Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nullrunde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NULLRUNDE IN GERMAN

Nullrunde  Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NULLRUNDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nullrunde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NULLRUNDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nullrunde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pay freeze

Nullrunde

A zero round is a tariff round without an increase in the related wages. In a zero round the salaries / remuneration remain at the old value. As a rule, this means that a real income loss arises due to inflation. A zero round is also referred to in the transferred sense, for example, if pensions or social benefits are not raised within one year. Eine Nullrunde ist eine Tarifrunde ohne Erhöhung der bezogenen Löhne. In einer Nullrunde bleiben die Gehälter / Vergütungen auf dem alten Wert. In der Regel bedeutet dies, dass wegen der Inflation real ein Einkommensverlust entsteht. Von einer Nullrunde spricht man im übertragenen Sinn auch, wenn etwa Renten oder Sozialleistungen innerhalb eines Jahres nicht angehoben werden.

Definition of Nullrunde in the German dictionary

Wage round, which ends without an increase in collective wages. Example agree a clear round, enforce. Lohnrunde, die ohne eine Anhebung der Tariflöhne endetBeispieleine Nullrunde vereinbaren, durchsetzen.
Click to see the original definition of «Nullrunde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NULLRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Verhandlungsrunde
Verhạndlungsrunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NULLRUNDE

Nulllohnrunde
Nulllösung
Nullmenge
Nullmeridian
Nullmorphem
Nullniveau
Nullnummer
Nullode
Nullposition
Nullpunkt
Nullserie
Nullspiel
Nullstelle
Nullstellung
Nullsummenspiel
Nulltarif
nullte
Nullum
nullum crimen sine lege
Nullung

GERMAN WORDS THAT END LIKE NULLRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Vorschlussrunde

Synonyms and antonyms of Nullrunde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nullrunde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NULLRUNDE

Find out the translation of Nullrunde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nullrunde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nullrunde» in German.

Translator German - Chinese

冻薪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

congelación salarial
570 millions of speakers

Translator German - English

pay freeze
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वेतन फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجميد الأجور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

платить замораживание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

congelamento de salários
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেতন নিশ্চল
260 millions of speakers

Translator German - French

gel des salaires
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gaji pembekuan
190 millions of speakers

German

Nullrunde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賃金凍結
130 millions of speakers

Translator German - Korean

임금 동결
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pituwas beku
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đóng băng lương
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஊதியத்தேக்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेतन फ्रीझ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ücretlerin dondurulması
70 millions of speakers

Translator German - Italian

congelamento dei salari
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zamrożenie płac
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

платити заморожування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

îngețare a salariilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάγωμα των μισθών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

betaal vries
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lönestopp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fryse lønn
5 millions of speakers

Trends of use of Nullrunde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NULLRUNDE»

The term «Nullrunde» is regularly used and occupies the 56.682 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nullrunde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nullrunde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nullrunde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NULLRUNDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nullrunde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nullrunde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nullrunde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NULLRUNDE»

