Download the app
educalingo
Search

Meaning of "qualmig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUALMIG IN GERMAN

qualmig  [quạlmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUALMIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
qualmig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES QUALMIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «qualmig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of qualmig in the German dictionary

full of smoke, for example, a smoky pub. voller QualmBeispieleine qualmige Kneipe.

Click to see the original definition of «qualmig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUALMIG


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
grimmig
grịmmig 
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
mulmig
mụlmig 
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUALMIG

qualitätsvoll
Qualitätsware
Qualitätswein
Qualitätswettbewerb
qualitätvoll
Quall
Qualle
quallig
Qualm
qualmen
Qualster
qualsterig
qualstern
qualstrig
Qualtinger
qualvoll
Qualzucht
Quant
Quäntchen
quäntchenweise

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUALMIG

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
großräumig
hakenförmig
hochstämmig
hufeisenförmig
kegelförmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
stämmig
terrassenförmig
trapezförmig
wellenförmig
x-förmig

Synonyms and antonyms of qualmig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUALMIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «qualmig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of qualmig

Translation of «qualmig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUALMIG

Find out the translation of qualmig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of qualmig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «qualmig» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ahumado
570 millions of speakers

Translator German - English

smoky
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धुएँ के रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدخن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дымчатый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

enfumaçado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধোঁয়াটে
260 millions of speakers

Translator German - French

fumeux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berasap
190 millions of speakers

German

qualmig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

煙たいです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

연기 나는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

smoky
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhiều khói
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புகை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चवीने
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dumanlı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fumoso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dymny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

димчастий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de fum
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπνώδης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rokerige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rökig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

smoky
5 millions of speakers

Trends of use of qualmig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUALMIG»

The term «qualmig» is normally little used and occupies the 117.033 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «qualmig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of qualmig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «qualmig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUALMIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «qualmig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «qualmig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about qualmig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUALMIG»

Discover the use of qualmig in the following bibliographical selection. Books relating to qualmig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsch-slovenisches wörterbuch
1212 Qualmig. voll qualmen, fv. «), ve.?«Initi » ckimsm, r»K»ckiti iib«. Qualmig, ach., ckimev, «»K»jeo; dunstig, eop»rev, 8vp»röe», «»g»li», Qualort, der, muviliiie, mueiliee, Kr»j ter- piveevj», teroljeoj». Ouälsam, s. Ouäleud. Qualster, der ...
M. Cigale, 1860
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rauch 't> qualmen, qualmig qualmen ['kvahnon] (reg. Vb.; hat) 1.1. letw., das Rauch verursachtt' 'Qualm ausstehen': der Ofen, Schornstein, die Kerze qualmt I. 2. ljmd.l emot. neg. 'mcist viel und häufig rauchen (2) und dadurch Rauch ...
Günter Kempcke, 2000
3
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
Rauchen. n. furnarak m. Raucher. in. kumatariu, m. Rauchzim* mer. n. [men. ( omega,o.n.rauchen;qualtumegttioß, ach'. qualmig. Filmes-TraFO-ualmen. er. fumexaror. ace“. rauchend; qualmend. turn-3308, WF. rauchend; qualmig. [thema .
Theochar Alexi
4
Handwörterbuch der griechischen sprache
558 qualmig Querstrich qualmig, «r^ick«!«^, «r^wo^^x, Kz^»«,^?, x?. Qualster, rö y>^vu«. qualvoll, schmerzlich, (comp«.), — cc>t. «ciöz, — «A^iox. Quantität, >z ?i «<i«r'/?, >ir«c, — rö die Menge, — « «c>tK^«e, Zahl, — von welcher Quantität?
Wilhelm Pape, 1859
5
Heinrich Heine's sämmtliche werke
... bis wohin ich kam, schien es mir bereits tief genug: — immmerwährendes Brausen und Sausen, unheimliche Maschinenbewegung, unterirdisches Quellengeriesel, von allen Seiten herabtriefendes Wasser, qualmig aufsteigende Erddünste, ...
Heinrich Heine, 1876
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
X Der-Quälgeifi) -e6) Dez. -er) ein quälender Geift) uberhaupt D.'Qualmen. ein Wefen) welches Andere quälet) befonders ein folcher Menfäöi Qualmig) nnj. u. .( 17. Qualm oerurfaclhend) wie auch) Qualm entfiärker und härter) der Quälteufel.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
[ode (bruges kun Qualmig, adj. og add., Omli det gemene Speog. . wende. '* Quakel, og Qüakelchen, das, Qualfiexß der. ud. pl., Qvalfier, ol. [om fingl., Sladderpofe. Sliim for Brrzfiec. Quaken, vbäeg., Ode-kk., raeppe Qualfierbaum, der- pl.
Karl Gottlob Reisler, 1810
8
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
x Schon an der Pforte goß fich mir entgegen Ein duukler Strom gewalt'ger Orgeltöne: Die hoch anfraufchtem und wie fchwarzer SudIm glüh'nden _Zauberkeffel- qualmig quollen. Und wie mit langen Armen- zogen mich Die Riefentöne in das ...
9
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
Guter Wille mochte da sein, aber der Opfer- rauch war doch zuweilen so dick und qualmig, daß Goe- the sich sehr begreiflicherweise unmuthig abwandte, wahrend jene Priester immer neue Feuerbrande hinein warfen, und entsetzlich ...
Franz Horn, 1829
10
Abhandlungen, aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
25. Der Wind war fehr gelinde. fo. daß er nur den 30 zwey Grad überfiieg. . Obgleich der Himmel fo ftark mit Wolken überdecket'war. fo ift doch*die Luft den ganzen Monat ziemlich warnt und qualmig gewefen. Nordwind wehete 3 Tage. Weft tz.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1756

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUALMIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term qualmig is used in the context of the following news items.
1
Erinnerungen an den Untergang der Demokratie. Sebastian ...
Es ist unangenehm genug, wenn die Luft über einem Land giftig und qualmig wird. Aber diese Luft kann man bis zu einem gewissen Grad aussperren, man ... «Geschichte der Gegenwart, Oct 16»
2
Charlottenburg-Wilmersdorf: Feuer in ehemaligem Hotel Bogota ...
Auf einmal habe der Dachdecker gesagt: "Es ist qualmig hier, wir müssen einen Spezialisten holen." Dann wurde der Schwelbrand entdeckt. "Es war erstmal ... «Tagesspiegel, May 16»
3
Sonnenanbeter und Männersteaks
„Es gibt zwei Fraktionen, die überzeugten Holzkohlegriller, bei denen muss es so qualmig riechen, das ist das authentische Feeling“, sagt Renate Horn, ... «shz.de, May 16»
4
Das Kettensägenmassaker
Sie sind billig, qualmig und gefährlich. Eine blaue Einhell-Kettensäge bei Praktiker oder eine CMI C-BKS 45,4-40 von Obi zum Beispiel, jeweils für 99,99 Euro ... «WirtschaftsWoche, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. qualmig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/qualmig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z