Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lippenpflock" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIPPENPFLOCK IN GERMAN

Lippenpflock  [Lịppenpflock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIPPENPFLOCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lippenpflock is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIPPENPFLOCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lippenpflock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Lippenpflock

lip plug

Lippenpflock

A lip-pecker is a special kind of body ornament in both sexes, which has been known since prehistoric times and is common among many natural peoples. It is a pencil of different materials such as wood, bone, stone, ivory or gold, which is guided through a previously pierced hole in the lower lip. Drawing of a Bororo from Brazil with a nail-shaped lipstick and pegs in the nasal septum, 1827 Lip sticks are worn out as a beauty ideals, as signs of a certain social status within the group, or to delineate their own people. In contrast to the lipstick, it is not the extension of the lower lip that is the focus, but the prominent pin hanging from the chin. Other traditional forms of deformed facial jewelry are pegs through the nasal septum or through ear lobes. The spread area of ​​lip picks includes the Middle East, parts of Central Africa as well as North and South America. Archaeologically, lip sticks appear as grave attachments together with earrings and other jewelery. Ein Lippenpflock ist eine besondere Art des Körperschmucks bei beiden Geschlechtern, der seit prähistorischer Zeit bekannt und bei vielen Naturvölkern verbreitet ist. Es handelt sich um einen Stift aus unterschiedlichen Materialien wie Holz, Knochen, Gestein, Elfenbein oder Gold, der durch ein zuvor gestochenes Loch in der Unterlippe geführt wird. Zeichnung eines Bororo aus Brasilien mit nagelförmigem Lippenpflock und Pflöcken in der Nasenscheidewand, 1827 Lippenpflöcke werden als Schönheitsideal, als Zeichen für einen bestimmten gesellschaftlichen Status innerhalb der Gruppe oder zur Abgrenzung des eigenen Volkes nach außen getragen. Im Unterschied zum Lippenteller steht nicht die Ausweitung der Unterlippe im Vordergrund, sondern der gut sichtbare, am Kinn herabhängende Stift. Weitere traditionelle Formen von deformierendem Gesichtsschmuck sind Pflöcke durch die Nasenscheidewand oder durch Ohrläppchen. Zum Verbreitungsgebiet von Lippenpflöcken gehören der Nahe Osten, Teile von Zentralafrika sowie Nord- und Südamerika. Archäologisch tauchen Lippenpflöcke als Grabbeigaben zusammen mit Ohrringen und anderem Schmuck auf.

Definition of Lippenpflock in the German dictionary

in the pierced lip peg stuck o. Ä., Which is worn as jewelry. in die durchbohrte Lippe gesteckter Pflock o. Ä., der als Schmuck getragen wird.
Click to see the original definition of «Lippenpflock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LIPPENPFLOCK


Block
Blọck 
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Deadlock
[ˈdɛdlɔk] 
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Five o´Clock
[faɪvəˈklɒk] 
Hammerlock
Hạmmerlock
Havelock
Ha̲velock 
Holzpflock
Họlzpflock [ˈhɔlt͜sp͜flɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Klock
Klọck
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Pflock
Pflọck [p͜flɔk]
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Shylock
[ˈʃa͜ilɔk] 
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeltpflock
Zẹltpflock [ˈt͜sɛltp͜flɔk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LIPPENPFLOCK

Lippe
Lippe-Seitenkanal
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lippenbär
Lippenbekenntnis
Lippenblütler
lippenförmig
Lippengaumenlaut
Lippenherpes
Lippenlack
Lippenlaut
Lippenlesen
Lippenpomade
Lippenrot
Lippenspalte
Lippenstift
Lippenstiftfarbe
lippensynchron
Lippensynchronisation
Lippfisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE LIPPENPFLOCK

Betonblock
Briefblock
Collegeblock
Felsblock
Granitblock
Hackblock
Holzblock
Kalenderblock
Kostenblock
Reaktorblock
Realtime-Clock
Richtblock
Showblock
Skizzenblock
Spiralblock
Startblock
Steinblock
Sterlingblock
Zeichenblock
Zylinderblock

Synonyms and antonyms of Lippenpflock in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lippenpflock» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIPPENPFLOCK

Find out the translation of Lippenpflock to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lippenpflock from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lippenpflock» in German.

Translator German - Chinese

唇插头
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

enchufe de labios
570 millions of speakers

Translator German - English

lip plug
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

होंठ प्लग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المكونات الشفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плагин для губ
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

plugue lábio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঠোঁট প্লাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

bouchon à lèvres
220 millions of speakers

Translator German - Malay

plug bibir
190 millions of speakers

German

Lippenpflock
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

リッププラグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

입술 플러그
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lip plug
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

môi cắm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

லிப் பிளக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओठ प्लग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dudak fiş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spina labbro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wtyczka warga
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плагін для губ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dop de buze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βύσμα χείλος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lip plug
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

läppstiftet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

leppe plug
5 millions of speakers

Trends of use of Lippenpflock

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIPPENPFLOCK»

The term «Lippenpflock» is barely ever used and occupies the 196.436 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lippenpflock» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lippenpflock
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lippenpflock».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIPPENPFLOCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lippenpflock» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lippenpflock» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lippenpflock

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LIPPENPFLOCK»

Discover the use of Lippenpflock in the following bibliographical selection. Books relating to Lippenpflock and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Körperschmuck: Piercingschmuck, Ring, Purity Ring, Ohrring, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Capitain Jacobsen's Reise an der Nordwestküste Amerikas, ...
Seitenlöchern steckt als Lippenpflock je ein kleiner krummer Knochen, dessen kuopfförmiges stärkeres Ende sich im Innern des Mundes befindet und das Herausfallen des Knochens verhindert; das äussere Ende des Knochens ist mit Perlen ...
Johan Adrian Jacobsen, A. Woldt, 1884
3
Kirahé – Der weiße Fremde: Unterwegs zu den letzten Naturvölkern
Das Hauptproblem der Zoe war nicht Karies, sondern die Deformation des Kiefers durch den Lippenpflock, den sie Tag und Nacht tragen. Viele Zoe hatten im vorderen Kiefer Parodontose, so dass die Zähne fast von allein rausfielen.
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2007
4
Religion und Mythologie der Uitoto:
... sefuineitamo dqde. 14. hä dama nainomo iba- 9. Der Lippenpflock, den er fortgenommen hatte, lag in einem Schnabel des koгëgaиmа- Vogels. Als er ihn jetzt öffnete, ließ er den Lippenpflock aus der Hand fallen, und er zerbrach in Stücke.
Konrad Theodor Preuss, 1923
5
Quellen der Religionsgeschichte: herausgegeben im Auftrage ...
Der Lippenpflock, den er fortgenommen hatte, lag in einem Schnabel des koregauma- Vogels. Als er ihn jetzt öffnete, ließ er den Lippenpflock aus der Hand fallen, und er zerbrach in Stücke. 10. „Weshalb hast du das Stück, das ich brachte, ...
6
Die Aché in Ostparaguay
Der junge Mann ist nun kybuchu betapou („kybuchu mit neuem Lippenpflock"), oder einfach betagi („der mit dem Lippenpflock") im Unterschied zum embogi („ der mit dem Penis"), der er vorher war. ln dieser Gegenüberstellung scheint etwas ...
Mark Münzel, 1983
7
Baessler-Archiv:
Lippenpflock. Kleiner Lippenpflock (Meyer R III 7, S. 9, Auetomann Kakueri). Handelsverbindungen. Die Arawine erhalten von den Brasilianern, die sie zu Boot erreichen, Kleider, Messer, Beile und Hunde, und geben Kleider an die Yarumä ...
8
Anthropos
Wir trugen nie einen Lippenpflock; sie tragen einen." — Von größter Bedeutung für den Bugre ist die Jünglingsweihe. Die Kaingang von Palmas kennen so etwas nicht. Dagegen ermöglichte ihnen ihre Seßhaftigkeit, zur Grundlage und als ...
9
Jebel Moya
M 1:2 (5) Lippenpflock aus gebranntem Ton. M 1:2 (6) Lippenpflock aus gebranntem Ton. M 1:2 (7) Lippenpflock aus gebranntem Ton. M 1:2 (8) Abgebrochener Lippenpflock aus Natrolith. M 1:2 (9) Fragment eines Spiralröllchens aus ...
Rudolf Gerharz, 1994
10
Jaku'eke! - Auf, lasst uns uns bewegen!: Organisation als ...
Kopp, Christine 1994: Zwischen Lippenpflock und Bleistift – sozialer Wandel in einer comunidad indígena am Beispiel von Cerro Akãngue, Paraguay. Lizen- tiatsarbeit, Institut für Ethnologie, Universität Bern (unveröffentlicht). Kretschmer ...
Manuela Schmundt Wyss, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIPPENPFLOCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lippenpflock is used in the context of the following news items.
1
"Sie stand auf Schmerz" : Jolies Nanny erzählt von wilder Jugend
"Sie nannten sie 'Ubangi-Lippe' (nach dem afrikanischen Lippenpflock-Brauch, Red.). Sie mochte ihre Schule in Beverly Hills nicht", so Rundle. "Die Kinder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lippenpflock [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lippenpflock>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z