10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ONOMASIOLOGISCH»
Discover the use of
onomasiologisch in the following bibliographical selection. Books relating to
onomasiologisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anfallsbilder: metaphorische Konzepte im Sprechen ...
Zielbereich untersucht. Weinrichs Analyse von Gedächtnismetaphern (1976/
1964) wäre demgemäß onomasiologisch, wenn er für „Memoria" im wesentlichen
zwei Bildfelder ausmacht: Magazin und Tafel.102 In dieser Unterscheidung liegt
...
2
Romanistisches Jahrbuch
Detges geht onomasiologisch vor und unterscheidet freie Konstruktionen (ne pas
manger une miette de ce gäteau) von grammatikalischen Konstruktionen (ne pas
manger du tout de ce gäteau); die onomasiologische Analyse zahlreicher ...
Joachim Kupper, Bernhard Konig, Margot Kruse, Christian Schmitt, Wolf-Dieter Stempel, Andreas Kablitz, Universität Hamburg. Romanisches Seminar, 2004
3
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Die spezifischen Informationen beider Darstellungsweisen sind demgegenüber
weniger relevant für die plurinationale Variation (onomasiologisch: in Österreich
und in der Schweiz wird der betreffende Gegenstand außerdem auch noch ...
4
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Daher sind für die Frage, ob ein solcher Zugriffsweg semasiologisch oder
onomasiologisch zu verstehen ist, das Lemma (als Anfangs- oder
Verbindungsknoten) und die gesuchte Einheit (als Endknoten) ausschlaggebend
. In Hinblick auf den ...
Benedikt Ansgar Model, 2010
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Vergleicht man verschiedene Felddefinitionen, so erweist sich als durchgängig
unterscheidendes Kriterium, ob sie onomasiologisch oder semasiologisch
begründet sind. Lutzeier (1995, 15 1T), der Felder als zeichenhafte Gebilde mit
einer ...
6
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Dass solche und andere ältere Werke onomasiologisch vorgingen, ohne dass
sie von einer breiten theoretischen Basis in Bezug auf die Onomasiologie
ausgehen konnten, schmälert ihre Bedeutung keineswegs. 1 .2. Erst im Zuge der
...
7
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
(5) Da sich die Bedeutung von Routineformeln nicht aus der Summe der
Einzelkomponenten ablesen läßt, wäre eine onomasiologisch orientierte
Anordnung — auch in se- masiologisch aufgebauten Wörterbüchern —
empfehlenswert.
Franz Josef Hausmann, 1989
8
Das Bild des Bauern: Selbst- und Fremdwahrnehmungen vom ...
werden können, erläutert und veranschaulicht. Die folgende Darlegung ist
demnach onomasiologisch angelegt, ohne dass im Einzelnen semantische
Überschneidungen mit den semasiologisch zu erschließenden
Bedeutungsvarianten des ...
Daniela Münkel, Frank Uekötter, Frank Uekotter, 2012
9
Kontrastivität und kontrastives Lernen
dort ist das korpersprachliche Phanomen (z.B. Achselzucken), also bedeutet das
dieses oder jenes (hier: Nichtwissen) (onomasiologisch)18; bzw. • hier wird eine
korpersprachliche Aussage gemacht (z.B. eine melancholische oder eine ...
10
Der Grundwortschatz: Bestimmung und Systematisierung
[2) Lexemrelationale semantische Strukturen liegen dann vor, wenn
onomasiologisch bzw. komplementär-semasiologisch nachgewiesen werden
kann, daß die Inhalte mehrerer lexikalischer Signeme in einer Beziehug
zueinander stehen.
