Download the app
educalingo
Parallelentwicklung

Meaning of "Parallelentwicklung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARALLELENTWICKLUNG IN GERMAN

Paralle̲lentwicklung [paraˈleːl|ɛntvɪklʊŋ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF PARALLELENTWICKLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parallelentwicklung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARALLELENTWICKLUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Parallelentwicklung in the German dictionary

at the same time, in the same, similar development.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARALLELENTWICKLUNG

Abwicklung · Bevölkerungsentwicklung · Entwicklung · Fortentwicklung · Geräuschentwicklung · Geschäftsentwicklung · Marktentwicklung · Neuentwicklung · Organisationsentwicklung · Preisentwicklung · Produktentwicklung · Projektentwicklung · Rauchentwicklung · Rückabwicklung · Softwareentwicklung · Sprachentwicklung · Stadtentwicklung · Unternehmensentwicklung · Weiterentwicklung · Wicklung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARALLELENTWICKLUNG

Parallele · Parallelenaxiom · Parallelepiped · Parallelepipedon · Parallelerscheinung · Parallelfall · Parallelflach · Parallelgesellschaft · parallelgesellschaftlich · parallelisieren · Parallelisierung · Parallelismus · Parallelität · Parallelklasse · Parallelkreis · Parallellinie · Parallelo · Parallelogramm · Parallelprojektion · Parallelschaltung

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARALLELENTWICKLUNG

Auftragsabwicklung · Aufwärtsentwicklung · Auseinanderentwicklung · Eigenentwicklung · Einkommensentwicklung · Embryonalentwicklung · Fehlentwicklung · Gasentwicklung · Hitzeentwicklung · Konjunkturentwicklung · Kostenentwicklung · Kursentwicklung · Persönlichkeitsentwicklung · Umwicklung · Unterentwicklung · Verdunklung · Verkehrsentwicklung · Verwicklung · Wertentwicklung · Wärmeentwicklung

Synonyms and antonyms of Parallelentwicklung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Parallelentwicklung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARALLELENTWICKLUNG

Find out the translation of Parallelentwicklung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Parallelentwicklung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parallelentwicklung» in German.
zh

Translator German - Chinese

并行开发
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desarrollo paralelo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

parallel development
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

समानांतर विकास
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تطور مواز
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

параллельное развитие
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

desenvolvimento paralelo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সমান্তরাল উন্নয়ন
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

développement parallèle
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pembangunan selari
190 millions of speakers
de

German

Parallelentwicklung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

並行開発
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

병렬 개발
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pembangunan podo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát triển song song
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இணை வளர்ச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Parallelentwicklung
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

paralel gelişme
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

sviluppo parallelo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozwój równoległe
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

паралельний розвиток
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

dezvoltare paralelă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παράλληλη ανάπτυξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

parallelle ontwikkeling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

parallell utveckling
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

parallell utvikling
5 millions of speakers

Trends of use of Parallelentwicklung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALLELENTWICKLUNG»

Principal search tendencies and common uses of Parallelentwicklung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parallelentwicklung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parallelentwicklung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARALLELENTWICKLUNG»

Discover the use of Parallelentwicklung in the following bibliographical selection. Books relating to Parallelentwicklung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft: ...
Um herauszufinden, ob Ländern konvergieren, müssen wir nachweisen, dass die Ähnlichkeiten zunehmen". Danach unterscheidet er kategorisch zwischen einer durch externe Entwicklungen verursachten „Parallelentwicklung" sowie einer ...
Frank Gesemann, Roland Roth, 2009
2
Zeichen des Verfalls: Semantische Studien zur Entstehung der ...
Parallelentwicklung. von. Sprache. und. Kultur. Sprachliche. Weltaneignung. und. die. Aufgabe. der. Sprachaufldärung. Die Verzeitlichung kulturreflexiver Diskurse im 18. Jahrhundert konnte im Kontext der Sprachentstehungsfrage nur ...
Theo Jung, 2012
3
Sprachkontaktforschung: eine Einführung
Die These von der unabhängigen Parallelentwicklung besagt, dass die Pidginsprachen zwar an unterschiedlichen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten entstanden sind, dass sie aber immer unter parallelen Umständen entstanden und ...
‎2004
4
Die Koordination des Vertrags- und Deliktsrechts in Europa: ...
... man sie aus dem engen Deliktsrecht in Deutschland kennt. cc) Vergleich: Parallelentwicklung, Analogie und Konkurrenzregel Mit einer entsprechenden Parallelentwicklung hätte man die Nachteile der bisherigen Konstruktion ausgeglichen, ...
Nadja Hoffmann, 2006
5
IT Infrastructure Modeling Language: eine domänenspezifische ...
Unter der Maßgabe einer CIM Kompatibilität bleiben zur Erweiterung die Möglichkeiten des Wrappings und der Parallelentwicklung. Wird die CIM Kompatibilität aufgegeben, ist aufgrund der nicht—redundanten Klassenstruktur die Integration ...
André Zwanziger, 2013
6
Schlaglichter: Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte
4.3 Ein klares Beispiel für Parallelentwicklung Ein Beispiel für reine Parallelentwicklung zu finden ist schwieriger als man zunächst denkt, da gegenseitige Beeinflussung sehr alt sein kann oder auch auf ein Verbindungsglied zurückgehen ...
Markus Groß / Karl-Heinz Ohlig (Hg.)
7
Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...
374 Für die Frage nach einer genetischen Abhängigkeit oder einer funktionalen Parallelentwicklung zwischen den besprochenen altorientalischen Rechtstexten und Dtn 21,1-9 sind im folgenden drei Kriterien entscheidend,375 nämlich ob ...
Jan Dietrich, 2010
8
Versuch einer linguistischen Datierung älterer osttürkischer ...
Brockelmann 67), daher wohl jeweils eigenständige Parallelentwicklung. Zu M 10: In K ist bilä schon früh als Variante belegt, daher W Einwirkung (erst in C Zeit transparent) sehr wahrscheinlich. In N E Texten ist, s, 6.2, bilä schon ab AS 2 d ...
Gerhard Doerfer, 1993
9
Handbook of Frisian studies
Parallelentwicklung J. Hoekstra, Art. 72, 2.2.6. und Spenter 1971, 358f; hier auch zustimmend zu Arhammar 1969, 53ff). - Beispiele: biir 'Bier', tiif 'Dieb', tiinst ' Dienst', diip 'tief (fohr.-amr. /helg. jip), sk- / schiit(j)e 'schieBen' (ins.-nfr. sjit < *skjit)  ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001
10
Der Rücktritt vom Vertrag: Abwicklungsverhältnis u. ...
Austausch- und Differenztheorie a) Parallelentwicklung von Bereicherung und Schadensersatz - Unter den Abwicklungsformen, die im Zusammenhang mit dem Rücktritt zu betrachten sind, nimmt der Schadensersatz wegen Nichterfüllung ...
Hans Georg Leser, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARALLELENTWICKLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parallelentwicklung is used in the context of the following news items.
1
John Anthony Brooks: Herthas nächster Boateng
„Ein cooles Erlebnis“, sagt Brooks, der von der Herzlichkeit der Menschen angetan war. Seit 2013 durchläuft er in der US-Auswahl eine Art Parallelentwicklung. «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Diskussion um Ditzinger Baugebiete: Die Ortsteile sollen schneller ...
Seine Skepsis hat vor allem pragmatische Gründe: Die Parallelentwicklung sei mutmaßlich teurer – etwa wenn zwei Kindergärten zur selben Zeit benötigt ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
3
Kampf um WM-Rang zehn: Sauber dank Investor im Vorteil?
Mit Neuling Esteban Ocon im Auto und einer kostenaufwendigen Parallelentwicklung vor der Brust wird es für die Briten aber schwierig, das Konto weiter ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
4
Microsoft ist überzeugt echtes 4K Gaming mit Project Scorpio ...
Die anderen Entwickler werden irgendwann nur noch auf die Scorpio setzen, weil parallelentwicklung zu teuer wird, und schiebt MS den schwarzen Peter ... «AreaGames, Aug 16»
5
Red Bull sagt Mercedes für 2017 den Kampf an
Die Parallelentwicklung mit Schwerpunkt Regelnovelle 2017 ist in vollem Gange. Helmut Marko sagt der "Bild"-Zeitung bereits: "Ich rechne damit, dass wir ... «sport.de, Jul 16»
6
Wer gewinnt das Upgrade-Rennen Mercedes zieht noch einen Joker
Mercedes fürchtet, dass die Konkurrenz für die Parallelentwicklung besser gerüstet ist. Weil die Gegner ihre Satelliten-Teams dazu nutzen können, ihnen Arbeit ... «auto motor und sport, Jun 16»
7
Formel 1: Schöne Sauber-Erinnerung an 2015
... mit Mario Illiens HighTech-Firma Ilmor, welche in England beim Primär- und Hybridantrieb eine Parallelentwicklung betreibt, und erste Früchte trägt. Romain ... «AutoSprintCH, Apr 16»
8
Williams erklärt: Wieso Hybridmotoren nicht günstiger werden
Der Finanzchef in Grove warnt vor einer teuren Parallelentwicklung. Er will den Spagat zwischen Investitionen in das aktuelle Material und in die Zukunft wagen ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
9
Zika: Wie schafft es ein Virus ins Gehirn
DW: Ist das nun der Beweis, dass Zika tatsächlich zu Mikrozephalie - also Schädelfehlbildungen - führt? Herbert Pfister: Wir haben diese Parallelentwicklung ... «Deutsche Welle, Feb 16»
10
Red Bull stichelt wieder gegen Renault: "Es gab Abneigung"
Anschließend sei das Verhältnis von Abneigung geprägt und und eine ineffiziente Parallelentwicklung im Illien hätte sich eingestellt. "Wir haben eine Menge in ... «Motorsport-Total.com, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Parallelentwicklung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parallelentwicklung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN