Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachgärung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHGÄRUNG IN GERMAN

Nachgärung  [Na̲chgärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHGÄRUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachgärung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHGÄRUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachgärung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nachgärung in the German dictionary

the post-fermentation. das Nachgären.

Click to see the original definition of «Nachgärung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHGÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHGÄRUNG

Nachgang
nachgären
nachgeben
nachgeboren
Nachgeborene
Nachgeborener
Nachgebühr
Nachgeburt
nachgeburtlich
Nachgefühl
nachgehen
nachgehend
nachgelagert
nachgelassen
nachgemacht
nachgeordnet
nachgerade
nachgeraten
nachgeschaltet
Nachgeschichte

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHGÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Synonyms and antonyms of Nachgärung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachgärung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHGÄRUNG

Find out the translation of Nachgärung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachgärung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachgärung» in German.

Translator German - Chinese

二次发酵
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fermentación secundaria
570 millions of speakers

Translator German - English

secondary fermentation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

माध्यमिक किण्वन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تخمير الثانوي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вторичное брожение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fermentação secundária
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাধ্যমিক গাঁজন
260 millions of speakers

Translator German - French

fermentation secondaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penapaian menengah
190 millions of speakers

German

Nachgärung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

二次発酵
130 millions of speakers

Translator German - Korean

차 발효
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fermentasi secondary
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lên men thứ cấp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரண்டாம் நொதித்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

माध्यमिक आंबायला ठेवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ikincil fermantasyon
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fermentazione secondaria
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wtórna fermentacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вторинне бродіння
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fermentarea secundară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δευτεροβάθμια ζύμωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sekondêre fermentasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

andra jäsning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sekundær gjæring
5 millions of speakers

Trends of use of Nachgärung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHGÄRUNG»

The term «Nachgärung» is normally little used and occupies the 131.876 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachgärung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachgärung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachgärung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHGÄRUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachgärung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachgärung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachgärung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHGÄRUNG»

Discover the use of Nachgärung in the following bibliographical selection. Books relating to Nachgärung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anleitung zur rationellen Apfelweinbereitung: nach dem ...
Deu Verlauf der Gärung können wir in drei Perioden einteilen und bezeichnen diese als: stürmische Gärung b) Nachgärung «) Lagergärung. s.) Die stürmische Gärung beginnt bald nach dem Einfüllen des Mostes in die Gefäße, und geht um  ...
‎1894
2
Bier, Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland 1800-1914: ...
Das hing damit zusammen, daß sie ohne Anwendung von Kältemaschinen nach etwa vierzehntägiger Handhabung (Haupt- und Nachgärung) schon zum Verkauf kommen konnten. Sie waren vielartig, und in dieser Hinsicht wich die ...
Mikuláš Teich, 2000
3
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
lichkeit des Bieres; deshalb ist eine richtig geleitete Nachgärung von grosser Wichtigkeit für die Qualität des Bieres. Je nach der verwendeten Hefenart erhält man untergärige und 0bergärige Biere; das bisher über die Gärung Gesagte gilt  ...
E. Seel, 2006
4
Hobbybrauer
Udo Meeßen. unten im Kasten und sind somit bereit, wieder mit Bier befüllt zu werden.Es steht alsonichts mehr im Weg,was unsdaran hindert, uns dem nächsten Grundsatzkapitel, dem Speisen des Bieres und der Nachgärung zuzuwenden.
Udo Meeßen
5
Enzyklopädie der technischen Chemie
In diesen Töpfen wird die MRSSC 9 Tage der Nachgärung überlassen. Während der Nachgärung geht die filkalische Reaktion der Maische in saure über. Die bei der Gärung zuerst auftretende Hefe wird bald durch Saccharomyces ...
Fritz Ullmann, 1914
6
Der Stärkmehl- und Gummi-Fabrikant
vor sich geht, und oft viele Iahre zu ihrer Beendigung braucht, nennt man die Nachgärung oder die unmerk- liche Gärung, da sie sich durch leine äussern Zeichen sichtbar machK ' ". '". i^ ^ ^ i Man erkennt sie indessen daran, daß die weinige ...
Joh. Carl Leuchs, 1843
7
Verordnung zur Durchführung des Vorläufigen Biergesetzes
... Hefe untergärige Hefe zugesetzt werden; b) Lmtergärige Hefe oder Lmtergärige Kräusen dürfen niemals in den Anstell- oder Gärbottichen zugesetzt werden, sondern, wenn das Bier die Haupt- und Nachgärung in der Brauerei durchmacht, ...
Outlook Verlag, 2013
8
Die Hefepilze
Zerlegt man die Gärung in zwei Phasen, erstens die Angärung mit Hauptgärung und zweitens die Nachgärung, so wissen wir, daß in der Hauptgärung vorwiegend Zucker, in der Nachgärung Dextrin verarbeitet wird. Fällt nun die Beendigung ...
Friedrich Georg Kohl, 2013
9
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
In der Kellerbehandlung („Ausbau“) werden die oxidativen und mikrobiellen Vorgänge, die den Charakter des Weins bestimmen, bei der Nachgärung und Weinlagerung durch die Zugabe von schwefeliger Säure (6 %ige Lösung) gesteuert.
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
10
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
In diesem Fall sollte das Jungbier nicht zu schnell abgekühlt werden, da sonst die Nachgärung schnell zum Erliegen kommt, und es verbleiben ungewollte vergärbare Zucker im Bier (Geschmacksveränderung, erhöhtes mikrobiologisches ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHGÄRUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachgärung is used in the context of the following news items.
1
Torben Sturhan und Toni Witte brauen eigenes Bier : Auf den ...
Dann folgt eine Woche Hauptgärung, eine Woche Nachgärung und vier bis fünf Wochen Lagern.« Gerade das Lagern sei die schlimmste Zeit, weil man doch ... «Westfalen-Blatt, Oct 16»
2
Trioliet gewinnt EuroTier Innovation Award 2016
... bleibt die Anschnittfläche fest und unversehrt und es entsteht keine Nachgärung. Es entstehen also keine Verluste und das sorgt für Kosteneinsparungen. «agrarheute.com, Oct 16»
3
„Wicky“ wickelt die Siloplane automatisch ab
Die Silage bleibt somit stabil und ist vor Sonne, Regen und Nachgärung geschützt. So wird eine gleichbleibende Futterqualität gewährleistet. Während des ... «Österreichische Bauernzeitung, Aug 16»
4
Altötting/Graming: Die Weißbräu-Brauer sind ab jetzt im ...
Es kommt nach einem wochenlangen Prozess vom Einbrauen über die Haupt- und Nachgärung bis hin zur Lagerung und Reifung über einen Schlauch aus ... «innsalzach24.de, May 16»
5
Bootsmann dunkel. Ein Bier für Amrum. Auf der Insel gebraut.
Hauptgärung, Nachgärung, Reife. “Tut mir Leid, ist in Arbeit, dauert aber noch ein bisschen”. Immer, wenn Sybille Hasenclever das auf Nachfrage erzählen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, May 16»
6
Wackerbarth feiert 180 Jahre Sekt aus Sachsen
Der Wein wurde so um 1700 erstmals in Flaschen abgefüllt und es kam zur Nachgärung in der Flasche. Und wenn die Flaschen nicht explodiert sind, konnte ... «MDR, May 16»
7
Wengers Weintipps Das sind die besten Sherrys, Ports und Madeiras
Wärme, Hitze und der Sauerstoff der Luft hatten für kräftige Alters- und Oxydationnsnoten gesorgt, Bakterien und Pilze für eine Nachgärung oder einen ... «manager-magazin.de, Mar 16»
8
Fünf Verletzte nach Verpuffung in Wohnhaus
Nach Angaben der Kellerei haben sich in einzelnen Flaschen Heferückstände gebildet. Dadurch könne es zu einer Nachgärung und zum Platzen des Glases ... «DIE WELT, Jan 16»
9
Dornfelder wird zurückgerufen: Noch 900 Flaschen im Umlauf
Der Wein an sich sei für die Gesundheit ungefährlich, es gehe allein um Heferückstände, die eine Nachgärung und in der Folge eine Explosion bewirken ... «SWR Nachrichten, Jan 16»
10
Traum erfüllt – Wernsteiner braut sein eigenes Bier
Bei Temperaturen von zwei bis vier Grad beginnt nun die Nachgärung und Reifezeit des Bieres. Dabei reichert sich das Bier mit natürlicher Kohlensäure an und ... «Tips - Total Regional, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachgärung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachgarung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z