Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ragnarök" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RAGNARÖK

altisländisch ragna rök, ↑Götterdämmerung.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RAGNARÖK IN GERMAN

Ragnarök  [Rạgnarök] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAGNARÖK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ragnarök is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAGNARÖK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ragnarök» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ragnarök

Ragnarok

Ragnarök

The Ragnarök is the legend of the history and destruction of the gods in Nordic mythology, as Völuspá predicts. The German translation is often translated as "Götterdämmerung", which goes back to a misinterpretation of Snorri Sturluson: while the older song-Edda of ragnarök sings, Snorri Sturluson always writes in his Prosabe work ragna rökr. The last section of the Ragnarök depicts the new world that is created after the fall of the old world. For a long time it was thought that this part was influenced by the Christian Johannesapocalypse. Die Ragnarök ist die Sage von Geschichte und Untergang der Götter in der Nordischen Mythologie, wie es die Völuspá prophezeit. Das Deutsche übersetzt oft als „Götterdämmerung“, was auf eine Fehlinterpretation von Snorri Sturluson zurückgeht: Während die ältere Lieder-Edda von ragnarök singt, schreibt Snorri Sturluson in seiner Prosabearbeitung stets ragna rökr. Der letzte Abschnitt der Ragnarök schildert die neue Welt, die nach dem Untergang der alten Welt entsteht. Lange Zeit glaubte man, dass dieser Teil durch die christliche Johannesapokalypse beeinflusst wurde.

Definition of Ragnarök in the German dictionary

Doomsday. Weltuntergang.
Click to see the original definition of «Ragnarök» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAGNARÖK

Rag
Raga
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanmantel
Raglanschnitt
Ragout
Ragout fin
Ragoût fin
Ragtime
Ragusa
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel

GERMAN WORDS THAT END LIKE RAGNARÖK

Geblök
euryök
stenök

Synonyms and antonyms of Ragnarök in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ragnarök» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAGNARÖK

Find out the translation of Ragnarök to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ragnarök from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ragnarök» in German.

Translator German - Chinese

仙境传说
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Ragnarok
570 millions of speakers

Translator German - English

Ragnarok
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Ragnarok
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

راجناروك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ragnarok
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Ragnarok
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Ragnarok
260 millions of speakers

Translator German - French

Ragnarok
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Ragnarok
190 millions of speakers

German

Ragnarök
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ラグナロク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

라그나로크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Ragnarok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ragnarok
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரக்னராக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Ragnarok
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ragnarok
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Ragnarok
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ragnarok
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Ragnarok
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ragnarok
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ragnarok
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ragnarok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ragnarök
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ragnarok
5 millions of speakers

Trends of use of Ragnarök

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAGNARÖK»

The term «Ragnarök» is quite widely used and occupies the 26.145 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ragnarök» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ragnarök
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ragnarök».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAGNARÖK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ragnarök» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ragnarök» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ragnarök

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAGNARÖK»

Discover the use of Ragnarök in the following bibliographical selection. Books relating to Ragnarök and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Star Trek - Voyager: Ragnarök: Roman
Roman Nathan Archer. und somit waren die Schiffe in der Lage, sich so viel Zeit wie nötig zu nehmen, um die planetaren Verteidigungsanlagen zu zerschlagen.« Janeway nickte. »Erzählen Sie weiter.« »Der springende Punkt dabei war,dass ...
Nathan Archer, 2014
2
Mythologie und Gottesdienst bei den Germanen - Zwischen ...
Ragnarök the final battle – the armies will fight the last time; Ragnarök the final battle – the walls of Asgard falling; Ragnarök the final battle – Surt kindless the nine earth to sank; Ragnarök the final battle – no good or evil will survive;“1 Dieser ...
Stephanie Guillen Niubo, 2004
3
Musikfestival (Deutschland): Southside, Loveparade, ...
Kapitel: Bayreuther Festspiele, Loveparade, Southside, Burg-Waldeck-Festivals, Niederrheinisches Musikfest, Hurricane Festival, Fest Der Vlker, Wacken Open Air, Splash, Bad Hersfelder Festspiele, Rock Am Ring, Internationale Essener ...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Kriegsliteratur: Ragnarök, Mein Katalonien, Strich Drunter, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Im Maulbeerhain
(Völuspá 56) Mircea Eliade sieht die Weltuntergangs- und Weltauflösungsmythen Pralaya und Ragnarök als zusammengehörig an, als zwei Ausprägungen eines indoeuropäischen Mythos.131 Als Abschluss von Zyklen sind sie auch für die ...
Claus Dettelbacher, 2008
6
Im Jahre Ragnarök
Hamburg, 1962.
Oliver Henkel, 2009
7
Flederli Dreiknopf: Die siebte Seite des Würfels
Mit großen Schritten nähert sich Ragnarök dem »Magischen Ort«. Er treibt die kleine Trollin vor sich her, gefolgt von seinem Wolfshund. Der rabenschwarze Wolfshund ist auf dem Weg zum Eichenhain wieder zu ihm gestoßen. Eigentlich hätte ...
Anette Gudjons, 2006
8
Deutsche Mythologie
... läfst**). ragnarök ist also götternacht, welche über alle, auch die höchsten wesen (s. 293) herannaht. Alsdann brechen die bis dahin in bann und zwang gehaltnen bösen wesen los und streiten wider die götter: ein wolf verschlingt die sonne, ...
Jacob Grimm, Elard Hugo Meyer
9
Deutsche Mythologie. [With] Anhang
... kaum aus ragen (starren , rigere] deuten läfst **). ragnarök ist also gölternacht, welche über alle, auch die höchsten wesen (s. 293) herannaht. Alsdann brechen die bis dahin in bann und zwang gehaltnen bösen wesen los und streiten wider ...
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1844
10
Die Rückkehr der Wölfe: Thriller
Wieder an Bord der Ragnarök Die Uhr auf der Brücke zeigte dreiundzwanzig Uhr fünfunddreißig, als die Ragnarök zur großen Erleichterung ihres Kapitäns in die Bucht von New York einlief. In ein paar Minuten würde sie an einem der ...
Alec Covin, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAGNARÖK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ragnarök is used in the context of the following news items.
1
Neues Video vom Set von "Thor: Ragnarök"
Ein gutes Jahr dauert es noch, bis "Thor: Ragnarök" in die Kinos kommt. Die Dreharbeiten der Marvel-Verfilmung sind allerdings bereits zu Ende. «Heute.at, Oct 16»
2
New THOR: RAGNAROK Details Suggest A Very Different Storyline ...
A new report has offered up some very interesting details on the Ragnarök subtitle, and strongly suggests that Marvel may be taking this film in an entirely ... «Comic Book Movie, Oct 16»
3
Lindenhof wird authentisches Wikingerdorf
Das Ragnarök Spektakel findet zum neunten Mal statt, dieses Jahr wieder auf dem Bülacher Lindenhof. Zuletzt lockte das Wikingerfest 2014 über 2000 ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
4
Teremos o Hulk Gladiador em Thor: Ragnarök!
E Ryan Penagos, VP da Marvel pra Digital Media (e mais conhecido como Agent M), já confirmou via Instagram que os objetos são SIM de Thor: Ragnarök, ... «JUDÃO, Jul 16»
5
Fã cria versão em realidade virtual do mundo de "Ragnarök Online"
Pelos esforços de um jogador chinês, fãs de "Ragnarök Online" poderão experimentar parte do game através da realidade virtual. "RagnarokVR" é o nome ... «UOL, Jun 16»
6
Zombie Vikings: Ragnarök Edition
Nun versuchen sich die Entwickler von Stick it to the Man, Zoink Games, am betagten Genre und bringen Zombie Vikings: Ragnarök Edition für die PlayStation 4 ... «Spieletester.com Magazin, May 16»
7
The Poetic Edda, Game of Thrones, and Ragnarök
Although he and the other gods will perish at ragnarök (the end of the world), he also knows that his dead son Baldr will return in the new world. 'All evil will be ... «OUPblog, Apr 16»
8
Zombie Vikings Ragnarök Edition to receive a physical launch on ...
Arriving right now on your shores – in vast raiding parties – is Zombie Vikings Ragnarök Edition. This will be a physical launch on the PS4 from both Rising Star ... «Flickering Myth, Apr 16»
9
Grátis, "Tree of Savior" é o sucessor espiritual de "Ragnarök Online"
Após duas sequências fracassadas, a chama de "Ragnarök Online" passa para as mãos de um estúdio diferente, que aliado ao criador do game original criou ... «UOL, Apr 16»
10
Ragnarök-Festival in Lichtenfels aus Sicht der Polizei
Alles in Allem war das "Ragnarök"-Festival aus polizeilicher Sicht ein ruhiges Festival-Wochenende ohne größere Vorkommnisse. Die Besucher hielten eher ... «inFranken.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ragnarök [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ragnarok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z