird der König deine Schönheit lieb gewinnen , denn er ist der Herr dein Gott. Welch große Belohnung für das Vergessen des Hauses seines eigenen Vaters!
Anton Lechner, 1837
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... liegengeblieben liegenlassen, liegengelassen links linksstehend / links stehend Live-Aufzeichnung Live-Show Lizentiat Longdrink Lost generation loswerden daß du es los wirst Love-Story lieb lieb haben, lieb gehabt lieb gewinnen es ist ...
‎2003
8
Falkland:
»So ist's; Sie müssen seine Bekanntschaft machen, Sie werden ihn recht lieb gewinnen!« »Lieb gewinnen?« wiederholte Madame Dalton, eine der Personen von Ton, die, wiewohl sie in der Zusammenstellung Alles, individuell doch gar ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Edward Bulwer-Lytton, 2012
9
Versuch eines Entwurfes einer den teutschen Staaten ...
Aber wahrscheim lich wird das Haus ein Jeder vor Allem dadurch lieb' gewinnen, wenn er ein wohlgeordnetes Stüblem darin hat, in dem er gerne wohnt. Ein unbestimmter Patriotismus ist nur wenig besser, als der herzlose, unnatürliche ...
‎1816
10
Gesammelte Romane und Erzählungen: Die letzten Tage von ...
»So ist's;Sie müssenseine Bekanntschaft machen, Sie werden ihn recht lieb gewinnen!« »Lieb gewinnen?« wiederholte MadameDalton,eine der Personen von Ton, die,wiewohl sieinder Zusammenstellung Alles, individuell doch garnichts ...
Edward Bulwer-Lytton, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIEB GEWINNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lieb gewinnen is used in the context of the following news items.
1
Auf ein Neues nach 20 Jahren
Richtig lieb gewinnen kann man die Charaktere aber nicht, und dies ist auch gar nicht gewollt. Nie rausgekommen, aber Ahnung von der Welt; über die Fehler ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Das passiert heute in den Soaps
Paco, der von KayC angetan ist, hofft zuversichtlich, dass Elli auch die neue KayC bald lieb gewinnen wird. Doch dann stößt diese Elli mit einer gemeinen ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
3
Verrückt nach Leben
Valeria Bruni Tedeschi und Micaela Ramazotti sind ein umwerfendes ungleiches Paar, das man lieb gewinnen muss. Dass die beiden schlussendlich auch auf ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
4
24 Stunden von Le Mans 2016: Toyota-Drama hoch zehn!
Romain Dumas, Neel Jani und Marc Lieb gewinnen für Porsche, nachdem der Toyota von Anthony Davidson, Sebastien Buemi und Kazuki Nakajima in der ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»
5
Maientag Vaihingen/Enz: Ein Traditionsfest ohne Traditions-Logo
Meist würden Embleme behutsam angepasst, „um nicht altmodisch zu wirken“, denn: „Menschen können solche Markenzeichen richtig lieb gewinnen.“. «Stuttgarter Zeitung, May 16»
6
Klitschko-Gegner: Wie Boxer Tyson Fury so schrullig geworden ist
In seiner Heimat England haben sie ihn wegen seiner Manieren und seiner sozialen Herkunft noch nicht so richtig lieb gewinnen können, glaubt der zweifache ... «DIE WELT, Apr 16»
7
"Will nicht, dass Muslime Mehrheit sind"
Wie konnten Rot und Blau einander so schnell so lieb gewinnen? Géza Molnár: Es ist ein großer Vorzug dieser Koalition, dass sie auch zwischenmenschlich ... «Kurier, Apr 16»
8
«Au d Helfti an Kultuur längt an sich für gueti Luune!»
Und Urs Fischer hat man bereits in gewohnt kecker Manier ins Herz geschlossen. Apropos Sport: Den Blatter Sepp wird man wohl nicht mehr lieb gewinnen. «Basler Zeitung, Feb 16»
9
Findling: Liebesduft
Foto: AvedaDuftet Liebe so wie "Love Oil" von Aveda? Bild teilen ... Fest steht hingegen: Es ist ein Duft, den man durchaus lieb gewinnen kann. Alle Folgen der ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Marie Koloseus und Jonna Lieb gewinnen Silbermedaille
Bei den Deutschen Beachvolleyball-Meisterschaften U17 am Barleber See in Magdeburg trumpften Marie Koloseus (TV Großwelzheim) und Jonna Lieb stark ... «volleyballer.de, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lieb gewinnen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lieb-gewinnen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z