WHAT DOES MALTESISCH MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «maltesisch» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of maltesisch in the German dictionary
Malta, Maltese in Maltese. Malta, die Malteser betreffend in maltesischer Sprache.
Click to
see the original definition of «maltesisch» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MALTESISCH»
Discover the use of
maltesisch in the following bibliographical selection. Books relating to
maltesisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Bei allen offiziellen Anlässen wird Maltesisch gesprochen. Parlamentsdebatten
werden auf Maltesisch gehalten und auch so veröffentlicht. Das Amtsblatt der
Regierung, Gesetzestexte und Schriftstücke bei Gericht sind zweisprachig.
Daneben ...
2
Sprachkontakt im Mittelmeer: gesammelte Aufsätze zum ...
gen und die Sonntagsausgaben zusammen, erkennt man, daß das Publikum
einer stärkeren schriftlichen Einwirkung des Maltesischen ausgesetzt ist (Mazzon
, 1992, 34ff). In über 20 Verlagen erscheint ein Teil der Bücher in Maltesisch, ein
...
3
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
1,6): „Es war ein Mensch, von Gott gesandt, der hieß Johannes“ ist auf maltesisch
: 1. arabis.: Kien bniedem mibELlt nin-Allah, li kien esmu Стати; 2. italianis.:
Chien emma bniedem mìbghut mn 'A1la, ismu Giuan; 3. heute (mit Kien hemm ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
In den allermeisten Fällen sind die maltesischen Lexeme auch gar nicht als „
maltesisch" gekennzeichnet. Nur in 9 Fällen steht vor dem betreffenden Wort die
Bezeichnung Melitens. , Punicè Melitens. , Melitens. Afric. . Auch Cassola macht
in ...
Hans Helmut Christmann, Richard Baum, 1994
Wichtig scheint nur zu sein, sie nicht zu den arabischen Sprachen zu rechnen; so
erklärt sich, dass der Vater der modernen maltesischen Linguistik Joseph
Aquilina in seinem Wörterbuch Maltesisch als semitische Sprache neben das ...
Michael Bommes, Christina Noack, Doris Tophinke, 2002
6
Politik in der europäischen Publizistik: eine historische ...
... Militär-politische Ereignisse Mittelmeerraum: Maltesisch-Türkischer Konflikt:
Diplomatische Ereignisse Mittelmeerraum: Maltesisch-Türkischer Konflikt:
Feierlichkeiten Mittelmeerraum: Maltesisch-Türkischer Konflikt: Kriegsbedingte
Gesetze ...
Sonja Schultheiss-Heinz, 2004
7
Deskriptive Linguistik: Grundlagen und Methoden
Maltesisch Maltesisch ist Amtssprache des ca. 350000 Einwohner zählenden
Inselstaates Malta, wobei Zweisprachigkeit - Maltesisch und Italienisch - auf
Malta weit verbreitet ist. Maltesisch gehört zu den semitischen Sprachen und wird
zur ...
Michael Dürr, Peter Schlobinski, 2006
8
Wort und Schrift: des Kanonikus Fortunato Panzavecchia ...
Er begegnet Menschen, die maltesisch sprechen, die also die gesprochene
Sprache an ihn herantragen, und zugleich hat er theoretische Kenntnisse der
Morphologie. So erklärt sich, daß er einmal das Gehörte lautgerecht wiedergibt,
z.B. als ...
9
Neuestes Gemälde von Malta
Lateinisch. Maltesisch. Teutsch. Inp!'ass1c>llu5 linnuatula. N5I3 s2nrua. die
Glahrke der Heilbutt il I^in^u^z» die Scharre das Viereck l ^li^l« . der Ansang«
der Hechl der Hornhecht die Alse i! Larä«UH der.Anschovis, die Sardelle
Bisweilen ...
Albrecht Christoph Kayser, 1800
10
Sprache und Welt: Festgabe für Eugenio Coseriu zum 80. ...
Vergleich. zwischen. Aljamia. und. Maltesisch. Reinhold Kontzi Während seiner
aktiven akademischen Lehrzeit hat Eugenio Coseriu regelmäßig
Veranstaltungen gehalten, in denen er die Teilnehmer mit „kleineren Sprachen"
vertraut ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALTESISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
maltesisch is used in the context of the following news items.
So schikanieren "Reichsbürger" Gerichtsvollzieher
Tag nach Zustellung solcher Forderungen persönlich auf Malta erscheinen, um die Ansprüche zu bestreiten – und brauchen dafür einen Anwalt, der Maltesisch ... «DIE WELT, Oct 16»
Luxemburgisch soll EU-Amtssprache werden
Wie Irisch oder Maltesisch soll Luxemburgisch den offiziellen Status einer Amtssprache der Europäischen Union bekommen. Sollte der Vorstoß des ... «SR.de, Oct 16»
Korsisch, Maltesisch und Fulfulde neu im Programm: Facebook ...
Im sozialen Netzwerk Facebook lässt sich nun auch auf Korsisch, Maltesisch und der Niger-Kongo-Sprache Fulfulde kommunizieren. Wie das Unternehmen ... «N24, Oct 16»
Facebook dehnte sein Sprachenangebot weiter aus
Im sozialen Netzwerk Facebook lässt sich nun auch auf Korsisch, Maltesisch und der Niger-Kongo-Sprache Fulfulde kommunizieren. Wie das Unternehmen am ... «derStandard.at, Sep 16»
"Auf den Spuren der Ritter von St. John" - Interview mit Edward ...
Edward Zammit Lewis: Die Natur der maltesischen Inseln mit ihrem ... Zammit Lewis: Auf Maltesisch sagen wir "L-ikla t-tajba" (ausgesprochen lickla it-tyebaa). «Presseportal.de, Sep 16»
Malta, die Mittelmeer-Insel beeindruckt mit ihrer tollen Natur.
Zum 316 Quadratkilometer großen Inselstaat im Mittelmeer gehören auch Manoel Island, Gozo und Comino. Über diese verteilt sich der maltesische Archipel, ... «t-online.de, Aug 16»
Nach dem Brexit ist alles möglich: Kippt die EU Englisch als ...
... bei der EU mit ihrem Regionalsprachen angemeldet: Irland mit Gälisch und Malta mit Maltesisch. Jedes Land hat das Recht, eine Amtssprache einzureichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
Austrittsentscheidung der Briten
Als weitere Länder mit Englisch als Gebrauchssprache entschied sich Irland bei der EU für Gälisch und Malta auf Maltesisch, so die polnische EVP-Politikerin. «freiewelt.net, Jun 16»
Fremdsprachenerwerb: Österreichs Schüler im oberen EU-Drittel
Ähnliche Zählweisen finden sich in Finnland (mit der zweiten Amtssprache Schwedisch) und Malta (mit Englisch neben der Hauptsprache Maltesisch). «derStandard.at, Feb 16»
Gozo: Haschisch, Salz und Strände aus den Siebzigern
Die maltesische Insel ist in vielerlei Hinsicht ein lohnendes Ziel für Nostalgiker. Auf dem Bauernhof rennen die Viecher frei herum, Straßen dürfen dort noch ... «derStandard.at, Jan 16»
