Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Malstock" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALSTOCK IN GERMAN

Malstock  [Ma̲lstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALSTOCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malstock is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALSTOCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Malstock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Malstock

mahlstick

Malstock

The Malstock or Ruhestab is a tool used in classical painting by artists, especially in the production of oil paintings. It is a long stick with a wooden shaft and a cloth- or leather-wrapped end, which can be placed on the edge or frame of an image. On the floor the painter could then support his brush-carrying hand, if he wanted to paint particularly fine contours and needed a particularly calm hand. In paintings from the 16th to the 19th century, the malstock is often depicted in painterly portraits, especially in self-portraits, portraits of artists' colleagues, as well as in studio scenes. In addition to the color palette, the easel and the brush, the malstock is one of the most important identifiers for the representation of a painter from this period. Der Malstock oder Ruhestab ist ein Werkzeug, das in der klassischen Malerei von Künstlern vor allem bei der Fertigung von Ölgemälden genutzt wurde. Es handelt sich hierbei um einen langen Stab mit einem Holzschaft und einem stoff- oder lederumwickelten Ende, das auf den Rand oder Rahmen eines Bildes aufgelegt werden kann. Auf den Stock konnte der Maler dann seine pinselführende Hand abstützen, wenn er besonders feine Konturen malen wollte und dafür eine besonders ruhige Hand benötigte. In Gemälden des 16. bis 19. Jahrhunderts wird der Malstock sehr häufig in Malerporträts, vor allem in Selbstporträts, Porträts von Künstlerkollegen sowie in Atelierszenen dargestellt. Neben der Farbpalette, der Staffelei und dem Pinsel ist der Malstock entsprechend eines der wichtigsten Erkennungszeichen für die Darstellung eines Malers aus dieser Zeit.

Definition of Malstock in the German dictionary

thin stick with a ball at the front end, which the painter uses when painting on the easel to prevent blurring of the already applied paint. dünner Stock mit einer Kugel am vorderen Ende, den der Maler beim Malen an der Staffelei verwendet, um ein Verwischen der schon aufgetragenen Farbe zu verhindern.
Click to see the original definition of «Malstock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MALSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALSTOCK

Malocher
Malocherin
Maloja
Malojapass
Malonsäure
Malossol
malproper
Malsäule
Malspieler
Malstange
Malta
Maltafieber
Maltalent
Maltase
Malte
Maltechnik
Malter
Maltese
Malteser
Malteser-Hilfsdienst

GERMAN WORDS THAT END LIKE MALSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonyms and antonyms of Malstock in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Malstock» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALSTOCK

Find out the translation of Malstock to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Malstock from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Malstock» in German.

Translator German - Chinese

mahlstick
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mahlstick
570 millions of speakers

Translator German - English

mahlstick
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

mahlstick
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

mahlstick
280 millions of speakers

Translator German - Russian

mahlstick
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mahlstick
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

mahlstick
260 millions of speakers

Translator German - French

Mahlstick
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mahlstick
190 millions of speakers

German

Malstock
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

mahlstick
130 millions of speakers

Translator German - Korean

mahlstick
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mahlstick
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mahlstick
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

mahlstick
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

mahlstick
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ressam dayanma değneği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

appoggiamano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mahlstick
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

mahlstick
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mahlstick
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

mahlstick
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mahlstick
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mahlstick
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mahlstick
5 millions of speakers

Trends of use of Malstock

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALSTOCK»

The term «Malstock» is used very little and occupies the 171.124 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Malstock» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Malstock
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Malstock».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALSTOCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Malstock» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Malstock» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Malstock

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MALSTOCK»

Discover the use of Malstock in the following bibliographical selection. Books relating to Malstock and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Meisterwerke mit der rituellen verborgenen Geometrie, ...
Da sind Flaschen, Paletten, Lineal und Dreieck, Staffelei und Leinwand, Pinsel und Malstock, - und der malende Künstler. [Abb. 4 /HI. 121 Des Malers rechtes Armgelenk ist so etwa in der Bildmitte M (nicht mit gerechnet die Deckenpartie).
Volker Ritters, Anna Mika, 2008
2
Handbuch der Ölmalerei
Es bedarf gewil's erst einiger Gewöhnung und Übung, ehe der Anfänger es nicht als eine Unbequemlichkeit empfindet, an der aufrecht stehenden Staffelei zu arbeiten, zu gleicher Zeit Palette, Pinsel und Malstock mit der linken Hand zu halten ...
Ad. Ehrhardt, 2013
3
M.P.L. Bouviers Handbuch der Ölmalerei für Künstler und ...
Es bedarf gewifs erst einiger Gewöhnung und Übung, ebe der Anfänger es nicbt als eine Unbequem- licbkeit empfindet, an der aufrecht stehenden Staffelei zu arbeiten, zu gleicher Zeit Palette, Pinsel und Malstock mit der linken Hand zu ...
P. L. Bouvier, 1895
4
Holländische + Flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Palette und fünf Pinsel werden vom Künstler Mieris in seiner Linken gehalten, sowie anscheinend der Malstock in seiner Rechten. Die Pinsel werden in einem Bündel/ Bund gehalten, wie auch die sieben Pfeile im Bund gehalten wurden ( die ...
Volker Ritters, 2011
5
Ambiguität in der Kunst: Typen und Funktionen eines ...
Ein kindlich kleiner Maler mit Palette, Pinsel und Malstock hält sich in einiger Entfernung von der Tafel im verschatteten Hintergrund. Hinter dem Maler befinden sich ein Tisch mit Gefäßen, ein Farbenreibstein auf einem Holzklotz und zwei an ...
Verena Krieger, Rachel Mader, Katharina Jesberger, 2010
6
Im Schillingshof
... die Spalte, die der Faltenwurf frei ließ, sah Donna Mercedes den Herrn des Schillingshofes unweit der Staffelei stehen; er hatte den Malstock in der Hand und war, den prüfenden Blick auf das Bild geheftet, um einige Schritte zurückgetreten.
Eugenie Marlitt, 2012
7
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Komm, setz dich zu mir, leg den dummen Malstock weg und die Palette, die doch nicht für dich taugen. Und nun sage — es hört uns ja niemand — warum willst du mit Gewalt etwas lernen, wozu du nicht das natürliche Geschis und nicht ...
Paul Heyse, 1924
8
Hans Robert Pippal:
Auf der von mir aus rechten Seite wurde der Bildrand vom Malstock (auf dem er die rechte Hand abstürzte, um präzise Linien ziehen oder Punkte gezielt setzen zu können) überragt. Wenn ich die Augen nach dem Aufwachen zuließ, hörte ich  ...
Martina Pippal, 2003
9
Frauenbilder von Otto Dix: Wirklichkeit und Selbstbekenntnis
Die Attribute der männlichen Figur - Pinsel, Malstock und der mit Farbflecken verschmutzte Kittel - weisen sie als Maler aus. Er scheint u.a. mit dem einem Speer ähnelnden Malstock wie »abwehrend bewaffnet«7 zu sein, und seine Geste ...
Jung-Hee Kim, Otto Dix, 1994
10
Kreativität und Geschlecht: Giorgio Vasaris "Vite" und ...
Neben den eben erwähnten vier hell beleuchteten Punkten des Bildes (die beiden Köpfe und Hände) erscheint ein fünftes Element besonders betont: der nach rechts hervorspringende Malstock. Bisherige Bildbeschreibungen haben ihn als ...
Maike Christadler, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALSTOCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Malstock is used in the context of the following news items.
1
Der KunstKontor Wiesbaden zeigt den Maler Rolf Gith
Gith steht in der Tradition der Tafelmalerei und des Fotorealismus, erarbeitet sich mit Malstock und einer akribischen Technik eine zeitlose Welt der Symbole, ... «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
2
Baiersbronn: Ein Blick hinter die Kulissen der Glashütte
"Mit der Anbringung des Schriftzuges mit Malstock, Lineal und Strichzieher-Pinsel erhält die Turbinenhausfassade den endgültigen Abschluss der ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Den Engeln ganz nah
Dazu steigt sie auf einen Hocker, nimmt einen Malstock und einen Pinsel in die Hand. Auf den Malstock, den sie mit der linken Hand auf die Decke drückt, legt ... «sz-online, Jun 16»
4
Ansichten eines Außenseiters
Bräunlich, schwärzlich gewordene Rupfenwände, der Malstock in der Ecke, die alten Staffeleien, die nicht verkauften Gemälde in Regalen, die Steine auf dem ... «DIE WELT, Jan 16»
5
Auf den Spuren von K.O. Götz
Diverse Bürsten, Rakel, Schwämme kamen genauso zum Einsatz wie traditionelle Malgeräte wie Pinsel, Palettmesser und Malstock. „Die Mischung aus ... «shz.de, Jan 16»
6
Wenn Nina Chefin wird, will sie die Frauenquote erhöhen
Die Herausforderung war, freihändig Linien mit einem Malstock zu ziehen. "Wir durften nicht abkleben", sagt Thielvoldt. Das abstrakte Logo gestaltete sie ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
7
Eine Fragonard-Schau in Paris: Erotisch und frivol
Dem dargestellten Künstler genügt es nicht, dass eine Gesellschafterin die Brüste des Modells entblösst, er hebt mit dem Malstock lässig auch dessen ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
8
Schöne Fassade mit 250 Spraydosen
Für seine Bilder verwende er außer Klebeband und Malstock keine weiteren Hilfsmittel. Dies unterscheide sich von Wandbildern wie denen an einigen Häusern ... «Volksstimme, Nov 15»
9
Die Oder in Öl und Aquarell
Eine ruhige Hand braucht jeder Maler: Der Wriezener Peter Düntzsch nutzt einen Malstock auf dem er die pinselführende Hand bei der Arbeit ablegen kann. «Märkische Oderzeitung, Nov 15»
10
Fasziniert von der Fassadenmalerei
Federn zum Malen gehören in Südtirol ebenso zum Handwerkszeug wie der Malstock für die Fassadenmalerei. Ein Wissen, das ihr auch in den kommenden ... «Derwesten.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malstock [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/malstock>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z