Download the app
educalingo
Nachbarinsel

Meaning of "Nachbarinsel" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACHBARINSEL IN GERMAN

Nạchbarinsel


GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHBARINSEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachbarinsel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHBARINSEL MEAN IN GERMAN?

In addition to island

The term Nebeninsel, often referred to as the neighboring island, is an island that is located in close proximity to a larger or more economically important main island. Islands of an island group are sometimes also referred to as secondary or neighboring islands, if none of the islands is significantly larger or more important than the others. In Greece, secondary islands are often referred to as the main island, with the exception of Andikythira, Andimilos, Andiparos or Anditilos.

Definition of Nachbarinsel in the German dictionary

see. Nachbardorf example the ferry to the neighboring island drove only twice a week.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHBARINSEL

Balkanhalbinsel · Bohrinsel · Einfaltspinsel · Felseninsel · Ferieninsel · Halbinsel · Kanalinsel · Malerpinsel · Mittelmeerinsel · Nordseeinsel · Osterinsel · Ostseeinsel · Pinsel · Rasierpinsel · Rettungsinsel · Schatzinsel · Staubpinsel · Südseeinsel · Verkehrsinsel · Vulkaninsel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHBARINSEL

Nachbar · Nachbardisziplin · Nachbardorf · Nachbargarten · Nachbargebiet · Nachbargemeinde · Nachbargrundstück · Nachbarhaus · Nachbarin · Nachbarland · nachbarlich · Nachbarorgan · Nachbarort · Nachbarrecht · Nachbarschaft · nachbarschaftlich · Nachbarschaftshaus · Nachbarschaftshilfe · Nachbarschaftsverband

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHBARINSEL

Apenninen-Halbinsel · Blutgerinnsel · Dachshaarpinsel · Dachspinsel · Gewinsel · Grinsel · Günsel · Haarpinsel · Haltestelleninsel · Hansel · Hawaii-Insel · Hubinsel · Hänsel · Insel · Koralleninsel · Mensel · Pyrenäenhalbinsel · Schlepppinsel · Sinaihalbinsel · Sprachinsel

Synonyms and antonyms of Nachbarinsel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachbarinsel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACHBARINSEL

Find out the translation of Nachbarinsel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Nachbarinsel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachbarinsel» in German.
zh

Translator German - Chinese

邻近岛屿
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

vecina isla
570 millions of speakers
en

Translator German - English

neighboring island
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पड़ोसी द्वीप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجزيرة المجاورة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

соседний остров
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

ilha vizinha
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

প্রতিবেশী দ্বীপ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

île voisine
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pulau jiran
190 millions of speakers
de

German

Nachbarinsel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

近隣の島
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

이웃 섬
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pulo tanggané
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hòn đảo lân cận
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அண்டை தீவு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

शेजारच्या बेट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

komşu ada
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

vicina isola
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

sąsiednie wyspy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сусідній острів
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

insula vecina
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γειτονικό νησί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

naburige eiland
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grannön
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

naboøya
5 millions of speakers

Trends of use of Nachbarinsel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHBARINSEL»

Principal search tendencies and common uses of Nachbarinsel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachbarinsel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachbarinsel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHBARINSEL»

Discover the use of Nachbarinsel in the following bibliographical selection. Books relating to Nachbarinsel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DuMont Direkt Reiseführer Madeira
Susanne Lipps. In Santo da Serra befindet sich die schon in den 1930er-Jahren gegründete, inzwischen auf 27 Loch erweiterte Anlage Clube do Golf Santo da Serra, ebenfalls mit atemberaubender Aussicht. Die Nachbarinsel Porto Santo ...
Susanne Lipps, 2011
2
Die nächste Etappe: Nach der Arbeit um die ganze Welt
Vor Ablauf unserer Visa wollen wir noch schnell einen kurzen Abstecher zur Nachbarinsel Lombok machen, bevor wir nach Singapur ausreisen. Wir ändern unsere Planung entsprechend und regeln übers Internet problemlos die ...
Gerhard Visser, 2013
3
Erkundung und Beschreibung der Welt Zur Poetik der Reise- ...
diesischen Insel Mascaregne im Indischen Ozean eine neue Existenz aufbauen will, wird von dem als "verräterisch" bezeichneten Kapitän aber nicht auf dieser " Insel Eden", sondern auf der mäßig fruchtbaren Nachbarinsel Rodrigues ...
Xenja von Ertzdorff, Gerhard Giesemann, Rudolf Schulz, 2003
4
Thera - Sternentochter
Bei seinem hi'aigen Gemüt befürchte ich mal wieder Schwierigkeiten, wenn er erfährt, dass Thera auf der Nachbarinsel gefangen gehalten wird.“ „Woher weißt du das?“ fragte Anamena. „Bist du dir da ganz sicher?“ „Ganz sicher! Ich habe mit  ...
Osberga Balko, 2014
5
Malediven
Einen Flughafen gibt es auf der nördlichen Nachbarinsel Hanimaadhoo ( C 2), wo mehrmals pro Woche Maschinen der Inlandsfluggesellschaft landen. Wirtschaftlich wichtigste Insel ist allerdings die mit 5000 Menschen besiedelte Insel ...
Wolfgang Därr, 2010
6
Baedeker Reiseführer Malediven
Wer die Einsamkeit bzw. traute Zweisamkeit liebt, lässt sich das Essen in die eigene Villa bringen oder er lässt sich auf eine kleine unbewohnte Insel übersetzen und dort ein Picknick servieren. Die PADI-Tauchbasis auf der Nachbarinsel ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Unter dem Südseemond: Roman
Sogar hier, viele Meilen entferntvon der Nachbarinsel Savaii, konnte man die Lava riechen. Alma stand am Ufer. Man konnte außer der Rauchwolke nichts erkennen. Die Leute hatten sich am weißen Sandstrand versammelt, als geltees,  ...
Regina Gärtner, 2013
8
Reiseberichte und mythische Struktur: romanistische Aufsätze ...
diesischen Insel Mascaregne im Indischen Ozean eine neue Existenz aufbauen will, wird von dem als "verräterisch" bezeichneten Kapitän aber nicht auf dieser " Insel Eden", sondern auf der mäßig fruchtbaren Nachbarinsel Rodrigues ...
Friedrich Wolfzettel, 2003
9
MARCO POLO Reiseführer Madeira, Porto Santo
Nachbarinsel. bietet. kilometerlangen. Strand,. kristallklares Meer und viel Action 010d O'JEIVW. Im 16.Jh. schließlich entdeckten spanische und italienische Kaufleute, welchen Reichtum ihnen die Drachenbaumwälder Porto Santos zu ...
Rita Henss, Sara Lier, 2013
10
Allgemeine Zeitung München: 1866, [1]
Am 16 veranlaßt« im Oberhaus Graf Grey eine lange und an sich wichtige Debatte über die Lage Irlands, die aber, wie leider gewöhnlich, zu keinem Ergebniß führte. Er schilderte den Zustand der Nachbarinsel in sehr düstern Farben, deutete ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHBARINSEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachbarinsel is used in the context of the following news items.
1
Nishinoshima - Japan: Erste Menschen betreten neue Insel
Das neue japanische Eiland hat sich seine Nachbarinsel einverleibt, die sich bereits 1973 aus den Fluten erhoben hatte, 500 Meter nebenan. Nishinoshima ist ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Balearen: Mallorca und Nachbarinseln wollen die Winterzeit ...
Am "Ballermann" soll in Zukunft für Einheimische und Touristen "ewige Sommerzeit" herrschen. Mallorca und auch die Nachbarinseln Menorca, Ibiza und ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
261 Bergrettungen auf Mallorca und den Nachbarinseln
Bis zum September gab es auf Mallorca und den Nachbarinseln insgesamt 261 Bergrettungen. Das geht aus einer Pressemitteilung des Rettungsdienstes ... «Mallorca-OK, Oct 16»
4
Die Premiere der „Amrumer Soulband“ am Südstrand von Föhr ...
... auch auf der Nachbarinsel Föhr. Bei traumhaftem Wetter und einer zugegeben spitzenmäßiger Location direkt am Wasser begeisterten die Bandmitglieder mit ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Aug 16»
5
Feuer auf Mallorcas Nachbarinsel Formentera
Bis in den Morgen kämpften die Feuerwehr und Mitarbeiter der Umweltbehörde IBANAT gegen die Flammen, bis sie das Feuer unter Kontrolle bringen und die ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Aug 16»
6
Kakerlaken-Plage auf Mallorca und den Nachbarinseln
Durch die anhaltende Hitze soll es auf Mallorca und den Nachbarinseln derzeit sogar eine regelrechte Kakerlaken-Plage geben. Fast die Hälfte der Fälle, ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Aug 16»
7
Inselhüpfen: Mykonos, Naxos &Santorini
Von dort oben breiten sich die antike Stätte Mykonos und die Nachbarinsel Tinos besonders schön aus. Per Du mit den Eidechsen auf Delos. Wer um 17 Uhr mit ... «Migros-Magazin, Jun 16»
8
Arbeitsunfall mit einem Toten auf Mallorcas Nachbarinsel
Auf Mallorcas Nachbarinsel Ibiza sind gestern zwei Fensterputzer aus dem siebten Stock in die Tiefe gestürzt, einer von ihnen kam dabei ums Leben, der ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Jun 16»
9
Nordsee-Urlaub: Die schönsten Inseln von Sylt bis Borkum
Eine Besonderheit ist das breite Angebot für Urlaub auf dem Bauernhof. Interessant sind auch die Wattwanderungen zur Nachbarinsel Amrum (foehr.de). «DIE WELT, May 16»
10
Nishinoshima: Japans neue Insel kämpft gegen die Fluten
Das Eiland ist knapp vier Quadratkilometer groß und hundert Meter hoch, die Nachbarinsel hat es sich bereits einverleibt. Doch die See macht dem Neuland zu ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachbarinsel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachbarinsel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN