Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Posillipo" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POSILLIPO IN GERMAN

Posillipo  [Posịllipo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POSILLIPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Posillipo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POSILLIPO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Posillipo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Posillipo

Posillipo

Posillipo

The Posillipo is a six kilometer long hill south-west of Naples, from which one has an impressive view of the Gulf of Naples and the Bay of Pozzuoli. It consists largely of tuff. At his feet the tomb of Virgil shall lie. The name Posilippo derives from the ancient Pausilypon, a villa of the rich knight Publius Vedius Pollio at the time of Augustus. The mountain gives the city district of Posillipo of Naples the name in which the Italian composer and pianist Franco Alfano was born, which is mainly known for completing the opera Turandot by Giacomo Puccini. The ancient Grotta di Pozzuoli tunnel crosses the hill. Der Posillipo ist ein etwa sechs Kilometer langer Hügelzug südwestlich von Neapel, von dem aus man einen eindrucksvollen Blick auf den Golf von Neapel und die Bucht von Pozzuoli hat. Er besteht weitgehend aus Tuffstein. Zu seinen Füßen soll das Grab Vergils liegen. Der Name Posilippo leitet sich ab vom antiken Pausilypon, einer Villa des reichen Ritters Publius Vedius Pollio zur Zeit des Augustus. Der Berg gibt dem Stadtviertel Posillipo von Neapel den Namen, in dem der italienische Komponist und Pianist Franco Alfano geboren worden ist, der hauptsächlich dadurch bekannt geworden ist, dass er die Oper Turandot von Giacomo Puccini vervollständigt hat. Der antike Tunnel Grotta di Pozzuoli durchquert den Hügel.

Definition of Posillipo in the German dictionary

Ridges on the Gulf of Naples. Bergrücken am Golf von Neapel.
Click to see the original definition of «Posillipo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POSILLIPO


Kripo
Kri̲po 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POSILLIPO

Posidonienschiefer
posieren
Position
positionell
positionieren
Positionierung
Positionsangriff
Positionsastronomie
Positionsbestimmung
Positionslampe
positionslang
Positionslaterne
Positionslicht
Positionsmeldung
Positionspapier
Positionsvariante
Positionsverb
Positionswechsel
Positionswinkel
Positionswurf

GERMAN WORDS THAT END LIKE POSILLIPO

Arbeitstempo
Campo
Dispo
Epo
Expo
Gestapo
Kapo
Kempo
Peppo
Popo
Sapo
Zippo
a tempo
da capo
ma non troppo
non troppo
ritornando al tempo
tempo
troppo
zoppo

Synonyms and antonyms of Posillipo in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Posillipo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSILLIPO

Find out the translation of Posillipo to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Posillipo from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Posillipo» in German.

Translator German - Chinese

波西利波
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Posillipo
570 millions of speakers

Translator German - English

Posillipo
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Posillipo
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بوسيليبو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Посиллипо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Posillipo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Posillipo
260 millions of speakers

Translator German - French

Posillipo
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Posillipo
190 millions of speakers

German

Posillipo
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポジリポ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Posillipo
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Posillipo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Posillipo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Posillipo
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Posillipo
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Posillipo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Posillipo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Posillipo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Посілліпо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Posillipo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Posillipo
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Posillipo
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Posillipo
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Posillipo
5 millions of speakers

Trends of use of Posillipo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSILLIPO»

The term «Posillipo» is quite widely used and occupies the 45.452 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Posillipo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Posillipo
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Posillipo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POSILLIPO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Posillipo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Posillipo» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Posillipo

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POSILLIPO»

Discover the use of Posillipo in the following bibliographical selection. Books relating to Posillipo and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neapel, Amalfiküste, Cilento:
Campi. Flegrei. Nördlich des Capo Posillipo beginnt der Golf von Pozzuoli. Bis ins 19.Jh. konnte sich kaum ein Reisender der Mischung aus vulkanischer Landschaft und Ruinenromantik entziehen, stellte doch ein Ausflug zu den Campi ...
Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009
2
Neapel
14 | Mergellina und Posillipo Übrigens: Unvergleichlich ist der Aus- blick auf den Golf von Neapel vom Parco Virgiliano am Ende des Viale Virgilio. 10 tanziert übers Meer auf die Silhouette der ›normalen‹ Stadt. Der Hügel mit dem »Ort, der  ...
Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011
3
Goethes Leben von Tag zu Tag: Generalregister: Namenregister ...
Namenregister 4 Grotta Vecchia (Tunnel unterhalb Capo di Posillipo) - 110776- 1788) 585 Й 610116 des Posillipo s. Grotta Vecchia 4 Hafen -110776-1788) 610 Й 11156111 (allgemein) 110776-1788) 593 Й »Jesuitenorden« 110776-1788) ...
Siegfried Seifert, 2011
4
Der Götterbote: Eine Geschichte aus Neapel
Posillipo jedenfalls war ein Ort, wo er sich unbehaglich fühlte, und auch die Leute, die ihm die Monatsbeiträge gaben, waren komisch. Sie waren immer still, und da sie das Meer in der Nähe hatten, taten sie nichts anderes als Tintenfische  ...
Simonetta Poggiali, 2010
5
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Süditalien
31 Oberhalb von Mergellina liegt der Posillipo. Schon bei den Römern war der Berg als Wohngegend beliebt, bekannt für Luxus und Müßiggang. Der Name leitet sich vom grie- chischen Pausylipion ab, was ›der Sorgen Ende‹ bedeutet.
‎2014
6
Golf von Neapel und Kampanien: dreitausend Jahre Kunst und ...
Hinter dem Porto Sannazzaro mit dem Fähranleger Mergellina be- ginnt die Via Posillipo. Die Panoramastraße schlängelt sich, von Vil- len gesäumt, bis zum Capo Posillipo hinauf. Sie wurde 1813 unter Joachim Murat begonnen, 1823 von  ...
Christoph Höcker, 1999
7
Lonely Planet Reiseführer Neapel & Amalfiküste
Von hier lässt sich gut eine gemächliche passeggz'ata (Bummel) ostwärts über den verkehrsfreien Lungomare (Strandprome— nade; S. 60) machen oder, wem die Steigung nichts ausmacht, nach Südwesten über die Via Posillipo, die ...
Cristian Bonetto, 2013
8
Der Tote unter der Piazza
möglicherweise aufgeklärt werden, wenn man das gesamte unterirdische Areal von Ponticelli bis Posillipo systematisch absuchen würde. Das Gebiet sei jedoch größtenteils unzugänglich und liegeteilweiseunter Wasser.Ineiner Randnotiz ...
Barbara Krohn, 2011
9
Der Mythos von der Weisheit Ägyptens in der französischen ...
Es verlässt die Grotte mit erröteter Stirn (»Mon front est rouge«, V. 10), was auf die Wiedergewinnung des Lichts schließen lässt, wenn man an die Metapher des »front inondäs des clartäs d'0rient« des Posillipo aus Myrtho denkt. Die Formel ...
Michael Bernsen, 2011
10
„Ob Dir es sauer wird mit Deiner Nahrung und Ackerwerk, das ...
Fundort Algenpräparate Aquarium 7-1-3 Bacoli 16-1-6; 16-2-1 Baiae 4-1-2; 5-2-2 ; 5-3-5; 6-2-6; 6-3-7; 6-4-3; 8-2-4; 16-5-6; 17-2-7; 17-3-3 Bocca piccola 1-7-1 Capo Caroglio 5-1-5.6 Capo di Posillipo 2-3-6; 2-4-2; 6-2-5; 8-5-5; 14-1-3; 16-3-1 ; ...
Katharina Ruttig, Thomas Friedl, Volker Wissemann, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POSILLIPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Posillipo is used in the context of the following news items.
1
Vulcani, nuovi studi. La "caldera flegrea" finisce a Posillipo
Vulcani, nuovi studi. La "caldera flegrea" finisce a Posillipo La nuova mappa della caldera flegrea Ci sono 47mila anni di storia geologica, tutti lì, nei 501 metri di ... «La Repubblica, Dec 16»
2
Posillipo, sedicenne picchiato: arrestato il fratello della fidanzata
Posillipo, sedicenne picchiato: arrestato il fratello della fidanzata Una storia di violenza. Di folle e immotivata gelosia. Racconta di un uomo di 23 anni che si ... «La Repubblica, Nov 16»
3
Bogliasco-Posillipo. Giudice dispone ripetizione
BOGLIASCO BENE-CN POSILLIPO. In relazione all'incontro non disputato del 19 novembre scorso, il Giudice Sportivo Nazionale, avv. Andrea Pascerini, preso ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Nov 16»
4
Black out elettrico: salta la partita tra Bogliasco e Posillipo
Nonostante la squadra di casa, come da regolamento, avesse proposto agli ospiti di giocare nel campo sussidiario di Camogli, il Posillipo ha rifiutato tale ... «Genova24.it, Nov 16»
5
Pallanuoto Ortigia – Posillipo, guarda la diretta streaming
Si sta svolgendo alla “Paolo Caldarella” la partita numero 66 Ortigia contro Posillipo trasmessa in diretta streaming sulla pagina Facebook del Circolo Canottieri ... «Giornale Siracusa, Nov 16»
6
Rupert Everett a Posillipo: si gira il film sulla vita di Oscar Wilde
Sono in corso in questi giorni, a villa Volpicelli a Marechiaro, le riprese dell'ultimo film di Rupert Everett su Oscar Wilde. L'attore e regista britannico ha scelto per ... «NapoliToday, Oct 16»
7
Pallanuoto, A1: sabato tutta la seconda giornata. L'AN Brescia ...
Dovrà fare molta attenzione invece l'AN Brescia, che attende in casa il Posillipo, pronto ad una stagione di riscatto. Impegno casalingo per la Sport Management ... «OA Sport, Oct 16»
8
Napoli, la domestica ruba in casa ​inchiodata dalle telecamere
I carabinieri della stazione di Posillipo hanno arrestato per furto aggravato la 36enne Anna Danuta Golab, una cittadina polacca residente in provincia di ... «Il Mattino, Oct 16»
9
Pallanuoto, Coppa Italia: brilla il Posillipo, male l'Acquachiara
Pallanuoto, Coppa Italia: brilla il Posillipo, male l'Acquachiara Lo scorso fine settimana si è giocata la prima fase della Coppa Italia maschile di pallanuoto, ... «La Repubblica, Sep 16»
10
Canapa indiana nello zainetto arrestato spacciatore a Posillipo
Gli agenti del commissariato di polizia Posillipo hanno arrestato per il reato di detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente, Flavio de'Nobili, 29enne ... «Il Mattino, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Posillipo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/posillipo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z