Meaning of "Parteivorsitzende" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF PARTEIVORSITZENDE IN GERMAN

Parteivorsitzende  Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARTEIVORSITZENDE

Parteivorsitzende is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARTEIVORSITZENDE MEAN IN GERMAN?

party Chairman

Parteivorsitzender

Party leader, in Switzerland party president, predominantly linguistic usage of socialist parties in Austria, party leader in the case of bourgeois parties, is often called the leading party official, who represents a political party to the outside. In the specialist and also everyday language, the term "Parteichef" is used synonymously or as the upper term.

Parteivorsitzender, in der Schweiz Parteipräsident, in Österreich überwiegend Sprachgebrauch sozialistischer Parteien, bei bürgerlichen Parteien Parteiobmann, bei Parteien mit basisdemokratischem Anspruch Bundessprecher genannt, ist der leitende Parteifunktionär, der eine politische Partei nach außen vertritt, faktisch oft auch führt. In der Fach- und auch Alltagssprache wird die Bezeichnung Parteichef synonym oder als Oberbegriff verwendet.

Definition of Parteivorsitzende in the German dictionary

Chairman of a party.

Vorsitzende einer Partei.

TRANSLATION OF PARTEIVORSITZENDE

Find out the translation of Parteivorsitzende to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Parteivorsitzende from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parteivorsitzende» in German.

• Translator German - Chinese: 党的领导
• Translator German - Spanish: líder del partido
• Translator German - English: party leader
• Translator German - Hindi: पार्टी के नेता
• Translator German - Arabic: زعيم حزب
• Translator German - Russian: лидер партии
• Translator German - Portuguese: líder partidário
• Translator German - Bengali: দলের নেতা
• Translator German - French: le chef du parti
• Translator German - Malay: pemimpin parti
• German: Parteivorsitzende
• Translator German - Japanese: 党首
• Translator German - Korean: 당 총재
• Translator German - Javanese: pimpinan partai
• Translator German - Vietnamese: lãnh đạo đảng
• Translator German - Tamil: கட்சி தலைவர்
• Translator German - Marathi: पक्षाचे नेते
• Translator German - Turkish: parti lideri
• Translator German - Italian: leader del partito
• Translator German - Polish: lider partii
• Translator German - Ukrainian: лідер партії
• Translator German - Romanian: liderul partidului
• Translator German - Greek: αρχηγός του κόμματος
• Translator German - Afrikaans: partyleier
• Translator German - Swedish: partiledare
• Translator German - Norwegian: partileder

5 GERMAN QUOTES WITH «PARTEIVORSITZENDE»

Famous quotes and sentences with the word Parteivorsitzende.

1

Gerhard Frey

Ich bin tatsächlich der einzige Parteivorsitzende seit Gründung der Bundesrepublik, der seine Partei finanziert.

2

Oskar Lafontaine

Der Parteivorsitzende ist fröhlich.

3

Heiner Geißler

Die SPD betreibt eine typische Wischi-Waschi-Politik, und Hans-Jochen Vogel ist der Parteivorsitzende zwischen Wischi und Waschi.

4

Guido Westerwelle

Der ideale Parteivorsitzende wäre eine Mischung aus Thomas Gottschalk, Bill Gates, Mutter Theresa und Jean-Paul Sartre.

5

Oskar Lafontaine

Wir setzen auf den Wahlsieg am 27. September. Es ist klar, dass der Parteivorsitzende dann die Regierungspolitik mitgestaltet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARTEIVORSITZENDE»

Discover the use of Parteivorsitzende in the following bibliographical selection. Books relating to Parteivorsitzende and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Dehler - Maier - Mende: Parteivorsitzende der FDP: ...

Grundordnung“ – Eine Einführung von Helmut Stubbe da Luz (7.) Gibt sich der Parteivorsitzende eher „mitarbeiterorientiert“ oder eher „aufgabenorientiert“? Detaillierter: Setzt er eher auf „Beziehungsstil“, „Integrationsstil“, „Verfahrensstil“ oder ...

Lutz Nickel, 2005

Handbuch Deutscher Kommunikationsverben

Der Parteivorsitzende sagte, dass für den Posten des Finanzministers nur ein Betriebswirtschaftler in Frage käme. Der Parteivorsitzende behauptete, dass für den Posten des Finanzministers nur ein Betriebswirtschaftler in Frage käme.

Gisela Harras, 2004

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache

Die Delegierten werden begrüßt. die Begrüßung der Delegierten (2) Der Parteivorsitzende begrüßt die Dele- gierten. Die Delegierten werden vom Parteivor- sitzenden begrüßt. die Begrüßung der Delegierten durch den Parteivorsitzenden (3) ...

Karin Hall, 2001

Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Italien:

Sophia Roessler. FDP Karlsruher Freiheitsthesen – Parteiprogramm der FDP ( 2012) http://www.fdp.de/files/565/ Karlsruher_Freiheitsthesen.pdf (12.11.2012). Focus Online Die Grünen: 30 Parteivorsitzende in 26 Jahren ...

Sophia Roessler, 2014

Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Frankreich:

Focus Online Die Grünen: 30 Parteivorsitzende in 26 Jahren http://www.focus.de/ politik/ deutschland/die-gruenen_aid_120386.html (28.01.2013). Focus Online Hintergrund: Bisherige Parteivorsitzende der Linken. http://www.focus.de/ ...

Annika Selnow, 2014

Strategien in der Energie- und Klimapolitik: Bedingungen ...

Angela Merkel hatte als Parteivorsitzende auch in der Partei eine herausragende Machtposition; parteiintern hatte sie aber durch ihre Doppel- funktion als Bundeskanzlerin und Parteivorsitzende mit Vetospielern zu kämpfen, etwa der ...

Annika Sohre, 2014

Laute Gedanken

Sie sind seit 1993 auch stellvertretende Parteivorsitzende, Sie haben in dieser Zeit einige Parteivorsitzende erlebt: Theo Waigel, Edmund Stoiber, Erwin Huber und jetzt Horst Seehofer. Horst Seehofer war ebenfalls 14 Jahre lang Parteivize ...

Werner Reuß, 2013

Heideggers »Sach-Verhalt« und Sachverhalte an sich: Studien ...

Bestandteile sind, aus denen eine Proposition bzw. ein Sachverhalt konstituiert ist.«959 Nachdem SÜBBAUER sowohl für die Proposition als auch für den Sachverhalt den sprachlichen Ausdruck »[Der Parteivorsitzende der KPdSU traf den ...

Juraj-D. Ledic, 2009

Die politischen Systeme Osteuropas

Fast alle Ministerpräsidenten waren nicht zugleich Parteivorsitzende, was darauf hinweist, dass im Spiel der politischen Kräfte der Ministerpräsident über eine weniger starke Position verfügt als beispielsweise der Regierungschef in der ...

Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010

VIPikaturen in der Tasche sind'ne originelle Masche: 164 ...

Sabine. Leutheusser-Schnarrenberger. Das Recht ist ihre Position, darum bekam sie auch zum Lohn das Ressort Justiz geschenkt, Ressort Justiz Ressort Justiz wo man Gesetz und Ordnung lenkt. Zitat: „Er ist der gewählte Parteivorsitzende.

Rudi Hans Böhret, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARTEIVORSITZENDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parteivorsitzende is used in the context of the following news items.

CSU-Parteivorstand

„Mein Plädoyer ist: Warten wir doch die praktischen Handlungen ab“, so der CSU-Parteivorsitzende. Politiker und Medien sollten sich vor vorschnellen ... «csu.de, Nov 16»

Ukip-Parteivorsitzende: „Der mieseste Job von allen“

LondonEs herrscht Aufregung unter den EU-Skeptikern auf der britischen Insel: Gerade einmal 18 Tage nach ihrer Wahl zur Parteivorsitzenden hat Diane ... «Handelsblatt, Oct 16»

Diane James ist neue Parteivorsitzende von Ukip – Nachfolgerin ...

Zwei aussichtsreiche Bewerber auf das Amt des Parteivorsitzenden waren bereits vor der Wahl disqualifiziert worden. Die Partei muss nun unter Beweis stellen, ... «DIE WELT, Sep 16»

Zuwanderung: Gauland: CSU-Forderungen nutzen der AfD

"Die Forderungen der CSU sind nichts anderes als Show, um in Bayern zu punkten", sagte der stellvertretende Parteivorsitzende der AfD dem Tagesspiegel. «Tagesspiegel, Sep 16»

Als Parteivorsitzende bin ich dafür auch verantwortlich

Merkel äußert sich beim G-20-Gipfel zum Wahldebakel: Sie übernimmt Verantwortung für das schlechte Wahlergebnis der CDU in Mecklenburg-Vorpommern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Claudia Roth gibt Flüchtlingsnetzwerk Bestnoten

Politstars in der Provinz: Claudia Roth, ehemalige Parteivorsitzende der Grünen und amtierende Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, hat sich gestern ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»

Vor Nominierungsparteitag: Demokratische Parteivorsitzende ...

Die Parteivorsitzende teilte in einer Erklärung mit, sie plane weiterhin, den Parteitag am Montag formell zu eröffnen und nach vier Tagen auch als Vorsitzende ... «Handelsblatt, Jul 16»

Alfa: Bernd Lucke gibt Parteivorsitz auf

Neue Parteivorsitzende soll die bisherige Alfa-Generalsekretärin Ulrike Trebesius werden. Einen entsprechenden Vorschlag will der Vorstand der Allianz für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Katja Kipping und Bernd Riexinger als Parteivorsitzende der ...

Katja Kipping und Bernd Riexinger stehen weiter an der Spitze der Linkspartei. Doch bei der Wiederwahl erhielten beide einen Dämpfer. 28.05.2016, 19:41. «Berliner Morgenpost, May 16»

Wahlnachwehen: Parteivorstand der SPÖ wird vorverlegt

Er rechne damit, dass auch der nächste Parteivorsitzende der Sozialdemokraten wieder Faymann heißen wird, sagte der Minister am Freitag. "Davon gehe ich ... «derStandard.at, Apr 16»