Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lyra" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LYRA

lateinisch lyra < griechisch lýra; vgl. Leier.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LYRA IN GERMAN

Lyra  [Ly̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LYRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lyra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LYRA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lyra» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Lyra in the German dictionary

ancient greek, the Kithara similar plucked instrument with five to seven strings hurdy-gurdy old, similar to the violin stringed instrument used with military bands, the bell-tree similar chimes. ancient greek, the Kithara-like plucked instrument with five to seven strings hurdy-gurdy old, similar to the violin stringed instrument used in military bands, similar to the bells tree © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Munich © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Munich. altgriechisches, der Kithara ähnliches Zupfinstrument mit fünf bis sieben Saiten Drehleier altes, der Violine ähnliches Streichinstrument bei Militärkapellen gebrauchtes, dem Schellenbaum ähnliches Glockenspiel. altgriechisches, der Kithara ähnliches Zupfinstrument mit fünf bis sieben Saiten Drehleier altes, der Violine ähnliches Streichinstrument bei Militärkapellen gebrauchtes, dem Schellenbaum ähnliches Glockenspiel© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.

Click to see the original definition of «Lyra» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LYRA


Kerkyra
Kẹrkyra
Palmyra
Palmy̲ra
Spirogyra
Spirogy̲ra [ʃp…]  , [sp…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LYRA

Lyoner
Lyoner Wurst
Lyonerin
Lyoneser
Lyoneserin
lyonesisch
lyophil
Lyophilisation
lyophob
Lypemanie
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE LYRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Synonyms and antonyms of Lyra in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lyra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LYRA

Find out the translation of Lyra to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lyra from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lyra» in German.

Translator German - Chinese

七弦琴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lira
570 millions of speakers

Translator German - English

lyre
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वीणा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قيثارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лира
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সুরবাহার
260 millions of speakers

Translator German - French

lyre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kecapi
190 millions of speakers

German

Lyra
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

竪琴
130 millions of speakers

Translator German - Korean

거문고
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

clempung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thất huyền cầm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

யாழ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सारंगी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lira
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lira
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ліра
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

liră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λύρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lyra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lyre
5 millions of speakers

Trends of use of Lyra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LYRA»

The term «Lyra» is very widely used and occupies the 13.028 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lyra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lyra
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lyra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LYRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lyra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lyra» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lyra

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LYRA»

Discover the use of Lyra in the following bibliographical selection. Books relating to Lyra and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lyra: Roman
Nichts läuft mehr richtig im Leben von Danny Darcy, Sänger der Folkband »Dylan’s Dogs«.
Christoph Marzi, 2010
2
Die heilige Lyra. - Wien, Strauß 1819
Schminke Lyra mit Roi-en dich zum Fefiel- . Flöte Feyevgefänge! - fieh, es firahlet Rings in goldenemGlanz der Purpurw*olken ,i-:q Fefilich der Himmel. -*.. *4.9 * einer bifi, Gil-inner* dit,*im Sonnenkleide Hoch und fefilich|gefchmückt, das ...
Johann Peter Silbert, 1819
3
Rabbinische Traditionen bei Nikolaus von Lyra: ein Beitrag ...
Jahrhundert heranzog. Diese Methode war wegen ihrer unpolemischen Art, vorurteilslos an die christliche Bibel aus der Sicht judischer Exegeten heranzugehen, damals neu.
Wolfgang Bunte, 1994
4
Die Lyra, eine Sammlung von Übersetzungen aus dem ...
Johann Friedrich Lindemann. GESANG DER ERINNYEN. Aus den Eumeniden des Aeschylos v. 5i4. Orestes, den die Eumeniden , als er seine ungetreue Mutter , Klytamnestra erschlagen, um dadurch auf Befehl des Apollo seinen verrathe- ...
Johann Friedrich Lindemann, 1821
5
Die lyra: eine sammlung von übersetzungen aus dem ...
eine sammlung von übersetzungen aus dem klassischen alterthume ... Friedrich Lindemann. * * Lyra. Eine .□.... v Sammlung von Ubersetzungen i aus dem Idassisclien Altertlmme nebst * 1 BeitrSgen, zur Vervollkomrnnung der ...
Friedrich Lindemann, 1824
6
Lyra-Klänge: Gedichte
Der Sehnsucht Thau umperlt die bleichen Wangen, Und wie die Lyra zart zur Heimath spricht, Von der Erinn'rung Nebelssor umfangen, Dir der Vollendung Kranz Euterpe flicht. Ob dich des Schicksals gier'ge Wuth verschlinget, Kein Opfer dir ...
Ignaz Hub, 1833
7
Eccos da lyra teutonica ou traducção de algumas dos poetas ...
José G. Monteiro. VvO. (\vrm, °)hí~ THírv^e^o X IBiOflM DA LYRA TEUTONICA. I V C - > J.
José G. Monteiro, 1848
8
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Anna Katharina Hahn Die ebreyschen sprechen dorobir - die ,Postilla' des Nikolaus von Lyra in der Historienbibel Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, mgf 1277 Bei den meisten mittelalterlichen Geistesgrößen bleibt der Wunsch ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
9
Maske Und Lyra
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Graf Von 1801 Heusenstamm, 2011
10
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
Eb. 17: Apk. , Stern, Lyra, Roma, <z. ZVlsx. X Füllhorn und Blitz, umher Aehrenkranz (dieser Revers auch eb. 16). Eb. 2«: Sonnengott mit Krone, von welcher im Profil sechs Strahlen sichtbar (also zwölf im Ganzen, wie bei Latinus V^. XII, 163 ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LYRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lyra is used in the context of the following news items.
1
Raquel Lyra aparece com 47% e Tony Gel com 43% na pesquisa ...
Uma pesquisa do Ideia Inteligência apontou Raquel Lyra (PSDB) com 47% das intenções de votos, em pequena vantagem em relação ao seu adversário, Tony ... «NE10, Oct 16»
2
Contra violência em Caruaru, Tony Gel e Raquel Lyra querem ...
Adversários e críticos um ao outro, Tony Gel (PMDB) e Raquel Lyra (PSDB), os dois candidatos no segundo turno à Prefeitura de Caruaru, a maior cidade do ... «NE10, Oct 16»
3
Spannende und unterhaltsame Tage im Ferienlager des ...
Höfen. Bereits zum 35. Mal fanden in diesem Jahr die Ferienspiele des Musikvereins Lyra Höfen statt. Die Teilnehmerzahl ging zwar im Vergleich zu den letzten ... «Aachener Nachrichten, Oct 16»
4
Debate: Raquel Lyra acusa Tony Gel de ser o passado e ele diz que ...
Com a estratégia de se colocar como “candidata do futuro”, Raquel Lyra (PSDB) voltou a acusar o adversário no segundo turno em Caruaru, no Agreste ... «NE10, Oct 16»
5
Raquel Lyra diz que está 'tranquila e confiante' com o 2º turno em ...
A candidata à prefeitura de Caruaru, Raquel Lyra (PSDB), avaliou de forma positiva a campanha realizada no primeiro turno das Eleições, cuja votação ocorreu ... «Globo.com, Oct 16»
6
Rogue One: Valene Kane spielt Jyns Mutter Lyra Erso
Schauspielerin Valene Kane bestätigte, dass sie für das Spin-off Rogue One: A Star Wars Story die Rolle von Lyra Erso – der Mutter von Protagonistin Jyn Erso ... «IGN Deutschland, Sep 16»
7
Nome de Milton Lyra aparece como contato para entrega de ...
Em relatório produzido para a 35ª etapa da Lava Jato, a Omertá, a Polícia Federal informa que o nome do lobista Milton Lyra, o Miltinho, ligado ao PMDB, ... «Revista Época, Sep 16»
8
Polícia prende suspeito com cocaína e maconha no Salvador Lyra
Um jovem de 27 anos foi preso por suspeita de tráfico de drogas, no Salvador Lyra, em Maceió, na madrugada desta segunda-feira (26). De acordo com a ... «Globo.com, Sep 16»
9
A MERENDA DE RENAN
"A propina paga a Milton Lyra e outros era de 15% (quinze por cento) sobre o valor pago pela Prefeitura de Maceió à SP Alimentação. O dinheiro (papel ... «O Antagonista, Sep 16»
10
2017 soll die Lyra von Ur wieder brüllen
Über 4500 Jahre alt war die stierköpfige Goldene Lyra, die im Irak-Krieg zerstört wurde. Ein Tiroler Harfenbauer baut sie mit Helfern nach: Er will ein Zeichen ... «DiePresse.com, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lyra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lyra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z