Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Meldefrist" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELDEFRIST IN GERMAN

Meldefrist  Mẹldefrist [ˈmɛldəfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MELDEFRIST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meldefrist is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MELDEFRIST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Meldefrist» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Meldefrist in the German dictionary

Deadline within which a specific notification must have taken place. Frist, innerhalb deren eine bestimmte Meldung erfolgt sein muss.

Click to see the original definition of «Meldefrist» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MELDEFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MELDEFRIST

Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer
Meldegänger
Meldegängerin
Meldehund
melden
Meldepflicht
meldepflichtig
Melder
Meldereiter
Melderin
Meldeschluss
Meldestelle
Meldetermin
Meldewesen
Meldezettel

GERMAN WORDS THAT END LIKE MELDEFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Synonyms and antonyms of Meldefrist in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Meldefrist» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELDEFRIST

Find out the translation of Meldefrist to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Meldefrist from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Meldefrist» in German.

Translator German - Chinese

期限
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fecha tope
570 millions of speakers

Translator German - English

deadline
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समय सीमा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الموعد الأخير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

крайний срок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prazo de entrega
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নির্দিষ্ট সময়সীমা
260 millions of speakers

Translator German - French

date limite
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tarikh akhir
190 millions of speakers

German

Meldefrist
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

締め切り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마감
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

deadline
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạn chót
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காலக்கெடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अंतिम मुदत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

son teslim tarihi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scadenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ostateczny termin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

крайній термін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Termen limită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διορία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sperdatum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

deadline
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fristen
5 millions of speakers

Trends of use of Meldefrist

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELDEFRIST»

The term «Meldefrist» is regularly used and occupies the 82.315 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Meldefrist» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Meldefrist
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Meldefrist».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MELDEFRIST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Meldefrist» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Meldefrist» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Meldefrist

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MELDEFRIST»

