Download the app
educalingo
Rastral

Meaning of "Rastral" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RASTRAL

lateinisch-neulateinisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RASTRAL IN GERMAN

Rastra̲l


GRAMMATICAL CATEGORY OF RASTRAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rastral is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RASTRAL MEAN IN GERMAN?

rastrum

The Rastral is a tool in the music notation, with which the five note lines of a system are presented.

Definition of Rastral in the German dictionary

Five-tooth device for drawing staves.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RASTRAL

Mistral · anzestral · astral · austral · dezentral · dorsoventral · gastral · geruchsneutral · geschmacksneutral · klimaneutral · magistral · mitral · neutral · orchestral · pH-neutral · rostral · semestral · spektral · ventral · zentral

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RASTRAL

Raster · rasterartig · Rasterätzung · Rasterfahndung · Rastermikroskop · rastern · Rasterplatte · Rasterpunkt · Rastertiefdruck · Rasterung · Rasthaus · Rasthof · rastlos · Rastlosigkeit · Rastplatz · rastrieren · Raststation · Raststätte · Rasttag

GERMAN WORDS THAT END LIKE RASTRAL

General · Mineral · Moral · Zitral · aufkommensneutral · branchenneutral · diametral · dorsiventral · erfolgsneutral · floral · geschlechtsneutral · integral · kostenneutral · lateral · liberal · natural · parazentral · theatral · umweltneutral · wertneutral

Synonyms and antonyms of Rastral in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rastral» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RASTRAL

Find out the translation of Rastral to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rastral from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rastral» in German.
zh

Translator German - Chinese

rastrum
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

rastrum
570 millions of speakers
en

Translator German - English

rastrum
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

rastrum
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

rastrum
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

rastrum
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

rastrum
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

rastrum
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

rastrum
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rastrum
190 millions of speakers
de

German

Rastral
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

rastrum
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

rastrum
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rastrum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rastrum
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

rastrum
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

rastrum
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

rastrum
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

rastrum
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rastrum
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

rastrum
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rastrum
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

rastrum
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rastrum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rastrum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rastrum
5 millions of speakers

Trends of use of Rastral

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASTRAL»

Principal search tendencies and common uses of Rastral
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rastral».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rastral

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RASTRAL»

Discover the use of Rastral in the following bibliographical selection. Books relating to Rastral and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
Rastral, ein Instrument, um damit die fünf zu» No, tenschrciben erforderlichen Linien auf ein Mal zu ziehen. Es besteht aus fünf gespaltenen messingenen Schnäbeln mit einen! hölzernen Griffe. 12. Raftrelli, Batthol., italienisch« Bildhauer, der ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
2
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
In welcher Forin nun' aber «'.ich das Rastral erscheint, einzeln oder in maschinenmäßiger Verbindung, immer will es sekr accurat gefertigt seyn, damit die einzelne,? Enden ansprechen, und nicht die eine oder ankere Linie ausbleibt , stärkei ...
Gustav Schilling, 1840
3
Sämtliche Werke
Rastrierung: Das von Weber für die Titelei und den Beginn des I. Satzes verwendete, bereits fragmentarisch beschriebene Bl. ist mit einem 4er-Rastral ( Größe Notenzeile: 0,7-0,8 cm, Außenmaß des Rastrals: 4,8 cm, Abstand der Zeilen: 0,65 ...
Carl Maria von Weber, Frank Ziegler, Joachim Veit, 1998
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
3. mit 2 Violinen, Bratsche und Violoncello) ; 3 Sonaten für das Pianoforte mit Flöte odcr Violine und Fagott, oder Violoncello; Arabisches Conzert für das Pianoforte mit Begleitung des Orchesters nach Belieben. . v. V-rck. Rastral, von dem lat.
Gustav Schilling, 1841
5
Kritische Briefe über die Tonkunst
Sie pflegen Folche Art von Leuten gleich vor« Rastral zu fordern. Aber machen die Practiker allein die ganze Musik aus, und würde nicht vielleicht die Tonkunst «ir dem gemeinsten Handwerk« vermenget werden, wenn diePractiker nicht von  ...
6
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
mit Angabe ihrer Aussprache, ihrer Verdeutschung und Erklärung, in alphabetischer Ordnung sowohl zum Hausgebrauch für Jedermann, als auch für Schulen Carl Venator. rangiren — Rastral. . 4Z9 rangiren (ranschihren) franz., ordnen, ...
Carl Venator, 1838
7
Sämtliche Werke
Zwar entspricht das Rastral dem der meisten 24zeiligen Papiersorten innerhalb der Ersten Niederschrift," doch lassen sich daraus keine Rückschlüsse auf die Entstehung ziehen, da die entsprechenden Papierarten in beinahe sämtlichen ...
Arnold Schoenberg, Joseph Rufer, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 2008
8
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Gruppe 1: Zugehörig: PrFg. c, d, Es, E, e, F, fis, G, g, A, a, h (- 12 Satzpaare) Merkmale: Papiersorte I (alle) Rastral B 1 (alle) Schreiber: AMB (c, d, E, G, z. T.: Pr. F) JSB (Es, e, fis, g, A, a, h, Fg. F, z. T.: Pr. F) Überschriften: Präludium mit Zählung ...
Johann Sebastian Bach, 1996
9
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kantaten
Darunter nebeneinander auf 3 ohne Rastral gezogenen Systemen als Einschub: T. 53, 6. Achtel bis T. 54, 5. Achtel. In T. 53 (Anfang der 5. Akkolade) in allen 3 Systemen die entsprechenden Einfügungszeichen. Bl. 7v: Satz 3, T. 69-70, auf 1  ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 1990
10
Sämtliche Werke: Orchesterwerke
Ohne Firmenzeichen (Rastral entspricht Einheit 63). Nur einseitig beschrieben. Überklebung von Seite 64r, System 4. 65r 2265a Inhalt: System 1: III/573-576 ( 1.2.kl.FL, 1.2.3.4.Fl., 1.2.3. 4.5.Kl.). Korrektur mit Tinte. 66 Blattabschnitt (quer ca.
Arnold Schoenberg, Josef Rufer, Rudolf Stephan, 2006

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASTRAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rastral is used in the context of the following news items.
1
Vuelta 74: guerra entre Ocaña y Fuente
Cuando entra en meta, Fuente saca el pie izquierdo del rastral y lo sacude. Para algunos, quiere decir que ha ganado a Ocaña con una pierna, para otros, que ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Historias del Mont Ventoux, asi se forjó la leyenda
Cuando restaban aún a unos kilómetros para la cima, encontraron al ciclista caído inconsciente en el suelo, con un pie sacado del rastral y queriendo dar a los ... «biciciclismo, Jul 16»
3
Pijnen desquició a Pérez Francés y aburrió a González Linares
El español no aguantó más, sacó un pie del rastral y le tiró con una patada en el manillar. Van Looy ganó con 42” y Pérez Francés fue penalizado con cinco ... «AS, Aug 15»
4
¿Cómo llevar la bici en el coche de forma segura y legal?
Sujeta la bicicleta por las punteras de la horquilla, donde se ancla normalmente la rueda, y la trasera se suele atar con un rastral de bicicleta. La ventaja es que ... «Motorpasion, Aug 15»
5
Spinning: ¿utilizas calzado específico? Te enseñamos a colocar las ...
Los pedales de las bicicletas de spinning tienen dos caras diferenciadas: por un lado está el rastral, una pieza de plástico y ajustable con cintas a nuestro pie ... «Vitónica, Feb 15»
6
Un ciclista resulta herido en un brazo al ser atropellado por un ...
Al parecer, la bicicleta quedó atascada en una zona de arena del arcén, el ciclista perdió el equilibrio, no pudo sacar el pie del rastral y cayó al suelo. El camión ... «La Nueva España, Aug 12»
7
Wie ein Orchestermusiker zum Notensetzer wurde
So globale Vorgaben wie Seitenmaße, Rastral- und Zeichengröße, Abstände und Fonts sind differenziert einstellbar. Bei komplexen Partituren aus dem ... «Neue Musikzeitung, Aug 09»
8
En bicicleta
Calzado. Rastral automático. Con bolsillo para guardar los cordones y que no se enganchen en la cadena. Shimano SH MO34, 72 e. Izquierda, calcetín de hilo ... «elmundo.es, Jun 04»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rastral [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rastral>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN