Download the app
educalingo
Malteserin

Meaning of "Malteserin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALTESERIN IN GERMAN

Malte̲serin


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALTESERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malteserin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALTESERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Malteserin in the German dictionary

female form to Maltese.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MALTESERIN

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin · Waldenserin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALTESERIN

Malta · Maltafieber · Maltalent · Maltase · Malte · Maltechnik · Malter · Maltese · Malteser · Malteser-Hilfsdienst · Malteserkreuz · Malteserorden · Malteserritter · Maltesin · maltesisch · Malthus · Malthusianer · Malthusianerin · Malthusianismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE MALTESERIN

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Erlöserin · Esserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

Synonyms and antonyms of Malteserin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Malteserin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALTESERIN

Find out the translation of Malteserin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Malteserin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Malteserin» in German.
zh

Translator German - Chinese

Malteserin
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Malteserin
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Malteserin
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Malteserin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Malteserin
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Malteserin
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Malteserin
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Malteserin
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Malteserin
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Malteserin
190 millions of speakers
de

German

Malteserin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Malteserin
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Malteserin
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Malteserin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Malteserin
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Malteserin
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Malteserin
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Malteserin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Malteserin
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Malteserin
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Malteserin
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Malteserin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Malteserin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Malteserin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Malteserin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Malteserin
5 millions of speakers

Trends of use of Malteserin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALTESERIN»

Principal search tendencies and common uses of Malteserin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Malteserin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Malteserin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MALTESERIN»

Discover the use of Malteserin in the following bibliographical selection. Books relating to Malteserin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Seine Geliebte war eine reizende Malteserin, die er von Paris mit fortgeführt hatte , wohin sie durch irgend einen Zufall verschlagen worden war. Ihre Haare waren so schwarz, daß sie bläulich glänzten; ihre Haut hatte den Widerschein des ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1865
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Malta
Bei der ersten Teilnahme 1971 gab man sich noch ganz christlichkonservativ, der Liedtitel laue tete „Marija LMaltija“, „Maria die Malteserin“. Der letzte Platz war ihm sicher. 1998 aber schaffte es Chiara mit „The One that I love“ erstmals aufs ...
Gabriele Walter, Markus Kirchgessner, 2013
3
Das Geheimnis der Pelasger: Die Chroniken von Tilmun - Band 3
Nicht ohne dass er der jungen Malteserin ein Augenzwinkern zuwarf. Maurer und auch die Malteserin grinsten und Sheila, wie die heiß- blütige Insulanerin hieß, deutete Armin mit einem Augenaufschlag, dass sie jedes Wort verstanden hatte.
Alexander Knörr
4
Malta: Inselstaat im Mittelmeer
Bei der ersten Teilnahme 1971 gab man sich noch ganz christlich-konservativ, der Liedtitel lau- tete „Marija I-Maltija“, „Maria die Malteserin“. Der letzte Platz war ihm sicher. 1998 aber schaffte es Chiara mit „The One that I love“ erstmals aufs ...
‎2012
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
»13401 O öd;, maltesisch: sb. is ~: jmd. ist Malte ser/Malteserin. Qn., pl. same Öl ( person ) Malteser, der/Malteserin, die; ^B^(language) Maltesisch (das) Maltese: ~ cat n. blaugraue, kurzhaarige Hauskatze; ~ cross n. Malteserkreuz, dos malt: ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Archiv für Naturgeschichte
Was die Schilder und Schuppen der Filfola-Ei- dechse angeht, so zeigt sich in Beziehung auf die Rücken- Schuppen bei ihr nach derselben Richtung hin eine Abweichung von der Stammform (der Malteserin) wie bei der coerulea gegenüber ...
7
Untersuchungen über das Variiren der Mauereidechse: ein ...
Was die Schilder und Schuppen der Filfola-Ei- dechse angeht, so zeigt sich in Beziehung auf die Rückenschuppen bei ihr nach derselben Richtung hin eine Abweichung von der Stammform (der Malteserin) wie bei der coerulea gegenüber ...
Theodor Eimer, 1881
8
Allgemeine Israelitische Allianz Bericht
In einem 5 Minuten von Smyrna entfernten Dorfe Caratasch, wo namentlich im Sommer viele Juden wohnen, stürzte plötzlich eine Frau, eine Malteserin, aus ihrem Hause und schrie die Straßen entlang, daß sie ihr Kind nicht mehr fände und ...
9
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Bald darauf erlangten sie, daß/ kein Fremder, falls er nicht mit einer Malteserin verheirathet, oder seit 5 Jahren auf der Insel ansässig sey, ein Amt vekle.idcn könne. 1441 wurde die Insel von jeder Besteuerung rxkmkert und versprach ...
10
Ausgewandert: wie Deutsche in aller Welt leben
... er eine Malteserin und bekam noch eine Tochter und einen Sohn. Mitglied im Club ist keines der Kinder. »Wir haben hier Nachwuchsprobleme, viele der Kinder können auch gar kein Deutsch mehr, und es kommen ja nur noch wenige neue ...
Kerstin E. Finkelstein, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALTESERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Malteserin is used in the context of the following news items.
1
Porträt: Ira Losco für Malta beim ESC 2016
Doch musste sie sich danach gegen Kritikerstimmen zu Wehr setzen, die meinten, die Malteserin dränge sich allzu sehr auf. Tatsächlich hat die 1981 in der ... «Eurovision, Mar 16»
2
Azubi-Projekt der Malteser in der Stadtgalerie
September, in der Woche der Reanimation, die vier Malteserinnen, unterstützt von erfahrenen Ausbildern, die Reanimation und den Umgang mit dem ... «Wochenblatt.de, Sep 15»
3
Annette Lehmann, Malteserin mit Herz
Annette Lehmann ist die neue Stadtbeauftragte des Frankfurter Malteser-Hilfsdienstes. Die 55-jährige Diplom-Agrar-Ingenieurin übernimmt die Leitung der ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 15»
4
Mein Gott Malta, wie schön Du bist!
Hierher stammt auch die berühmteste Malteserin: die „Sleeping Lady“, eine kleine Statuette, die heute im Archäologischen Museum von Valletta präsentiert wird ... «BZ, Dec 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Malteserin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/malteserin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN