Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Meldewesen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELDEWESEN IN GERMAN

Meldewesen  [Mẹldewesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MELDEWESEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meldewesen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MELDEWESEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Meldewesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Meldewesen in the German dictionary

All of the legal provisions governing the obligation to register and the institutions involved to draw up and forward reports on all important processes within the company. Gesamtheit der gesetzlichen Bestimmungen über die Meldepflicht und die damit befassten Institutionen das Abfassen und Weiterleiten von Berichten über alle wichtigen Vorgänge innerhalb des Betriebes.

Click to see the original definition of «Meldewesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MELDEWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MELDEWESEN

Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldefrist
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund
melden
Meldepflicht
meldepflichtig
Melder
Meldereiter
Melderin
Meldeschluss
Meldestelle
Meldetermin
Meldezettel

GERMAN WORDS THAT END LIKE MELDEWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonyms and antonyms of Meldewesen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Meldewesen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELDEWESEN

Find out the translation of Meldewesen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Meldewesen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Meldewesen» in German.

Translator German - Chinese

报告系统
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sistema de notificación
570 millions of speakers

Translator German - English

reporting system
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रिपोर्टिंग प्रणाली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نظام الإبلاغ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

система отчетности
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sistema de comunicação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রিপোর্টিং সিস্টেম
260 millions of speakers

Translator German - French

système de rapports
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sistem pelaporan
190 millions of speakers

German

Meldewesen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

報告システム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보고 시스템
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sistem nglaporake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hệ thống báo cáo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அறிக்கை அமைப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अहवाल प्रणाली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

raporlama sistemi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sistema di segnalazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

System raportowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

система звітності
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sistemul de raportare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σύστημα αναφοράς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verslagdoening stelsel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rapporteringssystem
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rapporteringssystem
5 millions of speakers

Trends of use of Meldewesen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELDEWESEN»

The term «Meldewesen» is quite widely used and occupies the 41.198 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Meldewesen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Meldewesen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Meldewesen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MELDEWESEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Meldewesen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Meldewesen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Meldewesen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MELDEWESEN»

Discover the use of Meldewesen in the following bibliographical selection. Books relating to Meldewesen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verordnung über das Meldewesen nach §§ 21 und 22 des ...
Juli 1998 (BGBL I S‚ 1752) verordnet das Bundesministerium fiir Gestmdheit nach Anhörung von Sachverständigen: 5 1 Zweck und Anwendungsbereich der Verordnung Zweck der Regelungen dieser Verordnung ist es, das Meldewesen nach ...
Ohne Autor, 2013
2
Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...
Hierzu ist ein internes Meldewesen erforderlich. Definition: Der Begriff „internes Meldewesen" bedeutet, dass auf vorgegebenen Wegen jede mögliche Kontaktperson des betroffenen Bewohners oder Patienten über dessen ( vermutete) ...
Andreas Schwarzkopf, 2008
3
Organisationsberatung Für Bankenglish:
M Meldewesen §§13, 14-Meldung externes Meldewesen Externes Meldewesen Datenzulieferung aus Meldung gemäß den Bankbereichen §§ 13, M K WO Stelle mit der Aufgabe. die Meldungen gemäß 1 Berechnung Kreditäquivalenzbeträge  ...
Kunigunde Kalus, Silke Witter, 2003
4
Handbuch IT in der Verwaltung
Meldewesen. Um die oben genannten, abstrakten Ideen zur Durchführung von Standardisierungsprojekten im Rahmen von E-Government weiter zu erläutern, wird im Folgenden ein Fallbeispiel genauer analysiert. Die Bundesregierung hat  ...
Martin Wind, Detlef Kröger, 2006
5
Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): Ein Wegweiser ...
Ein FFI kann sich nicht von der Meldepflicht entbinden, mit der Begründung, dass er bereits andere Meldebestimmungen der IRS beachtet (zum Beispiel QI- Meldewesen). Diese Anforderungen sind ergänzend70. Der PFFI ist zu folgenden ...
Nicolas A. Tritt
6
Die DDR im KSZE-Prozess 1972-1985: Zwischen Ostabhängigkeit, ...
getrennt durch die HA Innere Angelegenheiten für Anträge in die Bundesrepublik und West-Berlin sowie die HA Pass- und Meldewesen für Anträge in andere westliche und sozialistische Staaten bearbeitet werden sollten. Vielmehr sollte die ...
Anja Hanisch, 2012
7
Das gesamte Betreuungsrecht 2014: Die Rechtsgrundlagen für ...
388 Gesetz über das Meldewesen im Land Brandenburg (Brandenburgisches Meldegesetz – BbgMeldeG) (Auszug) . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Gesetz über das Meldewesen (Meldegesetz Bremen – MG) (Auszug) . . . . . . . . 392 Hamburgisches ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
8
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Ic Meldewesen, die von Major i. G. Werner Repen- ning geführt wurde. Repenning und seine Mitarbeiter sammelten die Meldungen und stell- ten sie für den Bereich der Ostfront in Form der Aufklärungstagesmeldung Ost zusammen, welche ...
Magnus Pahl, 2013
9
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Staatsbürger- und Gesetzeskunde Walter Hell,. Impfschaden: eine über das übliche Ausmaß einer Impfreaktion hinausgehende gesundheitliche Schädigung Koordinierung und Früherkennung als wesentlicheAufgabe des RKI Meldewesen ...
Walter Hell,, 2010
10
Göttinger Gutachten III: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
(3) Schließlich hat der Bund im Rahmen der ihm durch die Föderalismusreform zugewiesenen Kompetenz auch die Möglichkeit, das Meldewesen abweichend von den bestehenden Vereinbarungen mit den Ländern zu regeln.15 (4) Nicht ...
Axel von Campenhausen, Hendrik Munsonius, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELDEWESEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Meldewesen is used in the context of the following news items.
1
LGT setzt auf Meldewesentechnologie von BearingPoint für FinRep ...
ABACUS/DaVinci ist eine marktführende Standardsoftwarelösung für das nationale und internationale bankenaufsichtsrechtliche Meldewesen, die den ... «Finanzen.net, Oct 16»
2
WKO-Hotellerie kritisiert Wortbruch bei fertig verhandelter Reparatur ...
Die uns verlässlich in Aussicht gestellte gesetzliche Reparatur des Meldewesens wird entgegen der ausdrücklichen Versprechung nicht umgesetzt und ... «Tourismuspresse, Oct 16»
3
BCBS 239: Worauf man technisch beim Aufbau eines granularen ...
Scope des Datenhaushaltes: Die Integration von Daten aus anderen Bereichen der Unternehmenssteuerung wie Accounting, Meldewesen oder Controlling ... «IT Finanzmagazin, Aug 16»
4
BearingPoint etabliert Standardsoftware zur Erfüllung der ...
Mit ABACUS/Transactions hat BearingPoint seine marktführende Abacus Solution Suite um eine Standardsoftware für transaktionsbasiertes Meldewesen ... «Presseportal.de, Jun 16»
5
Die Entdeckung granularer Datenwürfel
B. AnaCredit lässt sich eine Tendenz in der zukünftigen Entwicklung des Meldewesens und der Abhängigkeiten zu BCBS 239 erkennen: Das klassische, ... «Die Bank, May 16»
6
Handlungsfelder und Potenziale im Reporting
Regulatoren und Aufsichtsbehörden verfolgen mit ihren Initiativen im Meldewesen sowohl eine zunehmende Granularität als auch eine höhere Qualität der ... «Die Bank, Apr 16»
7
Berlin richtet Express-Hotline für An- und Ummeldungen ein
... „Die Organisation ist Sache der Bezirke. Zum Beispiel haben einzelne Bezirke extra Ressourcen geschaffen, die sich ausschließlich um das Meldewesen ... «B.Z. Berlin, Feb 16»
8
AnaCredit soll verschoben werden
... in den Regelungen zur Beitragserhebung zum einheitlichen europäischen Abwicklungsfonds (SRF) und im FINREP-Meldewesen erreicht werden. Bildquelle: ... «RISIKO-MANAGER.com, Feb 16»
9
Razzia in Recklinghausen: Polizei sucht Illegale in Flüchtlingsheim
... Französische Ermittlungsergebnisse offenbaren den Behörden in Deutschland schwerwiegende Probleme im Meldewesen. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»
10
Meldewesen in Wittenberg - Der Denunziant erhält ein Drittel
Das Meldewesen hat eine lange Tradition mit historisch je sehr unterschiedlichen gesetzlichen Ausformungen. In der DDR (und im Dritten Reich!) war ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meldewesen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meldewesen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z