Download the app
educalingo
Osterlamm

Meaning of "Osterlamm" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OSTERLAMM IN GERMAN

O̲sterlamm


GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTERLAMM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Osterlamm is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTERLAMM MEAN IN GERMAN?

Agnus Dei

Agnus Dei (lat. Lamb of God, or ancient Greek Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs tou Theou)) is a symbol of Jesus Christ, which has been a symbol of Christianity since ancient times. As an Easter lamb, marked with the victory banner, it is a symbol of the resurrection of Jesus Christ. It is a frequent part of Christian art and a Christian symbol in the heraldry. Agnus Dei are also the first words of a prayer or song of the Eucharistic liturgy. It belongs to the Ordinarium, the established parts of the Sacred Mass, and is therefore usually also a component of measurement settings. Litany also close with Agnus Dei.

Definition of Osterlamm in the German dictionary

Lamb that is slaughtered and eaten for Easter is baked for Easter, shaped as a small lamb pastry.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OSTERLAMM

Belebtschlamm · Diatomeenschlamm · Faulschlamm · Globigerinenschlamm · Gotteslamm · Heilschlamm · Klärschlamm · Opferlamm · Paschalamm · Passahlamm · Pessachlamm · Radiolarienschlamm · Schlamm · Unschuldslamm · Urschlamm · Ziegenlamm · frostklamm · klamm

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OSTERLAMM

Osterferien · Osterfest · Osterfeuer · Ostergelächter · Osterglocke · Osterhase · Osteria · Osterinsel · Osterkarte · Osterkerze · österlich · Osterlied · Osterluzei · Ostermarsch · Ostermarschierer · Ostermarschiererin · Ostermesse · Ostermonat · Ostermond · Ostermontag

GERMAN WORDS THAT END LIKE OSTERLAMM

Bahndamm · Bonusprogramm · Damm · Diagramm · Fernsehprogramm · Gramm · Hamm · Hologramm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Ku´damm · Kundenstamm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · stramm

Synonyms and antonyms of Osterlamm in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Osterlamm» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OSTERLAMM

Find out the translation of Osterlamm to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Osterlamm from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Osterlamm» in German.
zh

Translator German - Chinese

复活节羔羊
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cordero Pascua
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Easter Lamb
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ईस्टर भेड़ का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خروف الفصح
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Пасхальный барашек
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cordeiro da Páscoa
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ইস্টার মেষশাবক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

agneau pascal
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Paskah kambing
190 millions of speakers
de

German

Osterlamm
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

イースター子羊
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

부활절 양고기
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Paskah lamb
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cừu Phục Sinh
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஈஸ்டர் ஆட்டுக்குட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

इस्टर कोकरू
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Paskalya kuzu
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

agnello pasquale
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Wielkanocny baranek
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Великодній баранчик
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

mielului de Paste
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Πασχαλινό αρνί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Paasfees lamsvleis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

påsk lamm
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

påske lam
5 millions of speakers

Trends of use of Osterlamm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTERLAMM»

Principal search tendencies and common uses of Osterlamm
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Osterlamm».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Osterlamm

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OSTERLAMM»

Discover the use of Osterlamm in the following bibliographical selection. Books relating to Osterlamm and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Perspektiven Der Philosophie - Neues Jahrbuch: Perspektiven ...
Mit der robusten Logik von gesprochener Sprache (nach dem Modell: „Maus satt, Mehl bitter“ = wenn die Maus satt ist, dann schmeckt ihr das Mehl bitter) formuliere ich den Klartext: „Das Sehen täte dir M. In Osterlamm wir / Osterlamm vergeht, ...
Wiebke Schrader, 2007
2
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Um wie viel größer, erhabener, heiliger ist dasjenige Osterlamm , von dem das jüdische Osterlamm nur ein Schatten und Zeichen war! Und dieses weit erhabenere und heilige, ja dieses heiligste Osterlamm dürfen wir nennen — unser ...
3
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
102 Osterlamm. Ev. Lucä Z?. Zank der Junzn Das ziz. Capitcl. Von Juda, der» Berrötber, Osterlamm und Abend» mahl, der Jünger Shraeiz , Sbristi Leiden im Tar> ten und vor Soivha, Petri Eündcnfa», I. ß»S*war aber nahe daS Fest der süßen ...
4
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzensspiegel
Das strafet Paulus an ihnen und führet sie in dieser osterlichen Leetion auf die Ostern Alten Testaments, da man hat das Osterlamm essen müssen ohne Sauerteig, und zeiget darin, wie Christen Ostern halten sollen bei dem rechten ...
Heinrich Müller, 1858
5
Blüthen der Neuzeit, oder Aussprüche, Sentenzen und ...
d) Das Osterlamm — ein Vorbild der Eucharistie. „Das Osterlamm mußte am 14. März geschlachtet werden: u« dieselbe Zeit hat auch Christus die heilige Eucharistie zum Opser dargebracht. Das Osterlamm mußte gegen Abend geschlachtet ...
Ludwig Mehler, 1857
6
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
Osterlamm i «ahm die beyden ungesäuerten Kuchen, deren einen er zerbrach, und die Stücke davon aus den Tisch legte. Wodurch anzezeiget wurde, daß sie in Egypten arme Leute gewesen wären , welche keine ganze Kuchen ha' den ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1785
7
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Das strafet Paulus an ihnen und führet sie in dieser osterlichen Leetion auf die Ostern Alten Testaments, da man hat das Osterlamm essen müssen ohne Sauerteig, und zeiget darin, wie Christen Ostern halten sollen bei dem rechten ...
Heinrich Müller, 1858
8
Göttliche Nachtlampe: ein Büchlein vom Glauben
Alles erlaubt zu seyn, sogar das Osterlamm einen Tag spater als die Iuden zu essen, wie Ioh. 18, 28. bemerkt; wenn man diese Stelle nicht dahin erklären will, daß hier unter dem „Osterlamm essen" auch jene Opfermahlzeit verstanden werde, ...
Anton Eberhard, 1845
9
Evangelische Volksbibliothek
Das Osterlamm mußte keinen Fehler, Mangel oder Gebrechen an sich haben, sondern ganz vollkommen gut sein ; sie sollten Gott nicht das Aergste bringen, denn er gab ihnen das Beste. So haben wir auch ein Oft«; lamm, das ist Christus,  ...
Karl Friedrich Klaiber, 1863
10
Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher
IIS) Daß man das Osterlamm uicht schlachten dürfe, so lange noch gesäuertes Brod im Hause sich befindet, 2. B. M. 23, 18. — Ii«) Daß nichts vom Osterlamm aufbewahrt bleibe, und die Nacht über entheiliget werde. 2. B. M. 23, 18. — II?

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTERLAMM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Osterlamm is used in the context of the following news items.
1
Etat-Quiz: Mit einem Osterlamm zum ORF-Frühstücksfernsehen
Etat-Quiz: Mit einem Osterlamm zum ORF-Frühstücksfernsehen. Quiz 25. März 2016, 10:00. 5 Postings. Testen Sie Ihr Wissen: Haben Sie den Überblick über ... «derStandard.at, Mar 16»
2
So wird der Osterlamm-Kuchen gebacken
Reny Rüger ist Hauswirtschafterin im LVR-Freilichtmuseum Lindlar und hat uns ein leckeres Rezept für ein gebackenes Osterlamm in traditioneller gusseiserner ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
3
So gelingen Osterlamm und Briochekipferl
Rosinen für die Augen, weiße Schokolade oder Staubzucker für das weiße Fell. Das Osterlamm kommt vor allem in Familien mit Kindern auf den reich ... «Kurier, Mar 16»
4
An Ostern treffen sich Schokohase, Osterlamm und Praliné
Zum Osterfest haben die süßen Sachen wieder Hochsaison: Bäckereien und Konditoreien der Waldshuter Kaiserstraße bieten viele köstliche Spezialitäten an. «SÜDKURIER Online, Mar 16»
5
22.03.2016: Rezepte: Osterlamm
Eiweiß mit Zucker, der Hälfte der Kartoffelstärke und dem Salz zu einem stabilen Schnee schlagen. Die restliche Kartoffelstärke mit dem Backpulver versieben ... «hr online, Mar 16»
6
Kochrezept: Stolzes Osterlamm aus Limetten-Rührkuchen
Den Kopf stolz in die Höhe gestreckt und die Ohren wachsam aufgestellt, so sollte ein richtiges Osterlamm aussehen. Versuchen Sie sich doch mal selbst daran! «DIE WELT, Mar 16»
7
Süßes Osterlamm
Süßes Osterlamm. Ein Klassiker zum Osterbrunch: Das Osterlamm als süßer Kuchen. Der mit unserem Rezept im Handumdrehen gelingt! am 14.03.2016, 20:07 ... «WOMAN.at, Mar 16»
8
'Osterlamm' and what it means to Austria
As well as looking cute, delighting children, and tasting nice, Osterlamm has a serious side. The symbol of a lamb has long been used to represent Jesus, who is ... «The Local Austria, Mar 16»
9
ka-news klärt auf: Warum essen wir eigentlich Osterlamm?
Karlsruhe (ka-news) - Osterlamm - der Gaumenschmaus schlechthin an den Feiertagen. Egal ob als süßes Backwerk oder Filet - bei vielen kommt das ... «ka-news.de, Apr 15»
10
Vom Opfertier zum Ostergebäck: Woher kommt die Osterlamm ...
Der Pfarrer der Seelsorgeeinheit Meersburg beherbergt eine ganze Sammlung rund ums Osterlamm. Die Pfarrjugend gibt Tipps für ein leckeres Osterlamm aus ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Osterlamm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/osterlamm>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN