Download the app
educalingo
Mauschel

Meaning of "Mauschel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MAUSCHEL

zu jiddisch Mausche, Mousche < hebräisch Mošę̈ = Moses , ursprünglich Spottname für einen jüdischen Händler.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MAUSCHEL IN GERMAN

Ma̲u̲schel


GRAMMATICAL CATEGORY OF MAUSCHEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mauschel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAUSCHEL MEAN IN GERMAN?

Definition of Mauschel in the German dictionary

Jew.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MAUSCHEL

Beuschel · Büschel · Getuschel · Grasbüschel · Haarbüschel · Herschel · Herzmuschel · Hirtentäschel · Hörmuschel · Jakobsmuschel · Kuschel · Miesmuschel · Muschel · Nischel · Ohrmuschel · Puschel · Ruschel · Strandmuschel · Teichmuschel · Urschel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAUSCHEL

Maus · Mausauge · Mauschelbete · Mauschelei · mauscheln · Mäuschen · mäuschenstill · Mäusebussard · Mäusedorn · Mausefalle · Mäusefalle · Mäusefänger · Mäusefängerin · Mäusefraß · Mäusegerste · Mäusegift · Mäusekino · mäuseln · Mauseloch

GERMAN WORDS THAT END LIKE MAUSCHEL

Drischel · Entenmuschel · Flussmuschel · Gemauschel · Geraschel · Gezischel · Kalbsbeuschel · Kammmuschel · Kaurimuschel · Klaffmuschel · Klomuschel · Ohrwaschel · Perlmuschel · Pilgermuschel · Sprechmuschel · Strahlenbüschel · Venusmuschel · Wandermuschel · Waschel · Waschmuschel

Synonyms and antonyms of Mauschel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mauschel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MAUSCHEL

Find out the translation of Mauschel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Mauschel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mauschel» in German.
zh

Translator German - Chinese

Mauschel
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Mauschel
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Mauschel
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Mauschel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Mauschel
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Mauschel
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Mauschel
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Mauschel
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Mauschel
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Mauschel
190 millions of speakers
de

German

Mauschel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Mauschel
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Mauschel
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Mauschel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Mauschel
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Mauschel
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Mauschel
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Mauschel
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Mauschel
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Mauschel
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Mauschel
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Mauschel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Mauschel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Mauschel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Mauschel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Mauschel
5 millions of speakers

Trends of use of Mauschel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAUSCHEL»

Principal search tendencies and common uses of Mauschel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mauschel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mauschel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAUSCHEL»

Discover the use of Mauschel in the following bibliographical selection. Books relating to Mauschel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
Masche Mauschel PN, Subst. M., Pl. -el, -eln, - els, 7, 9ff., 16ff., 29f., 36, 79ff., 84f., 88, 124, 155-159, 161, 164f., 167, 178, 191, 194ff., 198ff., 203, 217-226, 231- 235 , 239-247, 249-253, 256, 260, 278- 284, 286f., 288f., 298, 301f., 304, 309- 312, ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Dichtungen von Maler Müller
Mauschel. 's isch noch eitel Nacht drause, ick mach die Lade nit uf. Kannst sein e Dieb. Wer bist du? Izick. Izickche. Kennst mich nit an di Stimm'? Manschel. Iau, bist du's? Was willt, Izick? Izick. Au wai! Au wai! 's war vor mei Bett schwarz, so, ...
Friedrich Müller, 1868
3
Fausts Leben
Mauschel. Daß de Hoor kakst — de Goldschmld fort — niel verzig Duplonen l krieg dt Krenck — s'reißt mich in mei Bauch ganz kalt. IZick. Zieh an e Strump, eSchuch.daß wer fortkomme— der Schummel wart drunte — e Lerm , e gewaltige ...
Friedrich Müller, 1778
4
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Ein erster Lexikoneintrag zur Wortfamilie Mauschel/Mauscheln/Mauschelei erklärt Mauschel folgendermaßen: „Auch werden die Juden Spott-weise also genennet“ (Zedler 1793). Das Verb und die Substantivierung Mauscheln wird von der ...
Wolfgang Benz, 2010
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
jüd. fam. PN; ugs. ›Jude<, Spott- u. Schimpfwort (Ah. M). Mauschel, der [jidd. PN Mauschel, Mauschele, Diminutivum zu Mausche] jüd. fam. PN; rotw. ›armer Jude < (Wo. 3476); mdal. mit vielen Bed. (St. 135); ugs. ›Jude, Handelsjude<, Spott- u.
Hans Peter Althaus, 2011
6
Doktor Fausts Leben, dramatisirt
tt F 0 l st tt dt. Morgendämmerung. Vor Jud Mauschel« Hau«) IziS. (klopft) Au way ! SU way .' (klopft «iedtt) Mauschel. Wer draus an mei Lade? Jzick. Mauschelche ick, ick, mach uff! Mauschel. episch noch eitel Nacht brause , ick mach die Lade ...
Friedrich Maler Müller, 1790
7
Mahler Müllers Werke...: Bd. Fausts Leben. Situation aus ...
Mauschel. , S'isch noch eitel Nacht drause, ick mach die Lade nil uf. Kannst seyn e Dieb. Wer bist du? Izick. Izickche, kennst mich nit an di Stimm? Mauschel. Iau, bist du's? Was willt, Izick? Izick. Au way! Au way! s'war vor mei Bett' schwarz, so, ...
Friedrich Müller, 1825
8
Die Gesänge zweyer Operetten, welche zur Faschingszeit von ...
Mansche! hin, und Mauschel her! Der Jude ist ein ganzer Herr: Kaum tritt der holde Fasching ein; So sucht dem Mauschel Gvß und Klein. Jeder paßt den Mauschel auf: Mauschel gieb, und Mauschel kauf! Da handelt und wandelt Der listige ...
9
Antisemitismus in der Stadt St. Gallen 1918-1939
Sie hiess die deutschen Juden „Mauschel"-Juden, die eine „Verzerrung des menschlichen Charakters" darstellen würden.523 Die Anschuldigungen der „ Volksstimme" beschränkten sich jedoch nicht nur auf die Juden in Deutschland, sondern ...
Thomas Metzger, 2006
10
Vom Armen Franischko
Isaak hatte die Worte in einem fürchterlichen Jargon gesprochen, aber der Knabe verstand ihn doch und fuhr erregt in seiner Muttersprache fort: » Verfluchter Mauschel, schäme dich, daß du dich mir gleichstellen willst. Bin ich auch nur ein ...
Fritz Mauthner, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAUSCHEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mauschel is used in the context of the following news items.
1
Irrungen und Wirrungen
Der Politiker und Bankdirektor Dr. Bernhard Mauschel (René Schäfer) vermittelt dem Pfarrer einen zinsfreien Kredit und liefert sich mit seiner Widersacherin, der ... «Siegener Zeitung, Oct 16»
2
Schmidt: Keine Mauschelei mit Beckenbauer
Gleichzeitig wehrte er sich gegen Mauschel-Anschuldigungen. "Diesen Vorwurf weise ich entschieden zurück." Anfang der Woche war bekannt geworden, dass ... «sport.de, Sep 16»
3
CDU-Landwirtschaftsminister Peter Hauk ist zufrieden mit Grün ...
Herr Hauk, das Ansehen von Ministerpräsident Winfried Kretschmann schwankt zwischen möglichem Bundespräsidenten und Mauschel-König. Als was erleben ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
4
Kleine Runden, große Empörung
... wie sehr sie die kommunale Selbstverwaltung zu schätzen wisse, tatsächlich wolle die "Mauschel-Konstellation" Kommunen noch mehr Geld wegnehmen. «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Kretschmann gesteht sein "Mauscheln"
STUTTGART. Irgendwann wird es Regierungschef Winfried Kretschmann zu viel mit den kritischen Fragen nach den zunächst geheim gehaltenen ... «Badische Zeitung, Jul 16»
6
Widerstand gegen Luxushotel und Golfplatz
Petra / Vor 3 Monaten. Mauschel mauschel.....??? Drac...Dracplus....Ajuntament http://www.elmundo.es/baleares/2015/07/18/55aa1a0ae2704ec6018b4572.html ... «Mallorca Magazin, Jul 16»
7
Kommentar zur Wahlwiederholung in Österreich: Debakel für die ...
Auf absehbare Zeit wird kein Urnengang mehr, erst recht kein knapper, ohne Mauschel-Vorwürfe abgeschlossen werden können. Wer mit klarem Verstand ein ... «Merkur.de, Jul 16»
8
Mauschel-Vorwurf gegen Schmid | Sekretärinnen-Gate im ...
Stuttgart – Diese Personalie hat ein G'schmäckle… Wenige Tage vor der Landtagswahl stellte Finanz- und Wirtschaftsminister Nils Schmid (42, SPD) in der ... «BILD, Apr 16»
9
Sie ließ von Arbeitslosen ihren Luxusgarten bauen | Freispruch für ...
Das hätte ihr als Amtsträgerin auch klar sein müssen. Stattdessen sollte alles unter der Decke gehalten werden: schön mauschel mauschel... Der Fall bleibt ... «BILD, Feb 16»
10
בין הרצל לגדי טאוב
(הציטוט לקוח מתוך הביוגרפיה הקלאסית 'הרצל' שכתב עמוס אילון, ומתייחסים לטיפוס המכונה בתואר Mauschel – כינוי גנאי ליהודים אנטי-ציונים שגם אילון מצטטו בלעז, שכן לא מצא לו ... «מידה, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mauschel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mauschel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN