Download the app
educalingo
Search

Meaning of "psychisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PSYCHISCH

griechisch psychikós = zur Seele gehörend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PSYCHISCH IN GERMAN

psychisch  [psy̲chisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PSYCHISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
psychisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PSYCHISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «psychisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

psyche

Psyche

The psyche was understood in ancient Greek in a very comprehensive sense, and even used for the description of the whole person, similar to the German Mein Seelchen, You, my soul, As far as the designation of the most precious, the most valuable at all. In the breathtaking and breathtaking view of breathing and breathing as a sign of vitality, ψυχή as breathing and breathing may have been synonymous for vitality and even vitality from the very beginning. To this extent, ψυ konnte could also be conceived as a life principle and even equated with life. In particular, ψυχή was able to describe the most important phenomena of vitality, in particular all individual phenomena, which can be perceived without further ado, or the development of their own vitality and liveliness. Die Psyche wurde im Altgriechischen in sehr umfassendem Sinn verstanden und sogar zur Umschreibung der ganzen Person verwendet, ähnlich wie im Deutschen Mein Seelchen, Du, meine Seele u. ä., bis hin zur Bezeichnung des Kostbarsten, des Wertvollsten überhaupt. In der erlebnismäßig naheliegenden und deswegen wohl ursprünglichen Auffassung von Atmen und Atem als Zeichen für Belebtheit stand ψυχή als Atmen und Atem möglicherweise schon von Anfang an undifferenziert auch für Lebendigkeit und sogar Lebenskraft. Insofern konnte ψυχή auch als Lebensprinzip aufgefasst und sogar mit Leben gleichgesetzt werden. Im Speziellen konnte ψυχή dabei die wichtigsten Erscheinungen von Lebendigkeit bezeichnen, insbesondere alle von einem selbst ohne weiteres wahrnehmbaren Einzelerscheinungen oder Ausformungen der eigenen Lebendigkeit und Lebhaftigkeit.

Definition of psychisch in the German dictionary

the psyche concerning for example the psychic balance psychic processes, diseases under mental pressure work something has a mental effect on somebody. die Psyche betreffendBeispieledas psychische Gleichgewichtpsychische Vorgänge, Krankheitenunter psychischem Druck arbeitenetwas wirkt sich psychisch bei jemandem aus.
Click to see the original definition of «psychisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PSYCHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
deutsch-österreichisch
de̲u̲tsch-ö̲sterreichisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PSYCHISCH

psychagogisch
Psychalgie
Psychasthenie
Psyche
psychedelisch
Psychiater
Psychiaterin
Psychiatrie
psychiatrieren
psychiatrisch
Psychiker
Psychismus
Psycho
Psychoanalyse
psychoanalysieren
Psychoanalytiker
Psychoanalytikerin
psychoanalytisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE PSYCHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Synonyms and antonyms of psychisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PSYCHISCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «psychisch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of psychisch

Translation of «psychisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PSYCHISCH

Find out the translation of psychisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of psychisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «psychisch» in German.

Translator German - Chinese

心理
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

psicológicamente
570 millions of speakers

Translator German - English

psychologically
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मनोवैज्ञानिक तौर पर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفسيا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

психологически
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

psicologicamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মানসিকভাবে
260 millions of speakers

Translator German - French

psychologiquement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

psikologi
190 millions of speakers

German

psychisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

心理的に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

심리적으로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

psikologis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tâm lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உளவியல் ரீதியாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मानसिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

psikolojik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

psicologicamente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

psychologicznie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

психологічно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

psihologic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψυχολογικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sielkundig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

psykologiskt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

psykologisk
5 millions of speakers

Trends of use of psychisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PSYCHISCH»

The term «psychisch» is quite widely used and occupies the 23.324 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «psychisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of psychisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «psychisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PSYCHISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «psychisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «psychisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about psychisch

EXAMPLES

8 GERMAN QUOTES WITH «PSYCHISCH»

Famous quotes and sentences with the word psychisch.
1
Axel Hacke
Kinder haben heißt, gute Nerven zu benötigen. Versuchen Sie, sich psychisch zu härten. Besuchen Sie Dia-Abende! (...) Fahren Sie in Stoßzeiten mit U- und S-Bahn! Stellen Sie sich in den Fanblock des FC Bayern und schwenken Sie die schwarz-gelbe Fahne der Dortmunder Borussen!
2
Günter Kunert
Als Schriftsteller ist man grundsätzlich ein psychisch defekter Mensch. Ein normaler Mensch wird ja nicht Schriftsteller oder Dichter.
3
Manfred Lütz
Die psychisch Kranken halten sich nicht an solche Regeln und sorgen dadurch dafür, dass die humane Temperatur in unserer Gesellschaft nicht unter den Gefrierpunkt sinkt.
4
Rupert Lay
Es ist meistens schon zu spät, wenn überhaupt motiviert werden muss. Ein psychisch und physisch gesunder Mensch will etwas leisten, wenn er hinreichend informiert ist.
5
Ernst Woldemar Sacks
Wer nur physisch liebt, sucht nach Abwechslung, die er »natürlich« nicht findet, wer aber physisch und psychisch liebt, sucht nicht nach Abwechslung – er hat sie.
6
Bernhard Bueb
Ein Kind kann tyrannischen Eltern weder physisch noch psychisch standhalten, nicht einmal seine Gedanken sind frei.
7
Prentice Mulford
Das ewige Wiederkäuen der eigenen Fehler ist psychisch schädlich und hat auch üble Folgen für die Gesundheit.
8
Sigmund Freud
Ewiges Leben – eine unrealistische Regression des psychisch Unreifen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PSYCHISCH»

Discover the use of psychisch in the following bibliographical selection. Books relating to psychisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Inklusion, Integration und gesellschaftliche Teilhabe ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Soziale Arbeit und Gesundheit), 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser ...
Bettina Stallbaum, 2008
2
Kinder psychisch kranker Eltern: Entwicklungsrisiken ...
Angela Plass und Silke Wiegand-Grefe erläutern, wie sich problematische Situationen in der Familie äußern können, wo die Gefahren für betroffene Kinder liegen und wie man diesen in Therapie und Beratung entgegenwirken kann.
Angela Plass, Silke Wiegand-Grefe, Michael Schulte-Markwort, 2012
3
Soziale Arbeit mit psychisch kranken Kindern und Jugendlichen
Die Soziale Arbeit mit seelisch behinderten und psychisch kranken Kindern und Jugendlichen bildet ein expandierendes Berufsfeld für Sozialpädagogen und Sozialarbeiter. Dieses Lehrbuch liefert dafür die wichtigsten Basisinformationen.
Silvia Denner, 2008
4
Dein anderes Ich: Kinder psychisch kranker Eltern
Die psychische Erkrankung eines Elternteils stellt f_r Kinder ein kritisches Lebensereignis dar.
Jasmin Jasz, 2012
5
Wohnungslos und psychisch krank - Probleme bei der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sieht man genauer hin, fallt auf, dass in den letzten Jahren die Anzahl psychisch kranker Menschen ...
Lisa Aberle, 2010
6
Gruppenarbeit mit chronisch psychisch Kranken
, Abstract: Vorwort Der Titel: Gruppenarbeit mit chronisch psychisch Kranken" liesse zu eine Buchreihe zu schreiben. Tatsachlich will ich mich aber auf einen Part des Themas beschranken.
Antje-Marianne Di Bella, 2007
7
Kinder psychisch kranker Eltern: Die verschiedenen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule NRW; ehem.
Susanne Wolff, 2007
8
Spielfilme über psychisch Kranke: Drama light oder Medium ...
Spielfilme dienen Mediennutzern zur Konstruktion von Wirklichkeit.
Stephan Grunst, 2009
9
Akzeptanz psychisch-kranker Menschen in unserer Gesellschaft
Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich daher mit der Akzeptanz psychisch- kranker Menschen in unserer Gesellschaft.
Madeleine Hoppe, 2009
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Zweifel unterliegen, dass unter den sogenannten freiwilligen Pensionären ausschliesslich psychisch Kranke zu verstehen sind. Das geht unzweideutig schon daraus hervor, dass sie überhaupt in der genannten Ministerial- Anweisung zum ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSYCHISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term psychisch is used in the context of the following news items.
1
Psychisch kranker Mann mit Eisenstange randaliert an Lüneburger ...
Eine Spur der Verwüstung hat ein psychisch erkrankter Mann am Donnerstagmorgen an der Universität von Lüneburg hinterlassen. Der mit einer Eisenstange ... «STERN, Nov 16»
2
Manfred Lütz - "Ein Drittel der Deutschen ist psychisch krank"
Es sei ein Skandal, dass psychische Erkrankungen in Deutschland so tabuisiert seien - meint Philosoph, Nervenarzt und Kabarettist Manfred Lütz. Und warnt: ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
3
Wie wir psychisch kranke Menschen ständig stigmatisieren
Wenn eine Gewalttat das Land erschüttert, heißt es oft: Die Täter waren psychisch krank. Dabei haben psychische Krankheiten mit Gewalt kaum etwas einander ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Jo Cox: Interview zu psychisch kranken Attentätern
Die Attacke auf die Kölner Politikerin Reker, der Mord an Jo Cox: Angriffe psychisch auffälliger Menschen scheinen sich zu mehren. Psychiaterin Nahlah ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Orlando Ex-Frau bezeichnet mutmaßlichen Attentäter als psychisch ...
Die Ex-Frau des mutmaßlichen Attentäters von Orlando hat sich zu dem Massaker in einem Nachtclub mit mindestens 50 Toten geäußert. Demnach sei der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
6
Psychisch kranker Mann beim VITRA-Campus ist tot
Ein psychisch kranker Mann hat sich am 11. Mai 2016 beim VITRA-Campus selbst angeschossen. Die ärztlichen Bemühungen zur Rettung des Mannes waren ... «Telebasel, May 16»
7
Psychisch Kranke landen öfter im Gefängnis: Hilfe statt Haft wirkt
70 Prozent der Häftlinge in Österreich kämpfen mit psychischen Problemen. Das wirft die Frage auf, ob mit Vorsorge nicht kriminelle Vorfälle verhindern könnte. «salzburg24.at, May 16»
8
Sterbehilfe für psychisch Kranke: Wenn die Depression unerträglich ...
In den Niederlanden erfolgt die Sterbehilfe zu etwa einem Prozent bei psychisch Kranken. Oft sind es einsame ältere Frauen mit multiplen psychischen und ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»
9
Einigung auf flexiblere Versorgung psychisch Kranker
Psychisch kranke Menschen sollen künftig besser versorgt werden. Die Vergütung werde sich daran orientieren, ob eine Einrichtung nach modernem ... «Web.de, Feb 16»
10
Psychisch kranker Vergewaltiger noch immer flüchtig
Der psychisch kranke Vergewaltiger, der am Freitagabend nach einem Freigang nicht in den Maßregelvollzug einer Reinickendorfer Klinik zurückkehrte, ... «B.Z. Berlin, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. psychisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/psychisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z