Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ortsdurchfahrt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORTSDURCHFAHRT IN GERMAN

Ortsdurchfahrt  Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORTSDURCHFAHRT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ortsdurchfahrt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORTSDURCHFAHRT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ortsdurchfahrt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ortsdurchfahrt

Cross-town

Ortsdurchfahrt

A passage through the village is an intermittent road or road which leads through a place. As a transit through the streets, federal road law refers to the road section of a federal, state or district road within a locality, which is intended for inland and interstate road traffic. There are special conditions for road construction, maintenance and cultivation for this section of the town. The beginning and the end of the passage through the village are formally determined by the building supervisor in consultation with the respective municipality. Eine Ortsdurchfahrt ist eine überörtliche Wege- bzw. Straßenverbindung, die durch einen Ort führt. Das bundesdeutsche Straßenrecht bezeichnet als Ortsdurchfahrt den Straßenabschnitt einer Bundes-, Landes- oder Kreisstraße innerhalb einer Ortschaft, der für den inner- und außerörtlichen Straßenverkehr bestimmt ist. Für diesen Ortsabschnitt bestehen besondere Bedingungen für die Straßenbaulast, für die Unterhaltung und den Anbau. Beginn und Ende der Ortsdurchfahrt werden vom überörtlichen Baulastträger in Rücksprache mit der jeweiligen Gemeinde förmlich festgesetzt.

Definition of Ortsdurchfahrt in the German dictionary

through a place leading thoroughfare. durch einen Ort führende Durchfahrtsstraße.
Click to see the original definition of «Ortsdurchfahrt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ORTSDURCHFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Ballonfahrt
Ballonfahrt
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORTSDURCHFAHRT

Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ORTSDURCHFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonyms and antonyms of Ortsdurchfahrt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ortsdurchfahrt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORTSDURCHFAHRT

Find out the translation of Ortsdurchfahrt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ortsdurchfahrt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ortsdurchfahrt» in German.

Translator German - Chinese

跨镇
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Que atraviesa la ciudad
570 millions of speakers

Translator German - English

Cross-town
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रॉस-शहर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عبر المدينة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Через город
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Cruz-cidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রস-শহরে
260 millions of speakers

Translator German - French

Cross-ville
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Cross-bandar
190 millions of speakers

German

Ortsdurchfahrt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クロス町
130 millions of speakers

Translator German - Korean

크로스 마을
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Cross-kutha
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Cross-thị trấn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிராஸ் டவுன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

क्रॉस-शहर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Çapraz kasaba
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Cross-città
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Cross-miasto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

через місто
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Cross-oraș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Cross-town
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kruis-gemeente
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Cross-town
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Cross-town
5 millions of speakers

Trends of use of Ortsdurchfahrt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORTSDURCHFAHRT»

The term «Ortsdurchfahrt» is quite widely used and occupies the 28.705 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ortsdurchfahrt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ortsdurchfahrt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ortsdurchfahrt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORTSDURCHFAHRT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ortsdurchfahrt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ortsdurchfahrt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ortsdurchfahrt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ORTSDURCHFAHRT»

Discover the use of Ortsdurchfahrt in the following bibliographical selection. Books relating to Ortsdurchfahrt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
3Die Gemeinden können die öffentlichen Straßen mit einem Namen bezeichnen oder numerieren. § 5 Ortsdurchfahrten. (1) 1Eine Ortsdurchfahrt ist der Teil einer Landesstraße oder Kreisstraße, der innerhalb der geschlossenen Ortslage liegt ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
2
Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz
Die Gemeinden haben Bau, Ausbau oder Änderung einer Ortsdurchfahrt im Benehmen mit den Straßenbaubehörden durchzuführen, die für die anschließenden Strecken der Straße zuständig sind. Dies gilt auch für Ortsdurchfahrten im Zuge ...
Horst Meffert, Walter Müller, 2008
3
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg
5 8 Ortsdurchfahrt. (1) 'Eine Ortsdurchfahrt ist der Teil einer Landesstraße oder einer Kreisstraße, der innerhalb der geschlossenen Ortslage liegt und auch der Erschließung der anliegenden Grundstücke oder der mehrfachen Verknüpfung ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
4
Abitur 2014: Mathematik-Training
Ein zweite Nullstelle findet sich bei , doch dies ist die Stelle, an der die Umgehungsstraße (knickfrei) in die Ortsdurchfahrt übergeht. Ergebnis: Im Punkt (| ) auf der Umgehungsstraße fährt man parallel zur Ortsdurchfahrt. Maximaler Abstand ...
Klaus Messner, 2013
5
Kommunaler Winterdienst - umweltfreundlich: Rechtsfragen und ...
Beginn und Ende einer Ortsdurchfahrt werden dagegen beim Neubau oder bei der Aufstufung einer Straße festgesetzt. Nicht ganz einheitlich beurteilt wird in der Rechtsprechung die Frage, inwieweit das Verkehrszeichen Nr. 311 der StVO ...
Eckart Abel-Lorenz, Jörg Eisberg, 1991
6
Verkehrsmodellierung mit VISUM/ VISEM am Beispiel der Insel Sylt
2.6 Beurteilung der Verkehrsbelastung der Ortsdurchfahrt Keitum nach itervativer Wiederholung Wie auf Abb. 6 zu erkennen ist, gibt es, vermutlich augrund der neuen Hotelanlage in Archsum, einen Zuwachs um rund 2000 Pkw in der ...
Sebastian Schlansky, 2007
7
Bundesfernstraßengesetz
(3a) Führt die Ortsdurchfahrt über Straßen und Plätze, die erheblich breiter angelegt sind als die Bundesstraße, so ist von der Straßenbaubehörde im Einvernehmen mit der Gemeinde die seitliche Begrenzung der Ortsdurchfahrten besonders ...
ohne Autor, 2013
8
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
(3a) Führt die Ortsdurchfahrt über Straßen und Plätze, die erheblich breiter angelegt sind als die Bundesstraße, so ist von der Straßen- baubehörde im Einvernehmen mit der Ge- meinde die seitliche Begrenzung der Orts- durchfahrten ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
9
Privatwirtschaftliche Finanzierungsmöglichkeiten ...
87 Vgl. Bauermeister et. al., Maut auf der Ortsdurchfahrt (Straßenverkehrstechnik 10/96), S. 476 ff.. Diese Regelung orientiert sich wiederum an der Richtlinie 93/ 89/EWG (Art. 7h) des Rates vom 25.10.1993 über die Besteuerung bestimmter ...
Susanne Liersch, 2001
10
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
4 Ortsdurchfahrten. (1) 1Eine Ortsdurchfahrt ist der Teil einer Landesoder Kreisstraße, der innerhalb der geschlossenen Ortslage liegt und auch zur Erschließung der anliegenden Grundstücke bestimmt ist. 2Geschlossene Ortslage ist der Teil ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORTSDURCHFAHRT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ortsdurchfahrt is used in the context of the following news items.
1
Martinsheim-Enheim: Schwertransport blockiert Ortsdurchfahrt
Ein Schwertransporter hat in der Nacht von Donnerstag auf Freitag die Ortsdurchfahrt von Martinsheim-Enheim blockiert. Der Fahrer des überbreiten ... «106,9 Radio Gong, Nov 16»
2
Schwarzenberger fürchten um ihre Ortsdurchfahrt, wenn Umleitung ...
Melsungen. Die Schwarzenberger fordern für ihre Ortsdurchfahrt ebenfalls eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf Tempo 30. Auch die Röhrenfurther wollen ... «HNA.de, Nov 16»
3
Spatenstich für neue Straße in Beelitz
Beelitz-Heilstätten erhält eine neue Ortsdurchfahrt – am Dienstag wurde der erste Spatenstich durch Verkehrsstaatssekretärin Ines Jesse (SPD) vollzogen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Ortsdurchfahrt in Mitwitz ab Samstag für den Verkehr frei
Ortsdurchfahrt in Mitwitz ab Samstag für den Verkehr frei. Ab Samstag kann der Verkehr durch Mitwitz wieder uneingeschränkt rollen. Dies verkündete der ... «inFranken.de, Oct 16»
5
Ortsdurchfahrt in Röhrenfurth: Tempo 30 soll Kinder schützen
Dann ist die Röhrenfurther Ortsdurchfahrt Umleitungsstrecke für den gesamten Verkehr der Bundesstraße 83. Etwa zweieinhalb Jahre wird die Melsunger ... «HNA.de, Oct 16»
6
Ortsdurchfahrt in Ofterdingen fertig saniert
OFTERDINGEN. Nach rund fünfeinhalb Monaten Bauzeit wird die »Grundhafte Sanierung der Ortsdurchfahrt von Ofterdingen« am kommenden Wochenende im ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»
7
Ortsdurchfahrt wird 2017 endlich saniert
Die Sorgenser bekommen endlich eine neue Ortsdurchfahrt: Sowohl die Bürgersteige als auch die Fahrbahn, die in einigen Bereichen einem Flickenteppich ... «Neue Presse, Oct 16»
8
Vollsperrung in Bündigershof Ortsdurchfahrt wird in Schuss gebracht
Die Freude über die Reparatur der Ortsdurchfahrt überwiegt. Das sei dringend notwendig gewesen, sagten die Anlieger. Sie hatten deshalb bereitwillig ihre ... «Nordkurier, Oct 16»
9
Ostiemer Ortsdurchfahrt soll bleiben
Die Ortsdurchfahrt durch Ostiem soll erhalten bleiben, wenn es nach einem Gutachten und der Schortenser Stadtverwaltung geht. Die Pläne, sie abzubinden, ... «Wilhelmshavener Zeitung, Oct 16»
10
Vollsperrungen und Umleitungen: Erneuerung der Gusterather ...
(Gusterath) Der Ausbau der Ortsdurchfahrt in Gusterath (Kreis Trier-Saarburg) hat begonnen. Die Bauzeit beträgt anderthalb Jahre. Abschnittsweise erfolgen ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ortsdurchfahrt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ortsdurchfahrt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z