Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plejaden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLEJADEN IN GERMAN

Plejaden  [Pleja̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PLEJADEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plejaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Plejaden

Pleiades

Plejaden

The Pleiades are an open cluster of stars, which can be seen with the naked eye. In the Messier catalog it has the designation M45. They are part of our galaxy, the Milky Way. Die Plejaden sind ein offener Sternhaufen, der mit bloßem Auge gesehen werden kann. Im Messier-Katalog hat er die Bezeichnung M45. Sie sind Teil unserer Galaxie, der Milchstraße.

Definition of Plejaden in the German dictionary

Pleiades. Siebengestirn.
Click to see the original definition of «Plejaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLEJADEN


Baden-Baden
Ba̲den-Ba̲den
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Faden
Fa̲den 
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Staden
Sta̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
runterladen
rụnterladen
schaden
scha̲den 
upgraden
[ˈapɡreɪdn̩] 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLEJADEN

Pleiße
pleistozän
pleite
Pleitebank
pleitegehen
Pleitegeier
Pleitewelle
Pleitier
Plejade
Plektenchym
Plektron
Plektrum
plem
Plempe
plempern
plemplem
Plenarentscheidung
Plenarium
Plenarkonzil

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLEJADEN

Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Kaufmannsladen
Menhaden
Opladen
Sachschaden
Unfallschaden
aufladen
ausladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
schokoladen
verladen

Synonyms and antonyms of Plejaden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Plejaden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLEJADEN

Find out the translation of Plejaden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plejaden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plejaden» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Pléyades
570 millions of speakers

Translator German - English

Pleiades
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्लीएडेस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الثريا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Плеяды
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Pleiades
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কৃত্তিকা
260 millions of speakers

Translator German - French

Pléiades
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Pleiades
190 millions of speakers

German

Plejaden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

플레이아데스 성단
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pleiades
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Pleiades
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிளீயட்ஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Pleiades
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ülker burcunun yedi yıldızı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Pleiadi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Plejady
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плеяди
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pleiadele
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Πλειάδες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pleiades
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Pleiades
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Pleiadene
5 millions of speakers

Trends of use of Plejaden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLEJADEN»

The term «Plejaden» is regularly used and occupies the 85.488 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plejaden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plejaden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plejaden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLEJADEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plejaden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plejaden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plejaden

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PLEJADEN»

Famous quotes and sentences with the word Plejaden.
1
Georg Heym
Das dunkle Volk der flatternden Plejaden / Huscht wie ein Fledermäuse-Schwarm dahin. / Der Wagen zieht auf seinen dunklen Pfaden / Stumm fort und ohne Last seit Urbeginn.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLEJADEN»

Discover the use of Plejaden in the following bibliographical selection. Books relating to Plejaden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kommentar zu V. 367-746 von Aviens Neugestaltung der ...
PLEJADEN (V. 568-617) Allgemeine Bemerkungen zu Astronomie, Mythologie und Aufbau Die Plejaden bilden in dem Textkorpus, das emeut vom Norden herabsteigt (V. 527- 567: Dreieck, Fische, Perseus), den Schlußpunkt; darauf setzt ...
Martin Fiedler, 2004
2
Astronomische Nachrichten
Ueber die Abweichung des Sterns 69 oder s im Löwen.' ~ Stuttgart 182/1. Juny 25. Länge und Breite der Hauptsterne in den Plejaden, für 1800 und 1820 aus den neuen Besselschen Bestimmungen dieser Sterne berechnet. Stuttgart 1&4.
3
Sternerscheinungen u. wetterzeichen
Links dann nahe dem Schenkel des eilenden ich wingen gedrängt fich Alle Plejaden herum ; ein nicht fehr räumiger Umfang a55 X&poç t%ei, xal 5' avTaì èniaxè-tyao'àai àrpavçaí. 'E-Jtránoçoi Sf;. tung: Od. V, 272. Eurip. Phaëth. VIII, 1.
Aratus (Solensis.), J. H. Voss, 1824
4
Ländliche gedicthe übersezt und erklärt von J.H. Voss
55, auf der Gemeinweide der kleinen Landpächter, coloni, an den Abhängen des Mincius VII, 1 — 13, wohin sie, ehe mit dem Aufgang der Plejaden gegen den Mai die Sommer- weide in Bergwäldern begann, ihre Heer den, samt den ...
Virgil, 1830
5
Fundgruben des Orients
Dafs Aldebaran den Plejaden unmittelbar im Aufgange folge, sagtauch Nassir Eddin beym Hyde S. 40» Seine Worte sind: „ wenn die Plejaden eine Lanze über dem Horizonte stehn, so geht ein heller Stern mit' vier andern in der Form des ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811
6
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
In Hrvel, Flamßead, la Caille, Bradley, Zanotti, le Monnier und Mayers Sternvirzeichnißen kommen von mehr oder wenigem der vornehmßen Fe « Sterne in den Plejaden die Beihmmungen vor, nach welchen lieh die Lage und Entfernung ...
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1777
7
Hellas: oder Geographisch-antiquarische Darstellung des ...
Römer die Plejaden auch VorZIlia«, die Hyaden aber in ihrer Nahe, aus Mißverstand der Etymologie, »»«Uli oder Schwcinchen, weil sie das Wort von ös, das Schwein, statt von i,'«?, regnen, ableiteten^). Nach Homer sind die Plejaden wichtig ...
Friedrich Karl Hermann Kruse, 1825
8
ASTRONOMISCHE ACHRICHTEN
Ich hatte gewünscht, die diesmaligen Plejaden- Bedeckungen □ ' vollkommen als möglich zu beobachten , und berechnete dazu ede Bedeckung im voraus, immer meine Berechnungen über •He Sterne' der Plejaden ausbreitend , welche  ...
H.C. SCHUMACHER, 1840
9
Die weinenden Tannenbäume: türkische Sagen in deutsche ...
Der wichtigste Stern waren die Plejaden. Wenn die Plejaden ganz oben standen, sagte man voraus, dass der Tag anbrechen wird. Man brachte die Herde aus der Hürde hinaus, um zu weiden, Gleich nachher zeigte sich der Morgenstern und ...
Necati Demir, 2007
10
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Unsere Astronomen haben auf fo/Jens Erklârung , vielleicht eben weil sie ihnen nicht astio- nomisch genug war, nicht gemig geachtet. Die Plejaden, so sagt er, sind ein Sommergestirn ; lie gehen unter , weil der Winter naht; sie fliehen also ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLEJADEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plejaden is used in the context of the following news items.
1
Texte und Rezensionen
Die Plejaden werden manchmal als Siebengestirn bezeichnet, doch astronomisch summmiert man sie gerne etwas prosaischer zu einem Sternhaufen mit ... «Textem, Nov 16»
2
Der Mond bei Aldebaran - Das Auge des Stiers
Laut dem persischen Astronomen Al-Sufi bezieht sich dies auf die Plejaden. ... Die Plejaden befinden sich ein Stück rechts oberhalb des Sterns, sind aber ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
3
Die Plejaden – das Siebengestirn am Winterhimmel
Wissenschaftlich betrachtet sind die Plejaden ein sog “offener Sternhaufen” mit noch jungen und heissen Sternen. Das Alter der Sterne wird zwischen 60 – 100 ... «Sternwarte Peterberg, Nov 16»
4
Nachthimmel über Hamburg: Der Mond ist uns so nah wie selten
Er bildet mit den beiden wohl schönsten Sternhaufen des Himmels, den Plejaden und Hyaden, ein Dreieck. Die Plejaden funkeln nördlich des Vollmonds, die ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
5
Astronomie: Planeten und Sterne: Die Himmel-Highlights im ...
Ab 21 Uhr steigen die Plejaden am Novemberhimmel auf als Vorhut für Orion, den Himmelsjäger. Der offene Sternhaufen M45 im Sternbild Stier wird auch ... «FOCUS Online, Oct 16»
6
Neuer Begleitsstern in den Plejaden entdeckt
Tokio (Japan) – Im sogenannten Sibengestirn der Plejaden haben Astronomen einen bislang unbekannten Begleitstern eines der dortigen Sterne entdeckt. «grenzwissenschaft-aktuell, Aug 16»
7
Astronomen lösen Rätsel um Gedicht der antiken Lyrikerin Sappho
Im "Mitternachtsgedicht", das 570 v. u. Z. entstanden sein soll, heißt es: "Untergegangen ist zwar der Mond und die Plejaden. Nachtmitte schon und vorbei geht ... «derStandard.at, May 16»
8
Kurios: Astronomen datieren antikes Gedicht
Sappho erwähnt darin den Untergang des Sternhaufens der Plejaden um Mitternacht über der griechischen Insel Lesbos. Ein Computerprogramm hat aus den ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 16»
9
Aus Fuji Heavy Industries wird die Subaru Corporation: Neuer alter ...
Subaru war die erste Marke mit einem japanischen Namen für ihre Autos. Er steht für das Sternenbild der Plejaden und symbolisiert die Vereinigung ... «Presseportal.de, May 16»
10
Kijken naar Orion, Jupiter en de Plejaden bij volkssterrenwacht ...
De vier manen van Jupiter en ook Orion en de Plejaden. Ze worden zelfs vanop de lens gefotografeerd. Sterrenkijkdagen In heel Nederland doen de ... «BN DeStem, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plejaden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plejaden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z