Meaning of "prima facie" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PRIMA FACIE

lateinisch, eigentlich = von der ersten Erscheinung, zu: primus und facies, ↑Fazies.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PRIMA FACIE IN GERMAN

prima facie  pri̲ma facie [- ˈfaːt͜si̯e]

WHAT DOES PRIMA FACIE MEAN IN GERMAN?

Prima facie

prima facie

Prima facie means "until revoked", "as long as no contrary evidence adjusts". The term is used above all in the theory of knowledge. In the legal language, he stands for the German concept of prima facie evidence.

prima facie bedeutet „bis auf Widerruf“, „solange sich keine gegenteiligen Evidenzen einstellen“. Der Begriff wird vor allem in der Erkenntnistheorie verwendet. In der Rechtssprache steht er für den deutschen Begriff Anscheinsbeweis.

Definition of prima facie in the German dictionary

at first glance, at first glance.

dem ersten Anschein nach, auf den ersten Blick.

TRANSLATION OF PRIMA FACIE

Find out the translation of prima facie to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of prima facie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prima facie» in German.

• Translator German - Chinese: 初步
• Translator German - Spanish: prima facie
• Translator German - English: Prima facie
• Translator German - Hindi: प्रथम दृष्टया
• Translator German - Arabic: لأول وهلة
• Translator German - Russian: прежде всего
• Translator German - Portuguese: prima facie
• Translator German - Bengali: প্রাইমা ফেসি
• Translator German - French: à première vue
• Translator German - Malay: prima facie
• German: prima facie
• Translator German - Japanese: 一応
• Translator German - Korean: 얼핏보기
• Translator German - Javanese: prima facie
• Translator German - Vietnamese: Prima facie
• Translator German - Tamil: முதல் தோற்றத்திலேயே
• Translator German - Marathi: प्रथमदर्शनी
• Translator German - Turkish: ilk bakışta
• Translator German - Italian: prima facie
• Translator German - Polish: prima facie
• Translator German - Ukrainian: перш за все
• Translator German - Romanian: la prima vedere
• Translator German - Greek: εκ πρώτης όψεως
• Translator German - Afrikaans: prima facie
• Translator German - Swedish: Prima facie
• Translator German - Norwegian: prima facie

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PRIMA FACIE»

Discover the use of prima facie in the following bibliographical selection. Books relating to prima facie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Analytische Einführung in die Ethik

den von dieser Ethik postulierten „Prima-facie-Pflichten" handelt es sich um Beurteilungsprinzipien, deren konkrete Konstellation in einer Entscheidungssituation darüber entscheidet, wozu ein Akteur verpflichtet ist. Erst aus der Gesamtheit der ...

Dieter Birnbacher, 2007

Diskursethik als Maximenethik: von der Prinzipienbegründung ...

Vorab scheint mir nur eine Feststellung unverzichtbar: Von Prima-facie-Gründen oder von Prima-facie-Prinzipien kann in zwei grundlegend verschiedenen Weisen gesprochen werden. Es ist zwischen einer .subjektiven' und einer , objektiven' ...

Micha H. Werner, 2003

Perspektiven der Diskursethik

Der subjektiven Deutung nach sind Prima-facie-Prinzipien subjektive und vorläufige Gründe für die Annahme, daß sich die durch sie gebotene Handlungsweise anhand von Kriterien, die von diesen Prima-facie-Prinzipien unabhängig sind, ...

Niels Gottschalk-Mazouz, 2004

AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...

erscheint jedoch fur die Analyse von Abwägungen unbefriedigend, da weder prima-facie-Normen normative Argumente darstellen noch normative Argumente prima-facie-Normen voraussetzen. Aus der prima-facie-Geltung einer Norm folgt  ...

Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997

Wünsche, Werte und Moral: Entwurf eines ...

Dem trägt Davidson dadurch Rechnung, daß er bei der Formalisierung praktischer Schlüsse den Prima-facie-Operator einführt, durch den die Werturteile mit den Gründen verbunden werden. Konklusionen haben die Form „ Dadurch, daß x ...

Julius Schälike, 2002

Die Ausgestaltung der Grundrechte: Untersuchungen zur ...

Nur wenn man in dem beschriebenen Sinne ausschließlich auf die prima-facie- Gebote grundrechtlicher Abwehrrechte (auf Unterlassen) im Vergleich zu grundrechtlichen Leistungsrechten abstellt, die Frage nach dem als Resultat einer ...

Matthias Cornils, 2005

Sprache, Performanz und Ontologie des Rechts

Prima- facie Law and Prima- facie Morality Let me now introduce the concept of prima- facie law. This law is explicitly stated in sources of the law, such as enacted statutes, established precedents, authoritative legislative history etc. Duties ...

Werner Krawietz, Jerzy Wróblewski

Juristische Geltung als Verbindlichkeit

schieht, welcher Natur prima facie-Verpflichtungen hierzu sein müssen, erweist sich als unklar. Der Erfinder des Begriffs der prima facie-Verpflichtung, Sir William David Ross, entschuldigt sich sogleich für seine Schöpfung, denn es handele ...

Stephan Meyer, 2011

Optimierende Sozialgestaltung: Bedarf - Wirtschaftlichkeit - ...

Bedingte und unbedingte prima facie-Vorränge stiften eine gewisse Ordnung im Bereich der Prinzipien: Lassen sich für den Vorrang des gegenläufigen Prinzips nur gleich gute Gründe anführen, so ergeht die Entscheidung im Sinne des mit ...

Ernst-Wilhelm Luthe, 2001

Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...

757 In diesem Zusammenhang bedarf der sog. prima-facie-Beweis noch der Erwähnung. Der prima-facie-Beweis oder Beweis des ersten Anscheins ist im Zivilprozess akzeptiert und betrifft einen Beweis, der nicht auf Gewissheit, sondern auf ...

Hans-Heiner Kühne, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRIMA FACIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prima facie is used in the context of the following news items.

Prima facie, Tanvir Sait hasn't erred, says CM

Karnataka Chief Minister Siddaramaiah on Monday virtually gave a clean chit to Primary and Secondary Education Minister Tanvir Sait by saying that prima facie ... «The Hindu, Nov 16»

GU panel finds prima facie evidence against GMC HOD

PANAJI: The Evaluation Committee of the Goa University (GU) has found prima facie evidence against the head of department (HoD) of skin department of the ... «The Navhind Times, Nov 16»

Journalist accuses Chief Justice of prima facie

Prima facie is used to describe the apparent nature of a case upon initial ... “I am accusing the Chief Justice of Bhutan for prima facie violating his duty that is ... «Kuensel, Buhutan's National Newspaper, Oct 16»

Prima facie case against IGP: Goa CM

Goa Chief Minister Laxmikant Parsekar on Saturday said that there was a prima facie case against former Goa IGP Sunil Garg, who is facing graft accusations ... «Business Standard, Oct 16»

Bengaluru: Nothing seditious about Amnesty event prima facie, say ...

The Bangaluru police today said that prima facie, no anti-India slogans were raised at the Amnesty International event in Bengaluru on August 15. «India Today, Aug 16»

Prima facie proof against Hasnat found

There must have been prima facie proof, that's why he has been produced [accused] in the case," Abdul Baten, joint commissioner of Detective Branch (DB) of ... «The Daily Star, Aug 16»

'Rs 570 Crore Seized In Tamil Nadu Is Prima Facie Suspect Cash'

New Delhi: The Election Commission today said Rs 570 crore, seized from three containers in Tamil Nadu two days ahead of assembly polls, is "prima facie ... «NDTV, May 16»

Sebi widens Mallya probe, finds prima facie lapses

NEW DELHI: Finding prima facie evidence of non-compliance to various norms including on insider trading and corporate governance, Sebi has widened its ... «Times of India, Mar 16»

Prima facie case established in Erotocritou trial, court says

The Nicosia Criminal Court said on Thursday there is a 'prima facie' case against former deputy attorney-general Rikkos Erotocritou, lawyers Andreas ... «Cyprus Mail, Mar 16»

Prima facie sedition case made out against SAR Geelani: Court

NEW DELHI: Former DU professor SAR Gilani, booked for sedition charges in connection with a Press Club event here, was on Friday denied bail by a Delhi ... «Times of India, Feb 16»