Discover the use of Nullrunde in the following bibliographical selection. Books relating to Nullrunde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kleine Rente ... na und?
Wahrscheinlich wird es auch in den darauffolgenden Jahren keine Erhöhungen geben (können). Diese Nachricht wird von vielen Rentnern nur mit einem Schulterzucken kommentiert. Aber vergessen Sie nicht: Jede Nullrunde bedeutet einen ...
Bodo Schäfer, 2007
2
Chronik Jahresrückblick 2007
Wäre. eine. Nullrunde. ehrlicher. gewesen? Manche Rentner haben nur ein knappes Auskommen. ... Es klingt hart: Aber wäre eine weitere Nullrunde nicht ehrlicher und weniger heuchlerisch gewesen? 25.4./S. 43 krippenplätze Georg  ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
3
Die Pensionslüge: Warum der Staat seine Zusagen für Beamte ...
Bereits 2010 hatten die Abgeordneten der Bürgerschaft eine Nullrunde eingelegt . Derzeit beträgt das Entgelt derAbgeordneten 2456 Euro monatlich. Anders ihre Kollegen in Bayern. Sie haben sich eine Erhöhung ihrer Diäten um 3,5 Prozent ...
Christoph Birnbaum, 2012
4
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
Ab 01.01.2003 gilt für die niedergelassenen Ärzte die beschönigend als " Nullrunde" bezeichnete weitere Kürzung der für die ambulante Medizin zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel. Die Vergütung wird auf dem Stand von 2002 ...
Uwe Kerner, 2013
5
Notwendige und hinreichende Bedingungen ...
Demnach würde eine einzige „Nullrunde“ vollkommen ausreichen, um den Arbeitsmarkt sozusagen „auf einen Schlag“ ins Gleichgewicht zu bringen und bis auf weiteres dort zu belassen. Das wirft natürlich die Frage auf, wieso dann nicht nur ...
Philipp Maas, 2012
6
Soziales Sozialpolitik Solidarität Volkssolidarität: ...
Sozialpolitische Interessenvertretung: Alterssicherung und Rentenpolitik Die Rentner werden betrogen Volkssolidarität kritisiert erneute Nullrunde und fordert Lohnerhöhungen Das Bundeskabinett hat gestern beschlossen, dass die 20 ...
Bernd Niederland, 2010
7
50 einfache Dinge, die Sie über unsere Wirtschaft wissen sollten
Nullrunden – null Wachstum Nullrunde bei den Gesundheitsdienstleistungen, Nullrunde bei den Gehältern des öffentlichen Dienstes, Nullrunde bei Löhnen und Renten: In Deutschland scheint das neue wirtschaftspolitische Credo unmittelbar ...
Heiner Flassbeck, 2006
8
Sicher durch die Krise führen: Wie Sie schwierige Zeiten ...
auchdiefolgendenMaßnahmen: Die jährlichen Gehaltserhöhungen werden angerechnetoder fallen gering aus beziehungsweise es gibt eine komplette Nullrunde. Die Nullrunde ist schon ein sehr drastisches Signal, muss auch immer mit ...
Maren Lehky, 2012
9
Unliebsame Wahrheiten: Was Politik, Wirtschaft und Medien ...
Unddas, obwohlsichdie Produktivität pro Arbeitnehmerindieser Zeit um20 Prozent erhöhthat. Während Millionen Arbeitnehmer jedoch brav Nullrunde um Nullrunde hinnehmen– manmuss ja schließlich die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts ...
Jan Kluge, 2012
10
Um Geld verhandeln: Gehalt, Honorar und Preis - So bekommen ...
Die Italiener sagen dazu „l'arte d'arrangiarsi“ — die Kunst, sich zu arrangieren bzw. aus nichts etwas zu machen. Wenn Ihnen der Kunde oder Chef mit einer Nullrunde oder dem Argument „Mehr Geld geht nicht!“ kommt, seien Sie auf der Hut.
Claudia Kimich, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NULLRUNDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nullrunde is used in the context of the following news items.
1
Staatskonten: CGFP fühlt sich bestätigt: "Nullrunde ist nicht mehr ...
Sie unterstreicht: Jetzt wird es schwierig [für die Regierung], noch Argumente zu finden, um eine Nullrunde im öffentlichen Dienst zu rechtfertigen. Zurzeit laufen ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
2
Nullrunde bei Bundesfernstrassen: Bundesverkehrsminister ...
Nullrunde bei Bundesfernstrassen: Bundesverkehrsminister Dobrindt hat die Die B 528 bei Kamp-Lintfort soll in Richtung B 510 verlängert werden. «Radio K.W., Sep 16»
3
Sam Lowes heftig gestürzt – wieder eine Nullrunde
Vier Nullrunden in den letzten fünf Rennen: Der einstige Titelanwärter Sam Lowes fällt in der Moto2-Weltmeisterschaft immer weiter zurück. In Misano leistete ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
4
Volkswagen-Abgasskandal: Kommt bei der Dividende die Nullrunde?
Die 4,80 Euro pro Vorzugsaktie und 4,86 Euro pro Stammaktie aus dem vergangenen Jahr sind schon ins Unerreichbare gerückt. Im Falle einer Nullrunde - wie ... «Handelsblatt, Mar 16»
5
Beamtenbund droht mit Klage gegen Land
Die schwarz-grüne Landesregierung soll die Nullrunde für Beamte zurücknehmen, fordert der hessische Beamtenbund. Andernfalls will die Gewerkschaft das ... «hessenschau.de, Mar 16»
6
HSBC rudert zurück: Europas größte Bank verzichtet doch auf ...
Nullrunde nein, Einstellungsstopp ja: Nach Gegenwind aus der Belegschaft will die britische Großbank HSBC ihre Sparpläne abmildern. Ein Umzug nach ... «Handelsblatt, Feb 16»
7
UBS kappt Gehälter: Investmentbanker müssen sich auf Nullrunde ...
Keine Gehaltserhöhung für UBS-Banker: Die Schweizer Großbank stellt die Mitarbeiter ihrer Investment-Sparte auf eine Nullrunde ein. Deren Trauer dürfte sich ... «Handelsblatt, Feb 16»
8
Eine Lohn-Nullrunde für das städtische Personal
Der Lenzburger Stadtrat hat entschieden, dass die Verwaltungsangestellten für das Jahr 2016 keine höheren Löhne erhalten. «Aargauer Zeitung, Nov 15»
9
In diesen Branchen gibt es eine Nullrunde
In diesen Branchen gibt es eine Nullrunde. Im nächsten Jahr fallen die Lohnerhöhungen knapp aus, zeigt eine Umfrage der UBS. Einige Branchen kommen ... «Der Bund, Oct 15»
10
Franken-Schock und sinkende Preise: Lohnherbst mit Nullrunde in ...
Die kommende Lohnrunde steht wegen der Frankenstärke und der «Minus-Teuerung» unter besonderen Vorzeichen. Eigentlich wäre im gesamtwirtschaftlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nullrunde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nullrunde>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z