Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mardelle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MARDELLE

Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MARDELLE IN GERMAN

Mardelle  [Mardẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARDELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mardelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARDELLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mardelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mardelle

Mardelle

Mardelle

Mardelle is often referred to as a water-filled site on lime rock surfaces. These can be either flat dikes, which have naturally been created by lowering the soil as a result of subterranean leaching, as well as artificial ditches, which have been lifted from the ice-age by means of material extraction for construction and pottery purposes. Frequently, Mardellen also served as flax pears, wood storage, vine plants, fish whites or water reservoirs besides building material extraction. In the 1990s, for example, an approximately 30-meter mardelle was investigated in the Grünbachwald near Böckweiler in the Saarland within the framework of a biotope plant. This can not have been caused by natural leaching due to its size in the lower limestone limestone. During the excavation, a Henkel jug and other Roman shards were found under a peat layer up to 40 cm thick. In 130 m distance to the Mardelle, there was a pottery oven from the Roman era and in the surrounding area two Roman settlements. Als Mardelle werden häufig wassergefüllte Geländemulden auf Kalkhochflächen bezeichnet. Dies können sowohl flache Dolinen, welche natürlich durch Senkung des Bodens infolge unterirdischer Auswaschungen entstanden, als auch künstliche Gruben sein, welche ab der Eisenzeit durch Materialentnahme zu Bau- und Töpferzwecken ausgehoben wurden. Häufig dienten Mardellen neben der Baumaterialentnahme auch als Flachsröste, Holzlagerplatz, Viehtränke, Fischweiher oder Wasserreservoir. So wurde im Grünbachwald bei Böckweiler im Saarland in den 1990er Jahren im Rahmen einer Biotopanlage bei einer Ausgrabung eine etwa 30 m große Mardelle untersucht, welche im dortigen unteren Muschelkalk liegend aufgrund ihrer Größe nicht durch natürliche Auswaschung entstanden sein kann. Bei der Grabung wurden unter einer bis zu 40 cm dicken Torfschicht ein Henkelkrug und weitere römische Scherben gefunden. In 130 m Entfernung zur Mardelle fand sich ein Töpferofen aus der Römerzeit und in der näheren Umgebung zwei römische Siedlungsstellen.

Definition of Mardelle in the German dictionary

Mining pit formed by the mining of ore Substructure of prehistoric dwellings, storage room for supplies. durch den Tagebau von Erz entstandene kleinere Mulde Unterbau von prähistorischen Wohnungen, Aufbewahrungsraum für Vorräte.
Click to see the original definition of «Mardelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARDELLE


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Fischfrikadelle
Fịschfrikadelle [ˈfɪʃfrikadɛlə]
Frikadelle
Frikadẹlle 
Frikandelle
Frikandẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Predelle
Predẹlle
Quelle
Quẹlle 
Sardelle
Sardẹlle [zarˈdɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Serradelle
Serradẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Zitadelle
Zitadẹlle
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARDELLE

Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARDELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
Welle
helle

Synonyms and antonyms of Mardelle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mardelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARDELLE

Find out the translation of Mardelle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mardelle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mardelle» in German.

Translator German - Chinese

Mardelle
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Mardelle
570 millions of speakers

Translator German - English

Mardelle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Mardelle
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Mardelle
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Mardelle
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Mardelle
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Mardelle
260 millions of speakers

Translator German - French

Mardelle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Mardelle
190 millions of speakers

German

Mardelle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Mardelle
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Mardelle
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Mardelle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Mardelle
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Mardelle
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Mardelle
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Mardelle
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Mardelle
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Mardelle
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Mardelle
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Mardelle
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Mardelle
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Mardelle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Mardelle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Mardelle
5 millions of speakers

Trends of use of Mardelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARDELLE»

The term «Mardelle» is regularly used and occupies the 64.216 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mardelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mardelle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mardelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARDELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mardelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mardelle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mardelle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARDELLE»

Discover the use of Mardelle in the following bibliographical selection. Books relating to Mardelle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Studien zur Siedlungsgeschichte Luxemburgs
Ein Aehnliches werden wir für die Mare (Mardelle) gelten lassen, die weiter unten eingereiht werden sollen. Je ungünstiger im ganzen das Gebiet ist, umso enger schließen sich die Siedlungsspuren an jene Fernwege an, die überhaupt als ...
Joseph Meyers, 1932
2
Beiträge zur Kenntnis der Pilze Mitteleuropas
(16) HeUanee, Dudelange; Wald, auch Waal genannt; GKL = x: 76,65 y: 61,64; MTB = 6502; 304 mNN; 19.12.1986; Mardelle, die nördlichste im Wald; Salix cinerea; viele Frkgruppen an über 20 Ästen;Ä lichenoides, G. elatum, Cytidia salicina; ...
3
Bulletin - Société Des Naturalistes Luxembourgeois
S de Ingeldorf, lieu-dit Masselter (K8.55.42); NW de Stegen (K8.56.31), mardelle en coupe forestiere; S de Heliange (M8.55.22), mardelle entouree de grands arbres, en päture. Observee au Luxembourg des 1902 (Diederich 1984), cette ...
Société des naturalistes luxembourgeois, 1997
4
Formes de relief dans la région frontalière Sarra, Lorraine, ...
Durch die Suffosion entsteht an der Oberfläche eine Mardelle. Solange dieser Prozess andauert, sind die Hänge der Mardelle steil: Die tonigen Feinsedimente werden in die Tiefe abgeführt. Wenn das Volumen der Feinsedimente zu groß ...
Herbert Liedtke, 2010
5
Die großen Heilungen von Lourdes
Diefes junge Mädchen war in Behandlung bei l)r. de la Mardelle und zeigte von frühefter Kindheit an alle zuverläffigen Symptome von angeborener Taubftummheit. l)r. Delot von Paris, zu dem man das Kind gebracht hatte, erklärte das Leiden ...
J. -p. Baustert, 2012
6
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Oberhalb der Quelle Wohnterrassen, über dem zweitobersten Ringwall eine Mardelle und kleine Steinrunde, vermutlich Überreste von Wohnplâtzen, auf der Nordseite eine Mardelle. Auf dem Berggipfel steht nordwestlich vom Aussichtsturm ...
A. G?tze
7
Sozialutopien der Neuzeit: bibliographisches Handbuch
Fortier, Mardelle L.; Fortier, Robert F.: The utopian thought of St. Thomas More and its development in literature, Lewistonu. a., 1992. Fortier, Robert F. – siehe: Fortier, Mardelle L. Fox, Alistair: Thomas More. History and Providence, Oxford, ...
Andreas Heyer, 2009
8
Slavica Gottingensia: 1-3242
WWarszawie: Glücksberg, 1826. 89, [8] S. Slavisches Seminar Estreicher, t. 3, S. 66 3964 Mardelle, Jean Baptiste Une nuit au fort de Derpt, épisode de l'histoire de Russie; roman historique, par M. Mardelle, auteur des Princes Norwégiens, ...
Reinhard Lauer, Ulrike Jekutsch, 1995
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: E. ...
... vor« wurssfrei und loyal gewesen war, beschuldigt werden darf. Wie dem auch sei, alle Farbige, welche die Verbesserungsvnsuche des Baron de la Mardelle uu« terstützt oder auch nur den Wunsch dazu gezeigt hatten, wurden — 178 —
10
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Transekt 2: Mardelle im Plauelwald 2 (Nünschweiler). 9.8.85. Verlauf: Ost-West pens L. und Rumex conglomeratus Murray (II). In Phase B! kann man zwar von einem Blasen- seggenried sprechen, die konstituierende Art Carex vesicaria L. ist ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARDELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mardelle is used in the context of the following news items.
1
Seminar teaches how to build a cabin in the woods
Frank and Mardelle Woods built their own log house in the forested land between Sutherlin and Elkton about 35 years ago, and came to the seminar to hear ... «NRToday.com, Oct 16»
2
Paris Found clothing benefits local women
Mardelle Hansen tries on a top donated by Gwen Evans, who previously owned Slather, a Port Townsend boutique that sold French lingerie and aromatherapy ... «Port Townsend Leader, Oct 16»
3
Robert Hoffman Jan. 16, 1943 - Sept. 5, 2016
... be from 5-7 p.m., Thursday at Henry-Olson Funeral Chapel in Estherville. Robert Richard Hoffman, the son of John and Mardelle Hoffman Jr. was born Jan. «Estherville Daily News, Sep 16»
4
Mardelle Blagg
ARCOLA – Mrs. Kenneth Blagg (nee Mardelle Bugh), 96, of Arcola passed away at 10:15 a.m. Tuesday (July 26, 2016) at the Mattoon Health Care Center in ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Jul 16»
5
Meyerott, Mardelle M.
Meyerott, Mardelle M. Jan 10, 1928 - Jul 22, 2016 Age 88 years of Omaha. Preceded in death by husband, Edgar; daughter, Linda Navrkal. Survived by ... «Omaha World-Herald, Jul 16»
6
Church volunteers preserve 100 years of history in scrapbooks
Judy Feit, left, and Mardelle Bergsten work July 13 on scrapbooks of Resurrection Lutheran Church's history. A small group of volunteers at the church has been ... «Omaha World-Herald, Jul 16»
7
Jardin extraordinaire de l'art
Ces 15, 16 et 17 juillet, le parc Maurice Mardelle se transformera en galerie d'art avec 40 artistes. En 13 ans, la manifestation Le jardin extraordinaire est ... «la Nouvelle République, Jul 16»
8
On Wisconsin: Four classrooms, 150 years and a small school that ...
Sisters Mardelle Meinholz, 67, taught at St. Peter's from 1972 to 1974; Michael Majeski, 89, taught from 1977 to 1980; and Paulyn Vanden Hogen, 78, was ... «La Crosse Tribune, Jun 16»
9
'It's everywhere': Northern Peninsula family hopes move will stop ...
And it's sad to watch your child be so emotionally abused, and sad and depressed. She shouldn't have to feel like that at 11," said Mardelle Payne. «CBC.ca, May 16»
10
" Éclats de lumière " à Yvonne-Mardelle
De nombreux parents ont assisté, mardi après-midi, au vernissage d'une exposition artistique remarquable à l'école Yvonne-Mardelle, résultat de cinq mois de ... «la Nouvelle République, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mardelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mardelle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z