Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mindestpension" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINDESTPENSION IN GERMAN

Mindestpension  [Mịndestpension] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINDESTPENSION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mindestpension is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINDESTPENSION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mindestpension» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

compensatory allowance

Ausgleichszulage

The compensation allowance is a benefit of the Austrian social insurance system which is granted in addition to the calculated pension in order to achieve a minimum income. The compensation allowance itself is the difference between the relevant pension, other creditable net income and the compensatory allowance guideline, which is adjusted by the Ministry of Social Affairs every year. In order to receive a compensation allowance, the usual place of abode must be located within the country. In the Federal Republic of Germany, a similar objective is pursued with basic protection in old age and with a reduction in earning capacity, which, however, is to be applied for at the local social welfare institution. Die Ausgleichszulage ist eine Leistung der österreichischen Sozialversicherung, die zusätzlich zur errechneten Pension gewährt wird, damit ein Mindesteinkommen erreicht wird. Die Ausgleichszulage selbst ist die Differenz zwischen der gebührenden Pension, weiteren anrechenbaren Nettoeinkommen und dem Ausgleichszulagenrichtsatz, der jedes Jahr per Verordnung durch das Sozialministerium angepasst wird. Um eine Ausgleichszulage zu erhalten, muss der gewöhnliche Aufenthaltsort im Inland liegen. In der Bundesrepublik Deutschland wird eine ähnliche Zielsetzung mit der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung bezweckt, die aber beim örtlichen Sozialhilfeträger zu beantragen ist.

Definition of Mindestpension in the German dictionary

lowest permissible pension minimum pension. niedrigste zulässige Pension Mindestrente.
Click to see the original definition of «Mindestpension» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MINDESTPENSION


Alterspension
Ạlterspension
Apprehension
Apprehensio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Distension
Distensio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Extension
Extensio̲n
Frühstückspension
Frü̲hstückspension
Halbpension
Hạlbpension 
Hotelpension
Hotẹlpension
Hundepension
Hụndepension
Hypertension
Hypertensio̲n
Hypotension
Hypotensio̲n
Intension
Intensio̲n 
Pension
[pãˈzi̯oːn]  , [paŋ…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…]  , besonders schweizerisch auch: [pãˈsi̯oːn] 
Rezension
Rezensio̲n 
Sponsion
Sponsio̲n
Suspension
Suspensio̲n
Tension
Tensio̲n
Tierpension
Ti̲e̲rpension
Vollpension
Vọllpension [ˈfɔlpãsi̯oːn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINDESTPENSION

Mindesteinkommen
mindestens
Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpreis
Mindestrente
Mindestreserve
Mindestsalär
Mindestsatz
Mindeststandard
Mindeststrafe
Mindeststudiendauer
Mindestumtausch
Mindestzahl

GERMAN WORDS THAT END LIKE MINDESTPENSION

ASVG-Pension
Admission
Aszension
Beamtenpension
Depression
Division
Eigenpension
Expression
Extrusion
Fremdenpension
Fusion
Impression
Invaliditätspension
Komprehension
Mission
Rektaszension
Responsion
Skansion
Version
Vision

Synonyms and antonyms of Mindestpension in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mindestpension» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINDESTPENSION

Find out the translation of Mindestpension to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mindestpension from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mindestpension» in German.

Translator German - Chinese

最低养老金
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pensión mínima
570 millions of speakers

Translator German - English

minimum pension
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्यूनतम पेंशन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحد الأدنى للمعاش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

минимальная пенсия
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pensão mínima
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সর্বনিম্ন পেনশন
260 millions of speakers

Translator German - French

pension minimale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pencen minimum
190 millions of speakers

German

Mindestpension
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

最小年金
130 millions of speakers

Translator German - Korean

최저 연금
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pensiun minimal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lương hưu tối thiểu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குறைந்தபட்ச ஓய்வூதிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

किमान पेन्शन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

asgari emeklilik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pensione minima
65 millions of speakers

Translator German - Polish

minimalna emerytura
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мінімальна пенсія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pensia minimă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατώτατη σύνταξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

minimum pensioen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

minimipension
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

minstepensjon
5 millions of speakers

Trends of use of Mindestpension

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINDESTPENSION»

The term «Mindestpension» is normally little used and occupies the 138.552 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mindestpension» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mindestpension
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mindestpension».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINDESTPENSION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mindestpension» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mindestpension» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mindestpension

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MINDESTPENSION»

Discover the use of Mindestpension in the following bibliographical selection. Books relating to Mindestpension and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Transdisziplinäre Kooperation in der universitären ...
Singlehaushalte Zahl der Pflegebedürftigen/ Betreuungsbedürftigen Anteil nimmt um 10 o/o zu Anteil bleibt gleich Anteil nimmt um 10 o/o ab Finanzielle Möglichkeiten der Großteil liegt 100 o/o über der Mindestpension der Großteil liegt 50 ...
Bernhard Freyer, 2005
2
Die Berücksichtigung familiärer Kindererziehung im Recht der ...
I. Die Regelungen Tatsächlich enthält das Beamtenversorgungsrecht mit der Mindestpension, der Möglichkeit der Arbeitszeitermäßigung bzw. Beurlaubung während Erziehungszeiten und der Staffelung des für die Bewertung der Dienstjahre ...
Ernst-Jürgen Borchert, 1981
3
Scheidungs-Ratgeber für Männer: Vermögensaufteilung - ...
Dies bedeutet, dass ein Eigeneinkommen des unterhaltsberechtigten Kindes, welches niedriger als die sogenannte Mindestpension ist, den Unterhaltsanspruch mindert. Liegen überdurchschnittliche Lebensverhältnisse vor, liegt also der ...
Alfred Kriegler, 2013
4
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
0,5 2,2 Zuschläge zum Erreichen der Mindestpension in allen Fällen. Sozialhilfe für Personen, die keine einkommensabhängige Pension beziehen. 0,2 110% der Armutsgrenze, Zusatzleistungen für jedes unentschuldigt beitragslose Jahr um ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
5
österreich 2030: strategien für die alpenrepublik
Ersteres würde gleichzeitig eine gewisse Mindestpension für alle Österreicher ab z.b. 63 oder 65 Jahren bedeuten. Die Festlegung der Höhe dieser Mindestpension ist eine politische Entscheidung. Letztere Variante würde viele Menschen zu ...
Hans Kreimel, 2011
6
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Unsere Forderung nach Wiedergutmachung beträgt nunmehr rund die Hälfte einer heutigen Mindestpension, oder wie es heißt der Ausgleichszulage eines Richtsatzes. Diese Mindestpension beträgt rund S 1.600,— pro Monat — unsere  ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003
7
Wenn das Wochenende 7 Tage hat: Berufsende - Rente - ...
... der gut Ausgebildeten also, ist bei den Beamten ziemlich hoch“...“Bei den Beam- ten liegt schon die Mindestpension mit 1.300 Euro viel höher als die Durchschnittsrente eines Arbeitnehmers.“ ... “Die Mindestpension wird schne' erreicht, ...
Herb Stumpf, 2011
8
Sozialstaat Österreich zwischen Kontinuität und Umbau: ...
Im Regierungsprogramm 2003 war die Einführung einer Mindestpension in Höhe des Ausgleichzulagenrichtsatzes angekündigt worden: Diese sollte „für alle allein stehenden, unversorgten Personen, die das Regelpensionsalter erreicht ...
Herbert Obinger, Emmerich Tálos, 2006
9
Kleiner sozialethischer Ratgeber für die Praxis in Kirche, ...
... einer Mindestpension, Drogenabhängige, Alkoholiker, Alleinerziehende getreten, die an der Armutsschwelle leben, arme kinderreiche Familien, Behinderte, entwurzelte Jugendliche, alte Menschen mit einer Mindestpension, nationale ...
Gertraud Putz, 2008
10
Ethik Partei Europa; EtP-EU: Die neue Babel
Die staatlichen Pensionen haben eine Bandbreite bis zum Vierzigfachen einer Mindestpension, das ist sehr ungerecht. Eine leistungsgerechte Volkspension soll in der Verfassung festgeschrieben werden. Sie wird nach dem Leistungsbezug ...
Engelbert Weißenbacher, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINDESTPENSION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mindestpension is used in the context of the following news items.
1
Regierungskonflikt: Veto gegen höheren Pensionszuschuss
Stöger plant nun auch für Ehepaare eine höhere Mindestpension. 27.09.2016 ... 1500 Euro Mindestpension für Paare: Paktiert und im Entwurf enthalten ist die ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Beamte stehen besser da: Pension höher als Rente – ist das gerecht?
Und noch ein Fakt erstaunt: Auf die Mindestpension hat ein Beamter schon nach fünf Jahren Dienst Anspruch. Ein Durchschnittsverdiener arbeitet für so eine ... «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Höchstgericht: Keine Sozialleistungen für Armutszuwanderer
Da sie aus ihrem Heimatland nur eine Rente von 111,22 Euro im Monat bezog, machte sie Anspruch auf Ausgleichszulage – eine Art Mindestpension – geltend. «derStandard.at, Aug 16»
4
Pensionen werden 2017 um 0,8 Prozent erhöht
Februar, für das noch Rudolf Hundstorfer als Sozialminister verantwortlich zeichnete, wurde vereinbart, dass Mindestpensionen bei Vorliegen von 30 ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
5
Wer 30 Jahre zu wenig verdient hat, bekommt 1000 Euro Pension
215.609 Menschen in Österreich haben im Jahr 2015 Mindestpension bezogen, knapp 146.000 davon sind Frauen – das sind mehr als doppelt so viele wie ... «Kurier, Aug 16»
6
Renten-Debatte zwischen Pensionen und Rentnern: Ist das noch ...
Auf die Mindestpension hat ein Beamter schon nach fünf Jahren Anspruch – ein Durchschnittsverdiener arbeitet für so eine Altersversorgung 45 Jahre lang. «Merkur.de, Aug 16»
7
Beamten des Bundes: Mindestpension steigt auf 1660 Euro
Damit wird auch die Mindestpension von Beamten im Ruhestand steigen: von heute 1588 Euro auf 1623 Euro und dann weiter auf 1660 Euro im Jahr 2017. «FOCUS Online, Aug 16»
8
Panne: 1000-Euro-Pension für Ausländer
Es geht um die vereinbarte Sonderanhebung der Ausgleichszulage (Mindestpension) von bisher 883 Euro im Monat auf 1000 Euro brutto im Monat, wenn ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Grevenbroich: Kwasny stellt Antrag auf Mindestpension
Die ehemalige Bürgermeisterin Ursula Kwasny hat einen Antrag auf eine Mindestpension für ihre Amtszeit als Verwaltungschefin gestellt. Damit beschäftigte ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
Maßnahmenbündel statt Reform
Kindererziehungszeiten sollen für Frauen ab Jahrgang 1955 leichter fürs Erreichen der Mindestpension angerechnet werden können. «Vorarlberger Nachrichten, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mindestpension [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mindestpension>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z