Discover the use of Meldefrist in the following bibliographical selection. Books relating to Meldefrist and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Unterversicherung: § 56 Versicherungsvertragsgesetz
Schäden während der Meldefrist Nach Kl. 1705 Nr. 4 ist der Versicherungswert an dem Stichtag maßgebend, für den zuletzt eine rechtzeitige Meldung abgegeben oder fingiert wurde. Bei Schäden während der Meldefrist kommt es darauf an, ...
‎1999
2
Directors' Dealings in Deutschland: Empirische Analyse Der ...
Um den Einfluss der Meldefrist auf die absolute Höhe der Kursreaktion analysieren zu können, ist darüber hinaus noch eine weitere Modifikation erforderlich. Wie in Tabelle 20 dargestellt, informieren Insider häufig gleichzeitig über mehrere ...
Björn M. Dymke, 2010
3
Richtig versichert - besser gesichert
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann. o Sind Sie arbeitsunfähig erkrankt? Sie sind verpflichtet, Ihre Arbeitsunfähigkeit unverzüglich der gesetzlichen Krankenkasse anzuzeigen. Die hierfür maßgebende Meldefrist beträgt höchstens ...
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann, 1991
4
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Nach Klausel 1705 Stichtagsversicherung für Vorräte beträgt die Meldefrist nur zehn Tage nach dem vereinbarten Stichtag (der erste oder der ... im Versicherungsvertrag die Ausdehnung der Meldefrist auf mindestens 45 Tage zu vereinbaren.
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
5
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Vorschriften 65 Meldefrist für Versicherungsfälle (Verjährung) 66 Versicherungswechsel Schrifttum: Berger, Der Baurisikoausschluß in der Rechtsschutzversicherung, in: VersR 2000, 1321 ff. - Bernreuther, Zum Ausschluß des Rechtsschutzes ...
Wolfgang Böhme, 2007
6
Die Piratenpartei
September2006konnte allerdings schondeshalb nichtteilgenommen werden,weil zur ZeitderGründungdie Meldefrist für eine Beteiligung schonlängst verstrichen war (vgl. Tabelle 1).Aber auchzurBürgerschaftswahl inBremenam13.Mai 2007 ...
Oskar Niedermayer, 2013
7
Die Wissenschaftlichkeitsklausel in der privaten ...
Daß die Meldefrist im Zeitpunkt des Versicherungsfalls noch nicht abgelaufen ist, muß ja nicht zur Folge haben, daß die Meldung zur Erhöhung des Stichtagswerts auf den letzten Stichtag noch nachgeholt werden darf. Da die Meldefrist für ...
Helmut Schirmer, 1993
8
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Anders wäre der Fall nur zu beurteilen, wenn der VN nach Eintritt des Versicherungs— falls, aber innerhalb der eingeräumten Meldefrist eine Stichtagsmeldung mit einem höhe— ren Versicherungswert vornimmt. Denn dieser Meldung kommt ...
‎2012
9
Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen (AUB 2008): Motive ...
Ziffer 7.5: Meldefrist von Todesfällen; Ermöglichung der Obduktion Sinn und Zweck der relativ kurzen Meldefrist ist die Erleichterung der Prüfung der Leistungspflicht durch den Versicherer; diese könnte durch die regelmäßig relativ zeitig ...
Beate Weiße, 2010
10
Verkehrsunfallflucht: eine empirische Untersuchung zu ...
An eine Änderung - weder im Sinne einer Abschaffung noch einer klaren Etablierung dieser Meldefrist - wird nicht gedacht. Darin drückt sich jedoch nicht eine verbreitete Überzeugung aus, daß diese Möglichkeit einer späteren Meldung für ...
Ulrich Eisenberg, Claudius Ohder, Karl Bruckmeier, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELDEFRIST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Meldefrist is used in the context of the following news items.
1
Kürzere Meldefristen für Gülle und Co
Seit vergangenen Samstag (22.10.) ist in Mecklenburg-Vorpommern die Landesverordnung zu den Aufzeichnungs- und Meldepflichten von Wirtschaftsdünger ... «agrarheute.com, Oct 16»
2
Ein neues Sommermärchen?
„Sollten wir aus Urlaubs- oder anderen Gründen bis zur Meldefrist am 5. März 2017 nur ein 20er-Feld zusammenbekommen, wäre der zusätzliche Spieltag am ... «Teckbote Online, Oct 16»
3
Nationalteam der Wasserballer doch bei Weltliga dabei
Nach einer Verlängerung der Meldefrist teilte der DSV mit, dass er die Wasserballer nun doch für die Weltliga beim Weltschwimmverband FINA gemeldet hat. «Südwest Presse, Sep 16»
4
DOSB muss Triathlon-Nominierung neu regeln
Die Zeit drängt: Die Meldefrist für Rio läuft am Dienstag um 0.00 Uhr ab. Überdies ist fraglich, ob die DTU die bereits zurückgegebenen Startplätze vom ... «sportschau.de, Jul 16»
5
Neuer Teilnehmerrekord
Schon über 200 beim Ammersee Triathlon – Meldefrist läuft noch bis 3. Juli. Neuer Teilnehmerrekord. 01.07.16. +. © FKN. Ein Erfolgsrezept des Ammersee ... «Kreisbote, Jun 16»
6
Achten Sie auf die Meldefristen
Ein einmaliges Versäumen der Meldefrist bleibt zwar im ersten Jahr ohne Sanktion. Es bleibt bei einer Verwarnung. Tritt im Folgejahr jedoch wieder eine ... «agrarheute.com, May 16»
7
Muddy Waters hält Leerverkaufs-Meldefrist bei Ströer-Attacke nicht ...
Muddy Waters hält Leerverkaufs-Meldefrist bei Ströer-Attacke nicht ein / Meldefrist beim Bundesanzeiger um fünf Tage überzogen / BaFin prüft den Fall ... «Finanzen.net, May 16»
8
Neue Gesetze zum 1. Mai 2016: Schockfotos, neue Meldefrist ...
Mit den neuen Gesetzen im Mai 2016 ändert sich einiges: Neben einem neuen Design mit schockierenden Fotos für Zigarettenschachteln ist nun auch die ... «finanzen.de, Apr 16»
9
Meldefrist für 3. Liga Männer abgelaufen - Auerbach verzichtet ...
Die Würfel sind gefallen: Am vergangenen Freitag lief die Meldefrist für die 3. Liga der Männer ab. Elf Tabellenführer aus den zwölf Oberligastaffeln haben ihre ... «handball-world.com, Apr 16»
10
Hallen-EM der Senioren: Meldefrist für Ancona verlängert
Hallen-Europameisterschaften der Senioren in Ancona (Italien) geht, kann erfreut feststellen, dass das LOC die Meldefrist bis zum 28. Februar 2016 verlängert ... «Leichtathletik, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meldefrist [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meldefrist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z